What is the translation of " POJAŠNJAVA " in English?

• explains
• clarifies
• describes
• clear
• explained
• clarifying
• explaining

Examples of using Pojašnjava in Croatian and their translations into English

To pojašnjava stvari.
That clears things up.

Ovdje nema nikakvih problema", pojašnjava.
There aren't any problems here," he explains.

Pa, to pojašnjava ovo.
Well, that would explain this.

Da li postoji pulula koja pojašnjava reč"ne"?
Is there a pill that makes the word"no" clearer?

To pojašnjava stvari. Dobro.
Good. That clears things up.

Postoji li pilula koja pojašnjava riječ"ne"?
Is there a pill that makes the word"no" clearer?

To pojašnjava ožiljke na njegovoj ruci.
That would explain the scars on his arm.

Imaš li priču koja pojašnjava sve ovo.
So you got a story to explain all of this-- the old woman in the cage.

Članak pojašnjava kako riješiti probleme s priključcima.
This article describes how to troubleshoot plugins.

Naši volonteri potom spajaju jedne i druge", pojašnjava.
Our volunteers then bring the two together," she explains.

To pojašnjava zašto ste uradili nešto što inače ne biste.
It may explain why you did something you otherwise wouldn't.

Kako god bilo, ovo pojašnjava da su naše ruke čiste.
Be that as it may… this should make it clear that our hands are clean.

To pojašnjava ranu na Madisoninoj glavi, krv na krovnoj gredi.
This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.

Pravo ili krivo, to ne kompliciraju stvari, pojašnjava stvari.
Right or wrong, this doesn't complicate things, it clarifies things.

Članak pojašnjava kako riješiti probleme s priključcima.
This article describes how to troubleshoot printing problems in Firefox.

Nose marame za glavu i duge rukave, čak i po ovakvom vremenu", pojašnjava.
They wear headscarves and long sleeves, even in this weather," he explains.

Ovaj članak pojašnjava kako uključiti i isključiti kolačiće u Firefox.
This article describes how to disable and remove add-ons in Firefox.

Bio bih bio sretan da pružim vašem poslodavcu, pismo, koje to pojašnjava.
I would be happy to provide your employer with a letter making that clear. You got your good name back.

Ovaj članak pojašnjava kako uključiti i isključiti kolačiće u Firefox.
This article describes how to enable and disable cookies in Firefox.

Točno vrijeme može se naći iz tablice, što će se sigurno naći u uputama za boja koja pojašnjava.
The exact time can be found from the table, which is sure to be found in the instructions to the clarifying paint.

Pojašnjava njen gubitak pamćenja i to kako nije decenijama ostarjela.
Explain her memory loss, and the fact that she hasn't aged in decades.

Žice, magnete, sve što pojašnjava te stvari koje su letjele okolo.
Wires, magnets, anything that would explain that stuff that we saw flying around.

Advertising Age nas je u svom godišnjem izvještaju agencija opisao kao najveću i najbrže rastuću mrežu digitalnih agencija na svijetu“, pojašnjava ona.
It was Advertising Age, in its annual agency report, which described us as the largest and fastest-growing digital agency network in the world,” she clarifies.

Naljepnica koja pojašnjava ovo, isporučuje se sa svakim paketom lijeka Cyanokit.
A sticker explaining this is supplied with every pack of Cyanokit.

Imam prosvjetljenje paket(uključujući i strategiju javne kampanje) na ovom, koji pojašnjava kako štedi aparati i poticaje za potrošače energije e.g.
I have an enlightenment package(including even a public campaign strategy) on this, which clarifies how energy saving appliances and incentives to consumers e.g.

Ovaj članak pojašnjava kako uključiti i isključiti kolačiće u Firefox.
This article describes how to block websites from storing cookies in Firefox.

Zbog novih mjera, poslodavci bi radije potpisali individualne sporazume sa zaposlenima, kako bi mogli ostvariti smanjenje plaća", pojašnjava novinar Kathimerinia.
Because of the new measures employers would rather sign individual agreements with employees so they can achieve a reduction in salaries," the Kathimerini journalist explained.

Cilj je bilo, pojašnjava, korištenje odnosa kako bi se maksimalizirali politički interesi.
The goal, he explains, was to leverage ties in order to maximize political interests.

Kao rezultat poruka primljenih od brojnih klijenata i optužbi za namjerno degradiranje izvedbe na starijim modelima iPhonepoduzeće jabuka javno je objavio priopćenje u kojem se ispričava i pojašnjava ovo pitanje.
As a result of the messages received from numerous clients and accusations of intentional degradation of performance on older models iPhone, company Apple has publicly released a communiqué in which he apologizes and clarifies this issue.

Ovaj članak pojašnjava što su"kolačići", kako se koriste i kako upravljati njima u Firefoxu.
This article describes what"cookies" are, how they are used, and how to manage them in Firefox.