What is the translation of " EXPLAIN " in Croatian?

• objasniti
• objašnjavati
• pojasniti
• objasni
• objasnit
• objasnilo
• objasnite
• objašnjava
• objašnjavaju
• objašnjavam
• pojasnilo

Examples of using Explain in English and their translations into Croatian

It would explain that watch he stole.
To bi pojasnilo ukradeni sat.

That would actually explain a lot.
To bi zapravo mnogo toga pojasnilo.

It would explain the falling that she sees.
To bi pojasnilo padanja koja ima.

It's actually… that would actually explain a lot.
To bi zapravo mnogo toga pojasnilo.

That would explain why she did it.
To bi pojasnilo zašto je uradila to.

If you would been here, I wouldn't have to explain it.
Da si bila ovde, ne bih morao da objašnjavam.

I can't explain this to her anymore, I can't.
Ne mogu više ovo da joj objašnjavam.

We don't want to have to explain this to the cops.
Da ne objašnjavamo sve murji.

It would explain the lack of defensive wounds.
To bi pojasnilo nedostatak obrambenih rana.

Is that how I sound when I explain things to you?
Zvučim li ja tako kada vam objašnjavam stvari?

That would explain why he completely disappeared.
To bi pojasnilo zašto je nestao.

Perhaps if Your Majesty could explain a little more.
Kad bi mi Vaše visočanstvo možda još malo pojasnilo.

That would explain the microphone and the USB drive.
To bi pojasnilo mikrofon i USB.

If she was in that explosion, that would explain the shrapnel wounds.
Ako je bila u toj ekploziji to bi pojasnilo rane od šrapnela.

I have to explain the rules of the game to you?
Zar moram da ti objašnjavam pravila igre?

If I smiled at the old lady in the post office, I had to explain myself.
Ako bih se nasmešio starici u pošti, morao sam da objašnjavam.

How does that explain how I feel about Stephan?
Kako objašnjavate to što osjećam u vezi Stephana?

Explain to them that zombies are just normal people who eat brains.
Objasnimo im da su zombiji samo normalni ljudi koji jedu mozak.

That would explain why she did it.
To bi pojasnilo zašto je uradila to i zašto je pokušala pobjeći.

And caustic chemicals also burn, so it would explain all her symptoms.
Tako da bi objasnila sve njezine simptome. I kaustične kemikalije također gori.

General, you explain everything in such a crude manner!
Đenerale, vi sve objašnjavate na tako sirov nacin!

He has a confidence in himself, in things he doesn't have to explain, things like the pores in his skin.
Stekao je u sebi povjerenje, u one stvari koje je ne mora objašnjavati.

Is this how you explain things to people who don't understand?
Ovako to objašnjavate ljudima koji ne razumiju?

And here is how the right to drive a car that has an automatic transmission(transmission) to less to repair, explain further.
I ovdje je kako pravo voziti automobil koji ima automatski mjenjač(prijenosa) na manje popravke, dodatno pojasniti.

I-I can't explain right now, but I cannot let him go.
Ne mogu da objašnjavam trenutno, ali ne mogu da ga pustim.

You will sit next to me whilst I explain why you have been fired.
Sjedit ćeš pokraj mene dok ja objašnjavam razlog tvog otpuštanja.

Then that would explain why the driver was so scared That he fled the vehicle.
To bi pojasnilo zašto je vozač bio prestrašen i pobjegao.

In the meantime, the recovery of the plane's black box, federal investigators are awaiting more than 36 years ago. hoping it will finally explain what caused Flight 912 to crash.
U međuvremenu, savezni istražitelji čekaju na crnu kutiju aviona, u nadi da će to konačno da objasni što je uzrok pada aviona na letu 912 prije više od 36 godina.

Is that how you explain your thing for bad parents? Well-rounded?
Tako objašnjavaš svoje Šireg raspona? razloge za loše roditelje?

We're very, very flattered, Roger,… terribly flattered that you think we're worth such a princely sum,… however, what you're… what I have to explain to you is… Factory Records are not actually a company. OK.
Vrlo smo, vrlo polaskani, Roger… izuzetno smo polaskani što nas smatrate vrijednima tog velikog iznosa… Ali ono što vam moram objasniti je… Factory Records i nije baš kompanija. OK.