EXPLAIN Meaning in Thai - translations and usage examples

• อธิบาย
• ชี้แจง

Examples of using Explain in English and their translations into Thai

Explain now.
อธิบายมาเดี๋ยวนี้เลย

If I could explain.
หากฉันสามารถอธิบาย

I will explain everything.
ผมจะอธิบายทุกอย่าง

I will let Anne explain.
ผมจะให้แอนอธิบาย

He will explain everything.
เขาจะอธิบายทุกอย่าง

I'm sorry. I can explain.
ผมอธิบายได้เสียใจ

I will explain everything--.
ฉันจะอธิบายทุกอย่าง

I think I can explain.
ฉันคิดว่าฉันอธิบายได้

Let me explain our situation.
ผมอธิบายสถานการณ์ของเรา

I told you I can explain.
บอกแล้วไงว่าฉันอธิบายได้

I will explain, but it won't….
ฉันจะอธิบายให้ฟังแต่มัน

The studio I can explain.
และอธิบายเรื่องสตูดิโอได้

I can explain myself and why?
มันสามารถชี้แจงและฉันทำไม?

Dad? Sir, I can't explain this.
ท่านฉันอธิบายไม่ได้พ่อ

Ill explain how it works later.
ฉันจะอธิบายวิธีใช้ทีหลัง

You better explain this.
เจ้าอธิบายมาจะดีกว่านะ

Explain why I will ruin him.
และอธิบายว่าทำไมฉันจะทำลายเขา

I'm sorry, but I can explain everything.
แต่อธิบายได้ขอโทษ

I will explain that to you later, Jeffrey.
ไว้จะอธิบายให้ฟังทีหลังนะเจฟรี

If you meet me here, I will explain everything.
มาที่นี่จะอธิบายทุกอย่าง

I will explain, don't you worry.
ฉันจะอธิบายเองไม่ต้องห่วง

Would somebody please explain this?
ใครก็ได้อธิบายให้ฟังหน่อยได้ไหม?

Well, let me explain something to you.
งั้นให้ผมชี้แจงบางอย่างกับคุณหน่อยนะ

I will understand only if you explain yourself!
ฉันจะเข้าใจก็ต่อเมื่อคุณอธิบาย

I can explain everything when you get there.
พอถึงแล้วจะอธิบายทุกอย่างให้ฟัง

Fine, I will politely and rationally explain.
ก็ได้จะอธิบายให้เธอฟังอย่างสุภาพและมีเหตุผล

I'm not. I will explain what happened.
ฉันจะอธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟัง

Explain the word on the screen. Explain the words.
อธิบายคำหน้าจออธิบายคำ

You will have to explain things to him, won't you?
ยังไงคุณก็ต้องบอกเขาไม่ใช่เหรอ?

Explain that you believe Wan You-qing is the suspect.
อธิบายว่าคุณเชื่อว่าว่านโหซิงคือผู้ต้องสงสัย