CAN'T EXPLAIN Meaning in Thai - translations and usage examples

• อธิบายไม่ได้
• ไม่สามารถอธิบายได้
• บอกไม่ได้

Examples of using Can't explain in English and their translations into Thai

I can't explain, really.
ฉันอธิบายไม่ได้จริงๆ

Medically, I can't explain it.
ทางการแพทย์อธิบายมันไม่ได้

I can't explain now.
ผมอธิบายตอนนี้ไม่ได้

You don't understand, and I can't explain.
คุณไม่เข้าใจฉันอธิบายไม่ได้

Sir, I can't explain this.
ท่านฉันอธิบายไม่ได้

Those things you can't explain.
นั่นเป็นเรื่องที่คุณอธิบายไม่ได้ใช่ไหม

Sir, I can't explain this.
ท่านครับอธิบายไม่ได้

We all do things we can't explain.
เราทุกคนทำสิ่งที่เราไม่สามารถอธิบายได้

I can't explain it.
ผมไม่สามารถอธิบายมันได้

There are too many things I can't explain.
มันมีหลายอย่างที่ฉันอธิบายไม่ได้

Dad? Sir, I can't explain this.
ท่านฉันอธิบายไม่ได้พ่อ

I can't explain where the footage came from.
ฉันบอกไม่ได้ว่าวิดีโอต้นฉบับมาจากไหน

Dad? Sir, I can't explain this.
พ่อฮะท่านครับอธิบายไม่ได้

I can't explain how it felt, but it was awful.
ฉันอธิบายไม่ได้ว่ามันรู้สึกยังไงฉันรู้สึกแย่

And-and I can't explain why.
และและฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม

I can't explain what happened.
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่าเกิดอะไรขึ้น

That's why you can't explain faith.
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณอธิบายความศรัทธาไม่ได้

I can't explain. Where is she?
ข้าบอกไม่ได้นางอยู่ที่ไหน?

What you know, you can't explain.
คุณมาเพราะคุณรู้อะไรซักอย่างสิ่งที่คุณรู้คุณอธิบายไม่ได้

Sir, I can't explain this. Dad?
ท่านฉันอธิบายไม่ได้พ่อ?

Method? Look, there are things I can't explain.
วิธีงั้นเหรอฟังนะมีหลายอย่างที่ผมอธิบายไม่ได้

And I can't explain right now.
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ตอนนี้

There are things in this town that I can't explain.
มีหลายสิ่งในเมืองนี้ที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้

I can't explain how, but I.
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่ามันยังไงกันแต่ฉัน

But there's a problem, OK? I can't explain this now.
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ตอนนี้แต่มีปัญหาตกลงไหม

And I can't explain oh, yeah.
และฉันก็ไม่สามารถอธิบายได้เลยจริงๆโอ้วเย

There are very few things I can't explain.
นั่นเป็นความจริงที่สุดแต่มีบางเรื่องที่ฉันอธิบายไม่ได้

And I can't explain right now. It's complicated.
มันซับซ้อนน่ะฉันไม่สามารถอธิบายได้ตอนนี้

There's a lot of data coming in that we can't explain.
ได้รับข้อมูลหลายอย่างที่เราไม่สามารถอธิบายได้

I can't explain it right now. Why?
ทำไมล่ะผมอธิบายตอนนี้ไม่ได้มันกำลังสืบสวนอยู่?