What is the translation of " CAN'T EXPLAIN " in Slovak?

• nedokáže vysvetliť
• nevedia vysvetliť
• nemôžeme vysvetliť
• nemožno vysvetliť
• nedokážu vysvetliť
• nedokážete vysvetliť
• nevie vysvetliť
• neviem vysvetliť
• nemôžu vysvetliť
• nedokážem vysvetliť
• nemôžem vysvetliť

Examples of using Can't explain in English and their translations into Slovak

I can't explain that.
To neviem vysvetliť.

The doctors can't explain it.”.
Lekári to nevedia vysvetliť.".

Can't explain that this all so real.
Nemožno vysvetliť, že to všetko je tak skutočné.

There's so much we can't explain.
Je tu toho toľko, čo nemôžeme vysvetliť.

Evolution can't explain the origin of life.
Evolúcia nedokáže vysvetliť pôvod života.

We saw something we can't explain.
Uvideli sme niečo, čo nemôžeme vysvetliť.

DNA can't explain all inherited traits.
DNA nedokáže vysvetliť všetky zdedené biologické charakteristiky.

It is something that you can't explain.
Je to niečo, čo nedokážete vysvetliť.

Mankind can't explain how the pyramids were built.
Ľudstvo nevedia vysvetliť ako boli postavené pyramídy.

And there is so much we can't explain.
Je tu toho toľko, čo nemôžeme vysvetliť.

Though they can't explain it, but they know they got it.
Hoci To oni nevedia vysvetliť, ale oni vedia, že To majú.

Bizarre discovery that scientists can't explain.
Ktoré vedci nevedia vysvetliť.

The laws of physics can't explain one number for the dark energy.
Zákony fyziky nedokážu vysvetliť jedno číslo pre tmavú energiu.

There are things science can't explain.
Sú veci, ktoré veda nedokáže vysvetliť.

The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.
Ošetrovatelia nevedia vysvetliť ako pustil tie zasrané levy von.

Having a fever that you can't explain.
Máte horúčku, ktorého príčinu nemožno vysvetliť.

The firms in question can't explain how the data got there.
Dotknuté spoločnosti nedokážu vysvetliť, ako sa ich dáta dostali von.

We have seen something that we can't explain.
Uvideli sme niečo, čo nemôžeme vysvetliť.

A lot of qigong masters can't explain it.
Mnoho čchi-kungových majstrov to nevie vysvetliť.

There are plenty of things people can't explain.
Existuje mnoho vecí, ktoré ľudia nevedia vysvetliť.

Booblefrip: Natural selection can't explain everything.
Booblefrip: Prírodný výber nevie vysvetliť všetko.

I mean, you have said yourself, there are things you can't explain.
Sama ste povedali, že sú veci, ktoré nedokážete vysvetliť.

But there are still plenty of phenomena that science can't explain yet.
Existuje však veľa javov, ktoré veda zatiaľ nedokáže vysvetliť.

This mushroom only grows in Texas and Japan, and scientists can't explain it.
Táto huba rastie iba v Texase a Japonsku a vedci to nedokážu vysvetliť.