What is the translation of " CAN'T EXPLAIN " in Bulgarian?

• не може да обясни
• не могат да обяснят
• не мога да обясня
• не можеш да обясниш
• няма да мога да ви обясня
• не е в състояние да обясни

Examples of using Can't explain in English and their translations into Bulgarian

Words can't explain.
Не мога да обясня.

Can't explain now.
Не мога да обясня сега.

Darwinism can't explain that.
Дарвинизмът не може да обясни това.

Can't explain that, right?
Това не можеш да го обясниш нали?!

The doctors can't explain it.
Докторите не могат да го обяснят.

It can't explain gravity.
Той не може да обясни гравитацията.

Things that you can't explain?
Неща, които не можеш да си обясниш?

I-I can't explain it.
Не мога да го обясня.

A lot of people can't explain it.
Много хора не могат да го обяснят.

I can't explain it either, Mom.
И аз не мога да го обясня, мамо.

You- you- you can't explain it.
Ти… ти… ти не можеш да го обясниш.

He can't explain."But it is a mistake!".
Той не може да обясни."Това е грешка!".

Don't ask, can't explain.
Не питайте, не мога да го обясня.

You can't explain this to anybody, ok?
Вие не може да обясни това на никого, нали?

Medical science can't explain it.
Медицинската наука не може да го обясни.

Doctors can't explain it with their science.
Лекарите не могат да обяснят това чрез науката.

Science and religion can't explain it.
И наука и философия не могат да ги обяснят.

And you can't explain everything.
И ти не можеш да обясниш всичко.

A lot of qigong masters can't explain it.
Много Чигонг майстори не могат да го обяснят ясно.

And I Can't Explain It.
И аз не мога да го обясня.

Now… do you ever know things… and can't explain why?
А, сега, знаеш ли неща, а не можеш да обясниш защо?

Medicine can't explain it either.
И медицината не може да обясни това.

But I know you have been seeing certain things, things that you can't explain?
Но знам, че виждаш неща, които не можеш да си обясниш, нали?

Doctors can't explain how it works.
Лекарите не могат да обяснят как работи.

It also proves that science can't explain everything.
Историята е доказала, че науката не е в състояние да обясни всичко.

DNA can't explain all inherited traits.
ДНК не може да обясни всички наследствени особености.

To this day, doctors can't explain her condition.
И до днес лекарите не могат да обяснят неговото заболяване.

She can't explain it,' said the Gryphon hastily.
Тя не може да го обясни", заяви, че Gryphon набързо.

You said yourself, science can't explain how lightning works.
Вие казахте, че науката не може да обясни как действа мълнията.

Of course, I can't explain who it is precisely that I am mortifying in this case by my spite: I am perfectly well aware that I cannot pay out the doctors by not consulting them;
То се знае, аз няма да мога да ви обясня кому именно ще напакостя в тоя случай с моята злина; много добре зная, че и на докторите съвсем няма да мога“да направя мръсно”, дето не се лекувам при тях;