EXPLAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تشرح
• وشرح
• الشرح
• نشرح
• وتشرح
• نوضح
• وتفسر
• وتوضح
• ويشرح
• تشرحي
• نفسر
• شرحت
• أشرح
• يفسر
• أوضح
• تفسير
• توضيح
• أفسر
• وضح
• على تعليل
• إيضاح
• لأشرح
• وأشرح

Examples of using Explain in English and their translations into Arabic

Please explain, Ms. Delgado.
أرجوا أن تشرحي آنسة" ديلقادو

You, Pancho. You're the joke.- Explain that.
أنت بانتشو أنت النكتة- وضح ذلك

Explain to you what you have done to let me down?
أفسر لك ما الذي فعلته كي تخذلني؟?

You don't have to explain, you know?
ليس عليكِ أن تشرحي, تعلمين؟?

Explain that to me,'cause that's a pretty ballsy move.
وضح لي هذا لأنها حركة جريئة للغاية

You don't have to explain.- I kind of do.
ــ ليس عليكِ أن تشرحي ليــ في الواقع نعم

I can explain.- Yes. Yes, this time explain.
استطيع ان اوضح لك نعم, نعم, وضح ٌ لي هذه المرة

I mean, you know, do I have to explain this every time?
أعني، تعلم هل يجب أن أفسر هذا كل مرة…؟?

Let me just explain a couple of things to you, Kylie.
دعيني أفسر بعض لأمور لكِ, كايلي

If it means both of us going to the police and explain.
لو هذا يعني بان كلانا- سنذهب الي الشرطة و نوضح

I can't explain now, but we need to leave.
انا لا يمكننى الشرح الان, لكننا نحتاج ان نغادر

Wish he would give me the number so I can explain to her.
أتمني لو انه أعطاني الرقم حتي يمكني أن أفسر لها

We can explain. The EPO test is not simple.
يمكننا أن نفسر إختبار الـ(إيبو) بأنه ليس بسيطاً

Lily, I know I said some terrible things, but let me explain.
ليلي أعرف بأني قلت أموراً فظيعة ولكن دعيني أفسر لك

I can't explain.- Weren't you supposed to be studying?
لا أستطيع الشرح- ألا يفترض ان تدرسي؟?

We understand that many readers are surprised, so let us explain.
نحن نفهم أن العديد من القراء يتفاجئون، لذلك دعونا نوضح

I can't explain exactly…- You don't have to.
لا أستطيع أن أفسر بالضبط لا يجب عليك أن تفعلي هذا

Chapters 6, 9 and 11 of the Constitution explain the duties of the three branches.
وتوضح الفصول 6 و9 و11 من الدستور واجبات الأفرع الثلاثة

Explain the problem in the chronological order of the events;
وضح المشكل وفق ترتيب حدوث الوقائع

How to make money on cryptocurrencies and blockchain. Explain on the fingers.
كيفية كسب المال من العملات الرقمية و blockchain. وضح على الأصابع

You wanna explain to me what the hell you were thinking?
هل تريد الشرح لي… ما كنت تفكر بحق الجحيم؟?

So, explain how Bader got in there without you knowing about it.
لذا وضح كيف استطاع بيدر الدخول الى هناك من دون معرفتك

If he can explain, Mrs. Stroud, you have a good man.
لو استطاع الشرح يا سيدة سترود, فانت لديك رجل رائع

Explain, through discussions, the main concepts in each of the BOK elements.
الشرح من خلال المناقشات المفاهيم الرئيسية لعناصر BOK

I can't explain. I just need you to believe me./ Leila.
لا يمكنني الشرح أنا فقط أريدك أن تصدّقيني ليلا

Explain that a lot of spies don't work directly for the cia?
وتوضح أن العديد من… الجواسيس لا يعملون مباشرة مع الإستخبارات المركزية؟?

I can't explain now, but soon you will understand, okay?
لا أستطيع الشرح الأن، لكن قريباً سوف تفهم، حسناً؟?

I will explain it all to you on the train back to Pittsburgh.
سوف أفسر لك كل ذلك فى القطار أثناء الطريق إلى بيتسبرج

I cannot explain their escape or the attack on my lord Drakan.
أنا لا يمكنني أن أفسر هروبهم أو الهجوم على سيدي داركان

We can explain that the same way we explain the tooth fairy.
يمكننا ان نفسر ذلك بنفس الطريقة التي فسرنا فيها جنّية الأسنان

How to use "explain" in a sentence

You actually can’t explain those feelings.

Can you explain this sheikh please?

Can you explain what meditation is?

The placebo effect can explain this.

Explain Does Corba Supports Asynchronous Communication?

This graphic should help explain further.

Yes; please ask and explain details.

Can you explain “für alle da”?

Zak from Fancy That explain all.

Sidenote: No, this doesn’t explain seasons.