CLARIFY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتوضيح
• بتوضيح
• ويوضح
• لتوضيح
• نوضح
• توضيح
• توضح
• إيضاح
• وضح
• استيضاح
• توضحوا
• يستوضح

Examples of using Clarify in English and their translations into Arabic

Let's clarify.
دعنا نوضح

Clarify what?
توضيحِ ماذا؟?

Please clarify.
وضّح من فضلك

Clarify something for me.
أوضحوا شيئاً لي

But let's clarify these two laws.
ولكن دعونا نوضح هذين القانونين

Clarify the message you want to convey.
وضح الرسالة التي تريد نقلها

Perhaps we should clarify it a little.
ربما ينبغي لنا أن نوضح الأمر قليلا

Let's clarify the most common ones.
دعنا نوضح الأكثر شيوعًا

(c) The commentary should generally clarify that.
(ج) أنْ يوضّح التعليق عموما ما يلي

Let Me Clarify Something For You.
دعني اوضح لك شيئاً

Maybe this"Gossip Girl" blast will help clarify it for you.
ربما هذا الخبر في موقع"فتاة النميمة" سيساعدك لتوضيح الامر

Let's clarify everything and do what must be done.
دعنا نوضح كل شيء ونفعل ما علينا فعله

Several examples should be provided to better clarify this point.
وسيتعين تقديم عدة أمثلة لتوضيح هذه النقطة على نحو أفضل

Let me clarify. We're not robbing the whole bank.
دعيني اوضح, نحن لن نسرق… البنك بأكمله

Prior to taking any decision, the Committee must clarify the legal situation.
وقبل اتخاذ أي قرار، يجب على اللجنة استيضاح الوضع القانوني

Then let's clarify some biographical details.
إذن دعونا نوضح. بعض التفاصيل المتعلقة بالسيرة

Clarify all the players in this, make sure it never happens again.
لتوضيح كل اللاعبين في هذا و التأكد من ألا يحدث الأمر مرة أخري

A patient friend. And, clarify here, not a militant friend!
صديق مريض. وضح هنا، وليس صديقًا متشددًا!

Clarify the terms Service portfolio, Service inventory and service pipeline.
وضح شروط محفظة الخدمات وجرد الخدمة وخط أنابيب الخدمات

It certainly helped clarify my position on that account.
ساعدَ على تَوضيح موقعِي بالتأكيد على ذلك الحسابِ

Clarify the connection between your career path and your contribution to the world.
وضح العلاقة بين المسار الوظيفي ومساهمتك في العالم

I just wanna clarify this. Are you outing Mr. Peanut?
اريد ان اوضح هذا هل تطردين السيد بينت?

Clarify the capacity of the bunch segments: the ace occasion and group hubs.
وضح قدرة شرائح المجموعة: المناسبة الآس والمحاور الجماعية

Now we will clarify how to give iodine for fattening rabbits.
الآن سوف نوضح كيفية إعطاء اليود لتسمين الأرانب

Let me clarify something. This is not about rescues.
دعوني أُوضّحُ شيئاً هذا لَيسَ حول عملية إنقاذِ

Could I clarify a couple of issues in your history?
هل يمكنني أن أستوضح بعض الأمور عن تاريخك الطبي؟?

I just need to, um, clarify a few things about your, uh… your notes.
أحتاج فقط, إستيضاح بعض الأمور حول… مذكرتك

Could you clarify the question of the second agenda item?
فهل لكم أن توضحوا القضية التي يتناولها البند الثاني من جدول الأعمال؟?

Objection. Can we clarify whether the witness is stating opinion or fact?
إعتراض، هل يمكن التوضيح ما إذا كانت الشهادة هي رأي أو حقيقة؟?

On the client must clarify the system's programmatic demand or application in detail.
يتوجب على العميل ايضاح الطلب البرمجي الخاص بالنظام او التطبيق بالتفصيل

How to use "clarify" in a sentence

Amazing: ties, could only clarify better!

Hopefully IBM will clarify the confusion.

can you please clarify the colour?

Please clarify this matter for me.

Hope that helps clarify your misunderstanding.

They will clarify them for you.

Lawlor might clarify that for me.

That explanation helps clarify the picture.

Clarify what they mean, then answer.

Let’s clarify some things regarding covenants.