What is the translation of " OBJASNIT " in English?

• explain
• clarify
• clear
• clarification
• make it clear
• shed some light
• elucidate
• clarified
• clarifying
• explained
• explaining

Examples of using Objasnit in Czech and their translations into English

Můžete to objasnit?
Can you elucidate?

Něco můžete objasnit u soudu, pane D'Angelo.
Something you can elucidate at trial, Mr. D'Angelo.

Můžu vám to objasnit.
I can make it clear.

Potřebujete objasnit něco z dnešní látky?
Did you need clarification on something we covered today?

Mohl byste to objasnit?
Could you elucidate?

Měl jsem to ve své původní výpovědi objasnit.
I should have made that clear in my original statement.

Chci to zcela objasnit.
I want to make it very clear.

Obíhá tu o mně snad nějaký drb, který byste chtěl objasnit?
Is there some rumor going around about me that you would like clarified?

Ale my něco objasnit.
But let's make one thing clear.

Jak tyto rostliny vlastně tráví svůj úlovek, je třeba ještě objasnit.
Just how these plants digest their prey has yet to be explained.

Chtěla bych vám to objasnit, dobře?
I wanna be clear about this, OK?

Měl bych objasnit, že tento kompromis je již připraven ke schválení.
I should make it clear that this compromise is ready for approval.

Potřebuju něco objasnit.
I need some clarification.

Musíme však rovněž objasnit, že násilí nebude tolerováno.
We must also make it clear, however, that violence will not be tolerated.

To vám můžu objasnit.
I can shed some light on that.

Tak to byste snad mohla objasnit toto množství chybějících příjmů.
Well then, perhaps you can shed some light on this history of missing revenue.

Nepoužívej slovo"objasnit.
Don't use the word"elucidate.

Tyto záležitosti je třeba objasnit před tím, než Komise obdrží nový mandát.
These issues need to be clarified before the Commission is given a new mandate.

Možná to pomůže objasnit.
Maybe he can help clear this up.

Možná bych to mohl objasnit, šéfinspektore?
Perhaps I can shed some light on this, Chief Inspector?

Snad se nám to podaří objasnit.
Maybe we can clear this thing up.

Přesto musím objasnit, že zcela odmítám tyto předpisy o ochraně půdy.
I must make it clear, though, that I vehemently reject the regulations on soil protection.

Vidím, že to budu muset objasnit.
I see I will have to elucidate.

Proto musíme objasnit, že otázka důvěryhodnosti má velký politický význam.
For this reason, we must make it clear that the question of credibility is of great political importance.

To budu potřebovat objasnit.
I'm goingto need clarification on that.

Další studie postižených BNAt by mohla objasnit případnou úlohu mGluR1 v učení a paměti Zeng et al.
Further study of dogs affected with BNAt may clarify the possible role of mGluR1 in learning and memory Zeng et al.

Některé vztahy se nedají objasnit.
No explaining some relationships.

Pane Withale, měl byste klientovi objasnit, že je na tenkém ledu.
Mr. Withal. You should make it clear to your client, he is on extremely thin ice.

Je zde několik pojmů, které potřebuju objasnit.
There are some terms which need clarification.

To budu potřebovat objasnit. Promiň.
Sorry, I'm gonna need clarification on that.

How to use "objasnit" in a sentence

V závěru se práce snaží objasnit rozdíly protiteroristických strategií a potvrdit, či vyvrátit hypotézu stanovenou v úvodu.

Za jakým účelem se tam slétají ještě vědci nedokázali objasnit, ale pro turisty to znamená jedinečnou možnost pozorovat papoušky zblízka.

Infekční lékaři by měli objasnit naprosto všechny otázky, které pacient bude mít, a sledovat jeho zdraví.

Cílem práce je objasnit důležitost zpracování dokumentace obce k řešení mimořádných událostí a krizových situací.

Během rozhovoru by anesteziolog měl objasnit růst a váhu svého pacienta, dozvědět se o všech druzích doprovodných onemocnění, které již byly u lidí identifikovány.

Ceníme si soukromí osob, které nám poskytují své osobní údaje, a proto vám chceme objasnit, jaké osobní údaje zpracováváme a za jakým účelem.

Je možné diskutovat o slevu podmínky platí ve vaší oblasti, individuální režim, objasnit vozmozhnoye kontraindikace získat odpovědi na své otázky týkající se lodní a platební příplatek.

A také Georges Simenon vyslal svého komisaře Maigreta objasnit případ do Antibes a do Cannes ("Liberty Bar").

Na únikovku se dostavte o 10 minut dříve, ať vám personál stihne objasnit pravidla a seznámit vás s dějem.

Původ hostitelské buňky prvotního symbiotického vztahu se pokoušejí objasnit dvě hypotézy: (1) „plastid-late“ – ke vzniku plastidu došlo u tzv.