What is the translation of " MAKE IT CLEAR " in Czech?

• objasnit
• jasně najevo
• vyjasnit
• ujasnit
• objasňují
• vyjasni to

Examples of using Make it clear in English and their translations into Czech

Make it clear!
Vyjasni to!

Let me make it clear.
Řeknu ti to jasně.

Make it clear.
Ujasněte si to.

I will make it clear.
Řeknu ti to jasně.

Make it clear.
Ať je to jasné.

I will make it clear.
Řeknu vám to jasně.

Make it clear. Huh?
Ujasníme si to, jo?

Let me make it clear.
Nech mě to ujasnit.

Make it clear we need more time.
Aby bylo zřejmé, že potřebujeme víc času.

I can make it clear.
Můžu vám to objasnit.

Make it clear to your officers, will you?
Ujasni to tvým důstojníkům, ano?

Let me make it clear.
Řeknu ti to narovinu.

Make it clear that you want something serious.
Musíš ji ukázat, že chceš něco vážného.

Let me make it clear.
Nechte mě to vyjasnit.

If you're gonna tell someone off, make it clear!
Když někomu něco řekneš, tak to objasni!

You make it clear.
Už je mi to jasné.

Step it up, get in gear, Go for broke, make it clear♪.
Vykroč vpřed, dostaň se do rychlosti Přejdi na změnu, udělej si jasno.

Siu Chiu, make it clear.
Siu Chiu, aby urself jasné.

But make it clear, I need Sterling alive.
Ale proveďte to čistě. Chci Sterlinga živého.

I have to make it clear.
Musím si to vyjasnit.

Just make it clear it's not guilt For making a dangerous product.
Ale dejte najevo, že to není vina za výrobu nebezpečného výrobku.

Thanks. Although, I should make it clear that for two bucks.
Díky. Abychom si v tom udělali jasno.

I should make it clear that this compromise is ready for approval.
Měl bych objasnit, že tento kompromis je již připraven ke schválení.

We were hoping you could speak to the writers and make it clear that it's absolutely forbidden.
Doufali jsme, že bys s nimi mohl promluvit a ujasnit, že je to absolutně zakázané.

Let me make it clear to you, girl.
Tak já ti to vyjasním, děvče.

I loved it when i saw stephenie gone because that should make it clear to you what's going on.
Moc se mi líbilo, když jsem viděl Stephenie pryč, protože to by ti mělo ujasnit, co se děje.

All right? Then make it clear so I won't misunderstand you.
Tak to vyjasni, abych tě pochopil.

We make it clear to Wangler… we will not tolerate any harm coming to him.
Dáme Wanglerovi jasně najevo, že nebudeme tolerovat, jestli mu nějak ublíží.

That's their no… unless I can make it clear he was the one who crossed the line.
Pokud nedám jasně najevo, že to on překročil meze.

We will make it clear the witches were behind this.
Dáme jasně najevo, že jsou za tím čarodějky.