What is the translation of " MAKE IT CLEAR " in Polish?

• jasno
• uświadomić

Examples of using Make it clear in English and their translations into Polish

Let's make it clear.
Powiedzmy to jasno.

Make it clear what you want.
Wyraź jasno, czego chcesz.

At any rate, let me make it clear once more.
W każdym razie, niech jasno jeszcze raz.

Then make it clear that you would not.
Powiedz zatem jasno, że nie.

we must make it clear to the IDE or SATA Oh.
musimy uświadomić IDE lub SATA Oh.

Let's make it clear, no more praying!
Niech będzie jasne, żadnych modłów!

Will be shut until further notice. I should also make it clear that the college gates.
Będą zamknięte. Powinienem również zaznaczyć, że bramy college'u.

Make it clear, that Ferguson is off limits.
Powiedz im jasno: Ferguson jest nietykalna.

But we ought to make it clear we can't stay long.
Ale powiem jasno, ze nie zostaniemy dlugo.

Just make it clear it's only a field trip.
Tylko upewnij się, że zrozumie, że to jednorazowa wycieczka.

Well, you know, we just talk to her and make it clear that if she screws up again, that's it..
Cóż, wiesz porozmawiamy z nią i wyraźnie zaznaczymy, że jeśli znów coś schrzani, to wszystko.

And make it clear that if they're not found,
I daj do zrozumienia, że jeśli się nie znajdą,

Your results package will also make it clear to you how to apply for CISA certification.
Pakiet wyniki będą również uświadomić Ci jak ubiegać się o certyfikat CISA.

MT Let me make it clear that the European Popular Party is in favour of this agreement.
MT Pragnę jasno powiedzieć, że Europejska Partia Ludowa jest za przyjęciem umowy.

But I am appearing on your behalf at the arraignment. I will make it clear for the record that I'm not your counsel.
Ale na rozprawie występuję w twoim imieniu. Jasno dam do zrozumienia, że nie jestem twoim adwokatem.

First the game will make it clear that the child is not only fun, but also a difficult labor.
Pierwsza gra będzie jasno, że dziecko nie jest tylko zabawa, ale także trudna praca.

I think we will have to make it clear on our Platform Committee
będziemy musieli je jasno opracować na naszym komitecie programowym

I told Kev make it clear Daryl wants the dope.
Kev powiedział jasno, że Daryl chce dragi.

No 2790/1999 make it clear that'every distributor must be free to use the Internet to advertise
nr 2790/1999 jasno stanowią, że"każdy dystrybutor musi mieć swobodę wykorzystywania Internetu do reklamowania

But I could make it clear to Nighthorse that if anything more happened to you,
Ale ja mogłem uświadomić Nighthorse'owi, że jeśli coś się tobie stanie,

to participate in contests whose bases make it clear that our images, transferred without cost,
udział w konkursach, którego podstawy jasno, że nasze zdjęcia, przekazywane bez kosztów,

Let us also make it clear that we understand that not every journalist on the staff of The Guardian,
Należy sobie także uświadomić, że nie każdy etatowy dziennikarz Guardiana, Le Monde

The declaration should be the obligation of the airline industry make it clear, Progress in the field of technology,
Zgłoszenie powinno być zobowiązanie przemysłu lotniczego jasno, Postęp w dziedzinie technologii,

At a glance these make it clear which parts of the field should be fertilized in a targeted way and where you can
Na pierwszy rzut oka dane te sprawiają, że wiadomo, które części pola powinny być nawożone w konkretny sposób

But we ought to make it clear we can't stay long.
Ale powiem jasno, że nie zostaniemy długo.

In addition, Europe should make it clear to Russia that the de-escalation of the conflict in Ukraine will immediately benefit Russia's economy
Ponadto Europa powinna uświadomić Rosji, że deeskalacja konfliktu na Ukrainie będzie natychmiast korzystna dla rosyjskiej gospodarki

I'm sure your union rep will make it clear to lab that you were acting under duress.
Jestem pewien wasz związek rep będzie jasno Do IAB, które zostały działających pod przymusem.

The guidelines make it clear that whilst the largest categories are disabled
Wytyczne stanowią wyraźnie, że choć największą kategorię stanowią niepełnosprawni

Yeah, but you just have to make it clear to Dov that I'm his supervising officer.
Tak, musicie tylko dać mu jasno do zrozumienia, że ja jestem… jego osobą nadzorującą.

This only works if we can make it clear that we have absolutely no intention of shooting at anyone today.
To działa tylko czy możemy jasno że nie mamy żadnego zamiaru strzelanie na nikogo dziś.

How to use "make it clear" in an English sentence

Make it clear what sets you apart.

Make it clear that reviews are important.

Make it clear who you best serve.

Make it clear when promotions will expire.

Make it clear you've done your homework.

We’ll make it clear the entire window.

Does that make it clear for you?

Make it clear you understand the situation.

Make it clear whom you’re referring to.

Make it clear that you like him.

How to use "uświadomić" in a Polish sentence

Oprócz skutków fizycznych i umysłowych jak w wypadku zwykłej kąpieli, uświadomić sobie należy, że obmywanie i odrodzenie przez chrzcielną kąpiel oznacza śmierć i zmartwychwstanie.

Dzisiaj, by uświadomić wam różnicę między obecną, a następną generacją w przypadku produkcji Infinity Ward - oddajemy wam dostępne w rozwinięciu nagranie.

Chłopom trzeba pokazać, uświadomić ich, co im się naprawdę opłaca.

Próbowałam mu uświadomić, że musi się jak najszybciej wycofać z tego szalonego pomysłu!) B.

Elementarna rzecz, jaką wypada sobie uświadomić to taka, aby nasze zadłużenie było mądre.

WSZYSTKO Dziewczyny anegdota to anegdota, ma nam uświadomić że promieniowanie słoneczne działa nie tylko na dworze ale i w zamkniętym pomieszczeniu!

Loteria ma zachęcać do wydawania i brania paragonów fiskalnych i tym samym uświadomić Polakom, jak dużą rolę w uczciwym obrocie gospodarczym.

Jeśli jednak widzimy problem, uważam, że naszym obowiązkiem jest uświadomić ludziom problem, wyjąć go na światło dzienne i okazać pełne zrozumienie, wsparcie, potrafić WYSŁUCHAĆ.

Do tego dobrze jest sobie uświadomić, że w przypadku Linuxa możemy jeszcze skorzystać z bezpłatnego oprogramowania do instalacji maszyny wirtualnej, macierzy sieciowej i backupu.

Bezustannie próbuję im uświadomić, że istnieją również inne, poza Wikipedią i wyszukiwarką obrazkową Google'a, źródła informacji - książki, albumy i tak dalej.