What is the translation of " CLARIFIED " in Czech?

• vyjasnit
• objasnit
• vysvětlit
• objasněny
• objasněno
• vyjasněno
• objasnila
• neobjasní
• upřesněna
• vyjasněna
• vyjasněny
• objasněna
• objasnili
• vysvětlen
• vysvětleno

Examples of using Clarified in English and their translations into Czech

That needs to be clarified.
To je třeba vysvětlit.

Yes, we have clarified all the points.
Ano, objasnili jsme všechny body.

I just wanted it clarified.
Chtěl jsem to vysvětlit.

This is clarified in a verse in these words.
Toto je objasněno ve verši těmito slovy.

I asked my cousin, and she clarified.
Bratranec mi to objasnil.

At least my leaving clarified things. Don't start again!
Mým odchodem se alespoň věci vyjasnily.

Which has been fortunately clarified.
Které teď ale bohudíky je objasněno.

This has now been clarified as three times over a seven-day period.
To bylo nyní specifikováno jako tři operace za sedm dní.

The details will be clarified soon.
Detaily budou brzy vyjasněny.

Here it can be clarified that the friction is a product of various components.
Zde lze vysvětlit, že tření je produktem různých součástí.

We understand? So everything clarified.
Rozumíme si? Tak všechno vyjasněno.

If you want the matter clarified, speak to the government. Who can?
Jestli chcete tu záležitost vyjasnit, obraťte se na vládu?

I have said that the matter has been clarified.
Jak jsem řekla, celá záležitost byla vyjasněna.

We talk about clarified butter, because people get concerned about butter.
Mluvíme o vyčištěném másle, protože lidi jsou znepokojeni máslem.

Moreover, the financing has still not been clarified.
Navíc ještě stále nebylo vyjasněno financování.

This is clarified quite clearly in the Regulation on Maximum Residue Levels.
Zcela jasně je to objasněno v nařízení o maximálních limitech reziduí.

It is a matter of detail that needs to be clarified.
Je to záležitost podrobnosti, která musí být vyjasněna.

The text is clarified and three Regulations are consolidated into a single text.
Text je vysvětlen a tři nařízení jsou zkonsolidována do jednoho textu.

Don't start again: At least my leaving clarified things.
Nezačínej znovu! Mým odchodem se alespoň věci vyjasnily.

The clarified liquid flows out over these weirs, with the aid of centrifugal force.
Vyčištěná kapalina vytéká přes tyto přepady za pomoci odstředivé síly.

With lots of butter and clarified butter.
Se spoustou másla a přepuštěného másla. Na všechno tohle můžu zapomenout.

In many aspects, the SAC clarified or confirmed the parameters for charging interest on excess deductions.
Soud v mnoha aspektech upřesnil či potvrdil parametry úročení.

Surely you know what it is but if there is a clueless we clarified.
Jistě víte, co to je, ale pokud je bezradný my vyjasnit.

These issues need to be clarified before the Commission is given a new mandate.
Tyto záležitosti je třeba objasnit před tím, než Komise obdrží nový mandát.

Application of the discussed method to the assigned task will be clarified.
Aplikace metody na zadaný problém bude vyjasněna.

All this would need to be clarified before we could start a legislative process.
To vše je třeba vyjasnit předtím, než bychom mohli zahájit legislativní proces.

Of course, there are points that need to be clarified or adapted.
Jsou tam pochopitelně body, které je nutné vyjasnit nebo upravit.

Confirmed, and clarified, you cannot dispute it. Well, the mountain of evidence we discovered, uncovered.
Potvrdili a objasnili. Díky hoře důkazů, které jsme objevili, odkryli.

The issues which have been raised in the Chamber have been clarified.
Otázky, které byly vzneseny v této sněmovně, byly vysvětleny.

Confirmed, and clarified, you cannot dispute it. Well, the mountain of evidence we discovered, uncovered.
Potvrdili a objasnili, to nemůžete zpochybnit. Hromadu důkazů jsme objevili, odkryli.