What is the translation of " CLARIFIED " in Hebrew?

• הבהיר
• יובהר כי
• הסביר
• לברר
• הבהירה
• הבהירו
• להבהיר
• שהבהירה
• הבהרת
• מובהרים

Examples of using Clarified in English and their translations into Hebrew

Clarified a few things for me.
הבהירה לי כמה דברים.

There's heaven clarified edge….
יש להבהיר עדן קצה….

Clarified a lot of things now.
עכשיו הבהרת הרבה דברים.

He later clarified this.
אחר כך הוא הסביר את העניין.

I think this needs to be reworded or clarified.
צריך לתקן את זה או להבהיר.

So later he clarified that.
אחר כך הוא הסביר את העניין.

So I clarified the truth to her once again.
הבהרתי לה שוב את האמת.

My first wife,” he clarified.
לאשתי הראשונה", הוא מבהיר.

I clarified the issue in a conversation with her.
הבהרתי את הנושא בשיחה איתה.

Simplified, clarified… economized.
פישטנו, הבהרנו, חסכנו.

Sorry, should have clarified….
סליחה, באמת היה כדאי להבהיר….

This week, he clarified what he meant.
הבוקר הוא הסביר את כוונתו.

Get it hooked up there,” her father clarified.
זה נשאר תקוע שם", הסביר אבי.

This shall be clarified at the university.
כדאי לברר זאת ביתר דיוק באוניברסיטה.

Clarified domains and their relationship to drivers.
הבהרת תחומים והקשר שלהם למניעים.

In the meantime, they clarified the truth.
ובינתיים, הבהרתי להם את האמת.

Then, I clarified the truth to the police officers.
אנחנו רק המשכנו להבהיר את האמת לשוטרים.

However, that's not the point I would like clarified.
אבל, לא זו הנקודה שרציתי להבהיר.

Whenever I had time, I clarified the facts to him.
בכל פעם שהיה לי זמן הבהרתי לו את האמת.

I think we should have some things clarified.
נראה לי שיש כמה נושאים שאנחנו צריכים להבהיר.

I think we actually clarified some things for ourselves.
אני חושבת בעצם הבהרנו כמה דברים לעצמנו.

It won't hold back development, but rather the opposite, will prevent future malfunctions,” he clarified.
זה לא יעכב התפתחות, אלא להפך, ימנע תקלות עתידיות", הוא מבהיר.

This should all be clarified by the administrators of these institutions.
זה צריך להיות כל להבהיר על ידי מנהלי מוסדות אלה.

Of course, this happened as Dafa disciples clarified the facts well.
כמובן שזה קרה משום שתלמידי הדאפא הבהירו את האמת היטב.

French courts clarified that boycotting Israeli products was a hate crime.
בתי משפט בצרפת הבהירו שהחרמת מוצרים מישראל היא פשע שנאה.

When the persecution first started, I clarified the truth to family and friends a lot.
כשהרדיפה רק החלה, הבהרתי את האמת הרבה למשפחתי ולחבריי.

Apple juice clarified restored without sugar for children TM Toptyshka food from 4 months.
מיץ תפוחים מובהרים כנה ללא סוכר לילדים TM Toptyshka מזון 4 חודשים.

Once the program is installed or clarified the fact of its presence can begin to take action.
לאחר שהתוכנה הותקנה או הבהירה את עובדת נוכחותה יכולה להתחיל לפעול.

Solntsev clarified, that“the issue of multiple use of rocket-speed is subject to additional justification”.
Solntsev הבהירה, זה“סוגיית השימוש מרובים של רקטה-מהירות כפוף הצדקה נוספים”.

Result- unevenly clarified hair, as though burned out on the sun naturally.
התוצאה- שיער מבהיר באופן לא אחיד, כאילו נשרף בשמש בצורה טבעית.