Examples of using I will explain in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will explain.
Come on. I will explain.
แล้วจะอธิบายให้ฟังมาดิI will explain later.
Calm down. I will explain.
ใจเย็นลูกแม่จะอธิบายให้ฟังI will explain later.
ไว้ค่อยอธิบายทีหลังLet them go and I will explain everything.
ปล่อยพวกเขาไปฉันจะอธิบายทุกอย่างเองI will explain later.
A flying windmill? I will explain later.
ฉันจะอธิบายในภายหลังกังหันลมที่บินอยู่หรือไม่I will explain later.
If someone like me didn't immediately guess, I will explain- this is a dragon.
ถ้ามีคนอย่างฉันไม่เดาทันทีฉันจะอธิบาย-นี่คือมังกรYes, I will explain.
ใช่แล้วจะอธิบายทีหลังWe can say that y is equal to-- and I'm going to throw some very fancy notation at you and actually I will explain why we use this notation in a couple presentations down the road.
เราบอกได้ว่าyเท่ากับ--จะโยนสัญลักษณ์สวยหรูให้คุณแล้วค่อยอธิบายว่าทำไมเราถึงใช้สัญลักษณ์นี้ในวิดีโอต่อไปI will explain everything.
I will explain later.
ไว้ฉันจะเล่าให้ฟังทีหลังนะI will explain everything--.
ฉันจะอธิบายทุกอย่างI will explain on the way.
ฉันจะอธิบายระหว่างทางI will explain everything.
เดี๋ยวอธิบายให้ฟังทุกอย่างI will explain to your father.
ฉันจะอธิบายกับพ่อนายเองI will explain, but it won't….
ฉันจะอธิบายให้ฟังแต่มันI will explain everything later.
ไว้ฉันจะอธิบายทีหลังนะI will explain, don't you worry.
ฉันจะอธิบายเองไม่ต้องห่วงI will explain later.
เธอไม่ผิดหรอกเดี๋ยวอธิบายให้ฟังทีหลังI will explain how it works later.
ฉันจะอธิบายวิธีใช้ทีหลังI will explain when I'm not driving.
ฉันจะอธิบายเมื่อไม่ได้ขับรถI will explain on the way.
มีอะไรรึเปล่าฉันจะเล่าให้ฟังระหว่างทางI will explain everything later.- What?
ว่าไงนะไว้ฉันจะอธิบายให้ฟัง?I will explain the details the day of.
ฉันจะอธิบายรายละเอียดในวันนั้นI will explain the contents of the business.
ฉันจะอธิบายเนื้อหาของธุรกิจI will explain that to you later, Jeffrey.
ไว้จะอธิบายให้ฟังทีหลังนะเจฟรีI will explain the benefits of my offer.
