What is the translation of " EXPLAIN SOMETHING " in Croatian?

• nešto objasniti
• nešto objasnim
• objasni nešto
• nešto obasnim

Examples of using Explain something in English and their translations into Croatian

May I explain something?
Mogu ti nešto objasniti?

You better hold on there a sec while I explain something to you.
Pričekajte da vam nešto objasnim.

Let me explain something.
Moram vam nešto objasniti.

It's not to scale, but at least it can explain something.
Nije u srazmeri, ali bar može da objasni nešto.

But explain something to me.
A sada mi objasni nešto.

I think you have to explain something.
Mislim da moraš nešto objasniti.

Ok, explain something to me.
Ok, objasni nešto za mene.

It's a guess? Let me explain something to you.
To je pogodak? Dopustite mi da vam nešto objasnim.

Let me explain something to you because you still don't seem to get it.
Daj ti nešto objasnim, jer očito još ne shvaćaš.

But anyway… girsten, let me explain something to you.
U svakom slučaju… Girsten, da ti ja nešto objasnim.

Let me explain something to you, Nick.
Dopusti da ti nešto objasnim, Nick.

If it's your blood that might explain something, at least.
Ako je vaša krv koja bi mogla nešto objasniti, barem.

Let me explain something to you.
Želim vam nešto objasniti.

I came here because I wanted to talk to you and explain something to you.
Došao sam jer ti želim nešto objasniti.

Can I explain something?
Moglu li ja nešto objasniti?

My friend, I think at this juncture… I should explain something to you.
Prijatelju, mislim da bih ti u ovom trenutku… trebao nešto objasniti.

Let me explain something to you.
Dopusti da ti nešto objasnim.

Agent Ferris, please, let me explain something to you.
Agent Ferris, molim vas, dopustite mi da vam nešto objasnim.

Let me explain something to you.
Hajde da ja tebi nešto objasnim.

I'm not selling anything, I just wanna explain something to you for two minutes.
Ništa ne prodajem, samo vam želim nešto objasniti na dvije minute.

Let me explain something to you.- No, Abby.
Ne, Abby, dopusti mi da ti nešto objasnim.

I-I had to explain something.
II nešto objasniti.

Let me explain something to you, Mr. Black?
Mogu li vam nešto objasniti, gospodine Black?

But let me explain something.
No, dopustite mi nešto objasniti.

Let me explain something to you, Miss April.
Dopusti da ti nešto objasnim gospođice April.

I have to explain something.
Moram ti nešto objasniti.

Let me explain something to you about white collar crime, okay?
Dozvoli da ti nešto objasnim o zločinima belih okovratnika, važi?

Okay, let me explain something to you.
Dobro, daj da ti nešto objasnim.

Let me explain something to you.
Dopustite mi da vam nešto objasnim.

Okay, let me explain something to you?
Pusti me da ti nešto objasnim, ok?