What is the translation of " EXPLAIN SOMETHING " in Dutch?

• iets uitleggen
• iets vertellen
• leg iets uit
• iets uit te leggen
• verklaart iets
• iets uitleg

Examples of using Explain something in English and their translations into Dutch

Explain something to me.
Leg me iets uit.

That should explain Something.
Dat verklaart iets.

Explain something to me.
Leg eens iets uit.

The facts should explain something.
Dat verklaart iets.

Now… Explain something to me.
Leg me iets uit.

All right, well, just explain something to me.
Oké, leg mij iets uit.

Could you explain something about yourself, your education and about your career?
Kunt u iets vertellen over uzelf, uw opleiding en over uw carrière?

Now, look. I'm gonna explain something to you.
Ik ga u nu iets vertellen.

Just explain something to me.
Leg even iets uit.

You will not listen when I explain something.
Je luistert niet als ik iets uitleg.

I will explain something to you.
Ik zal je iets uitleggen.

Mark, before Tony comes I ought to explain something.
Mark, voordat Tony komt moet ik iets vertellen.

Let me explain something to ya.
Laat me je iets uitleggen.

Because every time I show up and explain something, I earn a freckle.
Voor iedere keer dat ik iets uitleg, verdien ik weer een sproet.

Okay, explain something to me.
Oké, leg me iets uit.

But let me explain something.
Maar laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you. Wendy.
Wendy, laat me je iets uitleggen.

Okay. Radar, let me explain something to you.
Oké. Radar, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you.
Laat me je iets vertellen.

Why would I explain something to you?
Waarom zou ik jou iets vertellen?

Let me explain something to you.
Laat me jullie iets uitleggen.

Grandma, let me explain something to you.
Oma, laat mij jou iets uitleggen.

Let me explain something to you, Thomas.
Laat me je iets uitleggen, Thomas.

No, Abby, let me explain something to you.
Nee, Abby, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, Mr. Capone.
Laat me u iets uitleggen, Mr Capone.

H, I should explain something to you.
H, ik moet je iets uitleggen.

Let me explain something to you, OK?
Laat me je iets uitleggen, oké?

Radar, let me explain something to you. Okay.
Oké. Radar, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, Alan.
Laat me je iets vertellen, Alan.

Let me explain something, Jim.
Laat me iets uitleggen, Jim.