What is the translation of " ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU " in Dutch?

• me je iets uitleggen
• me je iets vertellen

Examples of using Me explain something to you in English and their translations into Dutch

Let me explain something to you.
Laat me je wat uitleggen.

Agent Ferris, please, let me explain something to you.
Agent Ferris, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you.
Laat me je iets vertellen.

Let me explain something to you.
dan leg ik je even iets uit.

Let me explain something to you.
Laat me je iets uitleggen.

Wait, wait, let me explain something to you.
Wacht, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you.
Laat mij je iets uitleggen.

Okay. Radar, let me explain something to you.
Oké. Radar, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you.
Laat me jou iets uitleggen.

Well, let me explain something to you.
Nou, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, OK?
Laat me je iets uitleggen, oké?

Wendy let me explain something to you.
Wendy Laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, okay?
Laat me jou wat uitleggen, oké?

Nino, let me explain something to you.
Nino, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, Alan.
Laat me je iets vertellen, Alan.

Rory, let me explain something to you.
Rory, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, son.
Laat me je iets uitleggen, jongen.

Deeks, let me explain something to you.
Deeks, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you, Woody.
Laat me je iets uitleggen, Woody.

No, Abby, let me explain something to you.
Nee, Abby, laat me je iets uitleggen.

Let me explain something to you people.
Laat me iets uitleggen aan jullie.

Let me explain something to you… brah.
Laat me jou wat uitleggen… broeder.

Let me explain something to you, Thomas.
Laat me je iets uitleggen, Thomas.

Let me explain something to you, sweetheart.
Laat me je iets uitleggen lieverd.

Let me explain something to you, Pagliacci.
Laat me je iets uitleggen, Pagliacci.

Let me explain something to you, Inspector.
Laat me je iets uitleggen, inspecteur.

Let me explain something to you, okay?
Ik zal je eens iets uitleggen, oké?

Let me explain something to you, all right.
Laat je me iets uitleggen, mijn vriend oké.

Let me explain something to you, Mr Golden Balls.
Laat me jou iets uitleggen, Mr. Gouden Ballen.

Let me explain something to you about 19-year-old boys.
Laat me je wat uitleggen over 19-jaar oude jongens.