What is the translation of " ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU " in Hebrew?

• לי להסביר ל אתה משהו
• אסביר לך משהו
• אני אסביר לך משהו

Examples of using Me explain something to you in English and their translations into Hebrew

Let me explain something to you.
לי להסביר לך משהו.

Sam, Sam, Sam, calm down. Let me explain something to you.
סם, תירגע תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
תן לי להסביר משהו לך.

You don't have no authority… let me explain something to you.
אין לכם שום סמכות…-הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
תן לי להסביר לך משהו.

Well then let me explain something to you.
ובכן תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
בוא אני אסביר לך משהו.

All right, let me explain something to you.
אוקיי, תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
בואי אני אסביר לך משהו.

Listen, son. Let me explain something to you.
תקשיב בני תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you because you still don't seem to get it.
לי להסביר לך משהו, כי אתה עדיין לא מצליח להשיג אותו.

All right, well, let me explain something to you.
בסדר, תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, David.
בוא אסביר לך משהו, דניאל.

(Distorted voice) Let me explain something to you, Ms. Pope.
תני לי להסביר לך משהו, גב' פופ.

Let me explain something to you.
הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me… let me explain something to you.
תרשו לי להסביר לכם משהו.

Let me explain something to you. Not as your agent.
הרשה לי להסביר לך משהו, ולא בתור הסוכן שלך.

OK, well, let me explain something to you.
טוב, תן לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, Henderson.
הרשה לי להסביר לך משהו, אנדרסון.

My dear, let me explain something to you.
יקירתי, הרשי לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
תנו לי להסביר לכם משהו.

Well, let me explain something to you.
טוב, הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
הרשי לי להסביר לך משהו.

Nino, let me explain something to you.
נינו, הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, sir.
תרשה לי להסביר לך משהו, אדוני.

Son, let me explain something to you.
תן לי להסביר לך משהו, בן.

No, let me explain something to you.
לא, הרשה לי להסביר לך משהו.

And second-let me explain Something to you. Divorce is always good news.
ודבר שני, אסביר לכם משהו, גירושים הם תמיד חדשות טובות.