What is the translation of " LET ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU " in Hebrew?

• תן לי להסביר ל אתה משהו
• הרשה לי להסביר ל אתה משהו
• הרשי לי להסביר ל אתה משהו
• אני אסביר לך משהו
• תני לי להסביר ל אתה משהו
• תנו לי להסביר ל אתם משהו
• תרשה לי להסביר ל אתה משהו
• תן לי להבהיר ל אתה משהו

Examples of using Let me explain something to you in English and their translations into Hebrew

Let me explain something to you.
אני אסביר לך משהו.

Grandma, let me explain something to you.
סבתא, הרשי לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you.
הרשה לי להסביר לך משהו.

Allison let me explain something to you.
אליסון, הרשי לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, dimwit.
אני אסביר לך משהו, שלומקי.

(Distorted voice) Let me explain something to you, Ms. Pope.
תני לי להסביר לך משהו, גב' פופ.

No, let me explain something to you.
לא, הרשה לי להסביר לך משהו.

She's like,"Kevin, let me explain something to you about Prince.
היא כאילו,"קווין, תן לי להסביר לך משהו לגבי פרינס.

Let me explain something to you, sir.
תרשה לי להסביר לך משהו, אדוני.

Kyle, let me explain something to you!
קייל, תן לי להסביר לך משהו,!

Let me explain something to you, Jeana.
תני לי להסביר לך משהו, ג'ינה.

Well, let me explain something to you.
טוב, הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you people.
תנו לי להסביר לכם משהו אנשים.

Nino, let me explain something to you.
נינו, הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, David.
תן לי להסביר לך משהו, דייוויד.

Barack, let me explain something to you.
מראדו, תן לי להבהיר לך משהו.

Let me explain something to you, darling.
תני לי להסביר לך משהו, חומד.

Look, let me explain something to you.
תקשיבו, תנו לי להסביר לכם משהו.

Let me explain something to you, all right?
תרשה לי להסביר לך משהו, בסדר?

Dwight, let me explain something to you.
דווייט, הרשה לי להסביר לך משהו.

Let me explain something to you, Henderson.
הרשה לי להסביר לך משהו, אנדרסון.

Let me explain something to you here, Jacob.
הרשה לי להסביר לך משהו, ג'ייקוב.

Let me explain something to you, Mr. Scientist!
תן לי להסביר לך משהו, מר מדען!

Let me explain something to you about teaching.
הרשי לי להסביר לך משהו עלהוראה.

Let me explain something to you, tough girl.
תני לי להסביר לך משהו, ילדה קשוחה.

Let me explain something to you again, Ron, but differently.
תן לי להסביר לך משהו שוב, רון. אבל בצורה שונה.

Let me explain something to you. Number one, I ain't no bitch!
אני אסביר לך משהו, קודם כל, אני לא פחדן!

Let me explain something to you,'cause I know a couple things.
אני אסביר לך משהו, כי אני יודע כמה דברים.