What is the translation of " THIS EXPLAINS " in Hungarian?

• ez megmagyarázza
• ez magyarázza
• ez a magyarázata
• ezzel magyarázható
• ez indokolja
• ez a magyarázat
• ez megmagyaráz
• ez elmagyarázza

Examples of using This explains in English and their translations into Hungarian

This explains everything.
Ez megmagyaráz mindent.

How much this explains!
Mennyi mindent megmagyaráz ez!

This explains your rights.
Ez elmagyarázza a jogaikat.

I don't know, but this explains those things.
Nem tudom, de ez megmagyaráz sokmindent.

This explains your upbringing.
Ezzel magyarázták a műveltségét.

At least this explains a few things.
Legalább ez megmagyaráz pár dolgot.

This explains its amazing success.
Ez magyarázta hihetetlen sikerét.

I hope this explains the lack of updates.
Ezzel magyarázható a frissítés elmaradása.

This explains the low average coverage.
Ez indokolhatja az alacsony átlagot.

This explains why they managed to battle.
Ezzel magyarázható az is, hogy miért küzdöttek.

This explains why there is suffering in the world.
Ez indokolja, miért van szenvedés a világban.

This explains the successes of the general strikes.
Ezzel magyarázhatók az általános sztrájkok sikerei.

This explains about the 120 V model printer.
Ez a magyarázat a 120 V nyomtatómodellre vonatkozik.

This explains the diversity of their descriptions.
Ezzel magyarázható a leírások mennyiségének különbözősége.

This explains the salt- dependency of the human body.
Ezzel magyarázzák az emberi test sótól való függőségét.

This explains why I voted in favour of this text.
Ez indokolja, hogy miért szavaztam a szöveg mellett.

This explains the rise of populism and nationalism.
Ezzel magyarázható most a populizmus és a nacionalizmus erősödése.

This explains the lack of interest from producer organisations.
Ezzel magyarázható a termelői szervezetek érdeklődésének hiánya.

This explains the necessity of access to strategic documents.
Ez indokolja a stratégiai dokumentumokhoz való hozzáférés szükségességét.

This explains my fractured skull and broken clavicle.
Az a magyarázata a repedt koponyámnak és a törött kulcscsontomnak.

This explains why the post remained vacant at the end of 2016.
Ez a magyarázata annak, hogy az álláshely miért volt még betöltetlen 2016 végén.

This explains why our level as human beings is called the“speaking” level.
Ez elmagyarázza miért hívjuk a mi emberi szintünket a“beszélő” szintnek.

This explains why we covered less expenditure than last year.
Ez indokolja, hogy ellenőrzésünk idén miért kisebb összegű kiadást érintett, mint tavaly.

This explains why we need to get a certificate from a a trusted CA.
Ez a magyarázata annak, miért van szükségünk egy megbízott CA-tól kapott tanúsítványra.

This explains the manner in which we, who are dead to the law, live to God.
Itt elmagyarázza a módját, ahogyan mi, akik meghaltunk a törvénynek, Istennek élünk.

This explains the unequal distribution of FDI across the continent.
Ezzel magyarázható a közvetlen külföldi tőkebefektetések egyenlőtlen eloszlása a kontinensen.

I think this explains why many people do not collect the same things as their parents.
Ez megmagyarázná, sokan miért nem a szüleikre, hanem a nagyszüleikre hasonlítanak.

This explains why many people have now seriously started to doubt if Francis really is the Pope.
Ezzel magyarázható, hogy miért kezdtek sokan kételkedni abban, hogy Ferenc tényleg pápa-e.

This explains why independent, high-quality official statistics have a crucial role to play.
Ez a magyarázat arra, hogy miért olyan fontos a független, minőségi és hivatalos statisztika.

This explains phrases such as"Main engines throttling up to 104%.".
Ez ad magyarázatot például a felszállás közben hallható„main engines throttling up to 104%”, azaz„a főhajtőművek 104%-on” kifejezésre.