What is the translation of " THIS EXPLAINS " in Romanian?

• asta explică
• acest lucru explică
• aceasta explică
• asta explica
• acestea explică

Examples of using This explains in English and their translations into Romanian

This explains everything.
Asta explică totul.

But at least this explains the phone call.
Dar cel puțin aceasta explică apelul telefonic.

This explains everything.
Asta explica totul.

I think this explains last night.
Cred că asta explică noaptea trecută.

This explains a lot.
Acest lucru explică multe.

Amongst other things, this explains Ogs name and his fashion sense( or lack thereof).
Printre alte lucruri, acestea explică numele lui Og și simțul său de modă.

This explains your welcome.
Asta explica intampinarea ta.

Mom, this explains everything.
Mamă, asta explică totul.

This explains the Dalai Lama.
Acest lucru explică de Dalai Lama.

Anyway, this explains why Randall Bowen tried to commit suicide.
În fine, asta explică de ce Randall Bowen a încercat să se sinucidă.

This explains so much… I think.
Cred că asta explică atât de multe.

But none of this explains why your knife was in Ravenica's chest.
Dar nimic din toate acestea explică de ce cutitul a fost în piept Ravenica lui.

This explains the choice of occupation.
Asta explică alegerea ocupaţiei.

This explains why the ship ran aground.
Aceasta explică de ce a eşuat nava.

This explains that you're a total idiot!
Asta explica ca esti complet idiot!

This explains why nobody ever saw her.
Asta explica de ce n-a vazut-o nimeni.

This explains the mechanism of the test.
Aceasta explică mecanismul testului.

This explains the growth of cities and.
Aceasta explică creșterea orașelor și a.

This explains why Randy isn't here yet.
Asta explică de ce Randy nu e încă aici.

This explains why we can heal so rapidly.
Asta explica de ce ne vindecam atat de repede.

This explains why Lang went into politics.
Asta explica de ce Lang a intrat in politica.

This explains, of course, the cerebral arteries.
Asta explică, bineînţeles, arterele cerebrale.

This explains the sweat stain in the dust void.
Acest lucru explică sudoare pata de praf în gol.

This explains why they couldn't find the sword.
Asta explică de ce nu au reusit să găsească sabia.

This explains why Mikhail picked a bank in Nice.
Asta explică de ce Mikhail a ales o bancă din Nisa.

All this explains the huge popularity of the product.
Toate acestea explică imensa popularitate a produsului.

This explains why married men frequent the suburbs.
Aceasta explică de CE bărbaţii căsătoriţi frecvente suburbii.

This explains the virtually non-appearing side effects.
Acest lucru explică efectele secundare care nu apar efectiv.

This explains the popularity of this drug.
Acest lucru explică popularitatea acestui medicament.

This explains the fact that their livestock is much smaller.
Acest lucru explică faptul că animalele lor sunt mult mai mici.