What is the translation of " I LET THEM GO " in Polish?

[ai let ðem gəʊ]
[ai let ðem gəʊ]
ich puszczę
je wypuścił em
pozwoliłem im odejść

Examples of using I let them go in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I let them go?
Puściłeś ich?
How could I let them go?
Jak mogę im odpuścić?
I let them go.
Puściłem ich.
Okay, so I let them go.
Dobra, więc dałam im spokój.
I let them go.
Wypuściłam je.
Why did I let them go?
Dlaczego pozwoliłam im odejść.
I let them go.
Dałem im wolne.
How did they escape? I let them go.
Jak uciekli?- Puściłem ich.
Can I let them go?
Mogę ich już puścić?
And the thing of it is, I let them go.
Sęk w tym, że pozwoliłem im odejść.
No, I let them go.
Nie. Pozwoliłem im odejść.
I just observe… then I let them go.
Obserwuję… potem pozwalam odejść.
If i let them go.
Jeśli ich puszczę, będzie po mnie.
they're not really because I let them go.
ich tam nie ma, bo ich wypuściłem.
I let them go, just for a night.
Zwolniłem je. Tylko na noc.
Now now, I let them go for you.
Nie teraz, pozwolę im pojechać dla ciebie.
I let them go, I got nothing.
Puszczę ich, i nie mam nic.
If I let them go, I am dead.
Jeśli ich puszczę, będzie po mnie.
I let them go when you're dead.
Wypuszczę ich dopiero, kiedy będziesz martwy.
Should I let them go if this is their plan?
Mam odpuścić, bo on sobie to zaplanowali?
I let them go just like I always do?
Wypuściłam jej, jak zwykle. Co się stało?
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired,
Zabrałem je na zewnątrz i kiedy je wypuściłem, pomimo że były bardzo zmęczone,
I let them go into my nurse's bag.
Pozwoliłam im się dobrać do mojej pielęgniarskiej torby.
If I let them go, my wife and son are dead.
Jeśli ich puszczę, mój syn i żona są martwi.
If I let them go above me, I lose authority.
Jeśli pozwolę im się pominąć stracę autoryt.
If I let them go like this, how can I face the world?
Jeśli ich wypuszczę jak będą na mnie patrzeć ludzie?
I let them go to the arcade and go to the movies
Pozwalam im iść do"arkady" i na film
If I let them go… news of our little expedition will reach His Majesty within the hour.
Jeśli ich puszczę, wieści o naszej małej wyprawie dotrą do króla w ciągu godziny.
Results: 28, Time: 0.0763

How to use "i let them go" in a sentence

I let them go across the street and share with a neighbour.
But would I let them go to school when they are seven?
I like mine crispy, so I let them go a bit longer.
When they do, I let them go without hanging on to them.
There soon were two other riders and I let them go by.
Ahh… they could drive me mad if I let them go too far.
Lanie and Rexie are both my BFF so I let them go first.
Sometimes mine become a little bitter if I let them go into seed.
So I let them go one by one or finish, even little things.
The first year I let them go to fern and did not harvest.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish