What is the translation of " I SHALL HAVE TO GO " in Polish?

• będę musiał zejść
• muszę jechać
• będę musiał iść

Examples of using I shall have to go in English and their translations into Polish

I shall have to go.
Muszę się tam wybrać.

And now I'm so fatigued by the cure that I… to be cured of the fatigue. I really think that I shall have to go to Bath again.
Leczeniem… że chyba będę musiał znów pojechać do Bath, Teraz jestem tak zmęczony żeby wyleczyć zmęczenie.

I shall have to go deep.
Muszę wejść głębiej.

And now I'm so fatigued by the cure that I… I really think that I shall have to go to Bath again… to be cured of the fatigue.
Teraz jestem tak zmęczony leczeniem… że chyba będę musiał znów pojechać do Bath, żeby wyleczyć zmęczenie.

I shall have to go deep.
Będę musiał zejść głęboko.

I'm sure those are not the right words,' said poor Alice, and her eyes filled with tears again as she went on,'I must be Mabel after all, and I shall have to go and live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and oh! ever so many lessons to learn!
Jestem pewien, że to nie są właściwe słowa, powiedział biednych Alice, a jej oczy napełniły się łzy znowu jak mówiła,"muszę być Mabel po wszystkim, a ja będę musiał iść i żyć w ciasny domku, i obok nie zabawki do zabawy, i oh! nigdy tak wielu lekcji, aby dowiedzieć się!

I shall have to go and change.
Muszę pójść się przebrać.

Very old. I shall have to go deep.
Będę musiał zejść głęboko.- Bardzo starą.

I shall have to go now. Yes.
Ja… muszę już iść. Tak.

Yes. I shall have to go now.
Tak. Ja… muszę już iść.

I shall have to go in about five minutes.
Za pięć minut muszę wyjść.

Yes. I shall have to go now.
Ja… muszę już iść. Tak.

I shall have to go to the office on.
Będę musiał iść do urzędu na.

Then I shall have to go to her.
Będę musiał iść do niej.

I shall have to go over it again in the morning.
Muszę wrócić do tego jutro rano.

And I shall have to go deeper still.
A ja muszę wejść jeszcze głębiej.

I shall have to go deep. An old one, very old.
Bardzo starą. Będę musiał zejść głęboko.

Then I shall have to go to her.
Będę musiał iść do niej osobiście.

I shall have to go deep.- An old one, very old.
Bardzo stara. Bede musial zejsc gleboko.

I shall have to go to Uppercross now.
Muszę się teraz udać do Uppercross.

I shall have to go to Howards End.
Muszę jechać do Howards End uregulować należności.

I shall have to go to Howards End and take charge.
Muszę jechać do Howards End uregulować należności.

And I shall have to go to Scotland to organise the funeral.
Muszę jechać do Szkocji, by zorganizować pogrzeb.

I shall have to go back to the Post Office, to see why the telephone hasn't been connected.
Muszę iść na pocztę i sprawdzić, czemu telefon nie jest podłączony.

Plainly, I shall have to go to Auschwitz and I would be very grateful if you would accompany me.
Muszę widocznie jechać do Oświęcimia. Będę wdzięczny za twoje towarzystwo.

I shall have to go on forever prating about discipline and the inexhaustible resources of the dominion.
Przez całe życie będę musiała bredzić o dyscyplinie i o niewyczerpanych zasobach wiedzy.

How to use "i shall have to go" in an English sentence

For a good perspective, I shall have to go back a space.

I can see I shall have to go back to spot some more!

I shall have to go to a tradeshow to check that 500 out.

Someday I shall have to go back and explore the area more thoroughly!

I shall have to go down there again and see how they’re doing.

I shall have to go around by the blacksmith's on my way home.

I shall have to go away and think about this for a while.

I shall have to go and find some breakfast of my own now!

He decided that I shall have to go to Hillton to meet Gen.

I shall have to go and read the comments on your last post!

How to use "będę musiał iść, muszę jechać" in a Polish sentence

Jutro będę musiał iść do pracy dla nikogo, nie wyobrażam sobie, jak spędzę 12 godzin na dupie, ale nie będę już dłużej przedłużany.

Ale takich spraw są setki (1) Ja przykładowo będę musiał iść w kolejkę, bo instaluję hak w samochodzie.

Patrzyłam na niego i coraz bardziej mnie pociągał. – Będę musiał iść.

W biurze wydziału okazało się, że nie mają już w ogóle miejsca na kolejny ładunek i muszę jechać rozładować go w zewnętrznym magazynie.

Uznałem to za uśmiech losu – nie będę musiał iść na studia tylko po to, żeby uciec przed wojskiem.

Mam zastrzyki da Guci do dzisiaj, cztery (piąty dostała po sterylce)- czy jutro muszę jechać po kolejne, czy to już koniec bólu?

W Polsce miałam "pod nosem" tutaj niestety muszę jechać po nie specjalnie, bo tylko w jednym sklepie mają pyszne.

Nawet jadąc do sklepu za rogiem muszę jechać z licznikiem.

Muszę jechać, Olek pewnie będzie chciał w nocy mleko.

Zawsze wtedy wiedza teoretyczna i praktyka napędzają się wzajemnie i natychmiast muszę jechać “tam”, chyba że właśnie “stamtąd” wróciłem.