What is the translation of " I SHOULD WRITE " in Polish?

• powinienem napisać
• powinienem pisać

Examples of using I should write in English and their translations into Polish

I should write a song.
Chyba napiszę piosenkę.

Uh-- She thinks I should write a new novel.
Uważa, że powinienem napisać kolejną powieść.

I should write about us.
O tym powinienem pisać.

I keep thinking I should write a book.
Ciągle myślę, że powinienem napisać książkę.

I should write a book.
Powinienem napisać książkę.

You're saying that I should write a song about Abby?
Mówisz że powinienem napisać piosenkę o Abby?

I should write a song.
Muszę napisać o tym piosenkę.

Usually I can't think of anyone I should write to.
Zazwyczaj nie pamiętam, do kogo powinienem napisać.

I should write an article.
Powinienem napisać artykuł.

My head of department thinks I should write a book about you.
Moja kierowniczka wydziału uważa, że powinienem napisać o tobie książkę.

Yeah, I should write you a ticket.
Tak, powinienem napisać ci mandat.

For a long time I was wondering if I should write a review of this album.
Długo zastanawiałem się, czy powinienem pisać recenzję tego albumu.

I should write to thank her.
Powinienem napisać jej z podziękowaniami.

Maybe I should write a memoir.
Może powinienem pisać pamiętnik.

I should write a story about you.
Powinnam napisać opowiadanie o tobie.

Of course I should write you a note.
Oczywiście. Powinnam napisać ci pochwałę.

I should write a book on parenting.
Powinienem napisać książkę o rodzicielstwie.

I know I should write this letter.
Wiem, że powinienem napisać ten list.

I should write a book! Be much more depressing' than his!
To ja powinnam napisać książkę, byłaby bardziej przygnębiająca niż jego!

Well, maybe I should write a different story,?
Cóż, może powinienem napisać inny tekst?

I should write this here, just so we remember what we're talking about.
Powinieniem zapisać to tutaj, aby pamiętać o czym w ogóle mówimy.

Do you think I should write to Rosie, tell her about it?
Czy uważasz, że powinienem napisać do Rosie, opowiedzieć jej o tym?

Maybe I should write that here on the application, huh?
Może powinienem napisać to na podaniu, co?

That Juliet and I should write to each other as charles and Deborah.
Juliet i ja powinnyśmy pisać do siebie jako Charles i Deborah.

Maybe I should write the report this time, huh, Bullock?
Może tym razem ja powinnam napisać raport Bullock?

It's nuts, really. I should write a handbook on how to move the masses.
Bez wątpienia, powinnam napisać podręcznik, jak poruszyć tłumy.

Maybe I should write a song about a picnic.
Może powinienem napisać piosenkę o pikniku.

Maybe I should write an article.
Może powinienem napisać artykuł.

Maybe I should write an article.
Može powinienem napisac artykul.

Perhaps i should write a letter like that.
Może też powinienem napisać list miłosny.

How to use "i should write" in an English sentence

Perhaps I should write one using QF.

So, maybe I should write this down.

I should write that into the movie!

Farrell, about whom I should write more).

I should write more about software patents.

Thought I should write some articles myself.

Maybe I should write about the Claddagh.

I should write about their new ballpark.

how many words i should write down?

Maybe I should write one for them.

How to use "powinienem pisać, powinienem napisać" in a Polish sentence

Uważam, że nie powinienem pisać o polskich artystach, bo przecież tam na miejscu są ludzie którzy potrafią dobrze pisać.

Oczywiście, gdyby Polska była krajem mlekiem i miodem płynącym, to powinienem napisać „wybieramy najlepszy żłobek”.

Dla mnie to znak, że uznałeś go za przydatny i wskazówka, że powinienem pisać więcej.

Nic już nie powinienem pisać bo spalę Wam "Podróż...".

Czy też raczej powinienem napisać: to my mieliśmy okazję pograć z wami, bo przyjemność była niewątpliwie po naszej stronie.

I pewnie tak precyzyjnie powinienem napisać o jej wpływie na skręcanie żyłki.

Właściwie powinienem napisać "własność" bo z własnością mamy do czynienia gdy możemy nią dowolnie dysponować.

Właściwie powinienem napisać autoryzacja czy uwierzytelnianie, ale jakoś już się przyjęło to spolszczenie w naszym języku.

Może rzadziej powinienem pisać, może tylko wtedy, gdy te pisma wymagają wyjaśnień? - nie wiem.

No może w zasadzie powinienem napisać zalążki ubikacji.