What is the translation of " I WILL LET HIM GO " in Polish?

• puszczę go
• wypuszczę go
• pozwolę mu iść
• pozwolę mu odejść

Examples of using I will let him go in English and their translations into Polish

I will let him go.
Pozwolę mu iść!

All right, I will let him go.
Dobrze, pozwolę mu odejść.

I will let him go outside.
Wypuszczę go na zewnątrz.

When I'm ready.- I will let him go.
Jak będę gotów. Puszczę go.

I will let him go one more round.
Puszczę go tylko na jedną rundę.

You throw it away, I will let him go.
Rzucisz broń, to go wypuszczę.

But I will let him go.
Ale pozwolę mu odejść.

When the crisis passes I will let him go.
Kiedy minie kryzys, wypuścimy go.

Sure I will let him go.
Pewnie, że go wypuszczę!

When the crisis passes, I will let him go.
Kiedy kryzys minie, wypuszczę go.

And I will let him go.
I ja pozwoliłam mu odejść.

What if you catch a shark? I will let him go.
A jeśli złapiesz rekina? Puszczę go.

If not, I will let him go.
Jeśli nie, puszczę go.

As soon as he gives me Fukes, I will let him go.
Jak tylko mi wyda Fukes'a, puszczę go wolno.

I will let him go. Just come out here.
Wypuszczę go, tylko się pokaż.

If you get out in one minute, I will let him go.
Jeśli wyjdziecie stąd w ciągu minuty, puszczę go.

I will let him go As soon as I'm safe.
Wypuszczę go, jak tylko będę bezpieczny.

Call me when you're gone, and then I will let him go.
Zadzwoń, jak odlecicie, a wtedy go wypuszczę.

I will let him go. What if you catch a shark?
Puszczę go. A jeśli złapiesz rekina?

I will be graceful about it, and I will let him go.
I jeśli tak zrobi, będę wdzięczna, i pozwolę mu iść.

I will let him go, when you give me back that wagon.
Puszczę go, jak oddasz mi wóz.

You give me half of the Ritz shares, I will let him go immediately. Hurry!
Oddasz mi połowę Ritz'a to puszczę ich wolno. Szybko!

I will let him go… if you tell me the truth.
Wypuszczę go… jeśli powiesz mi prawdę.

Send your younger brother if he wish to do it i will let him go!
Wyślij swojego młodszego brata jeśli chce to zrobić Pozwolę mu iść!

I will let him go. If… he admits you're a slut.
Wypuszczę, jeœli przyzna, że jesteœ szmatš.

Once my friends and I are safely out of town, I will let him go.
Kiedy ja i moim znajomi będziemy bezpieczni poza miastem, wypuszczę go.

I will let him go when I wanna let him go..
Puszczę go, kiedy ja zechcę.

I will let him go, when you give me back that wagon. Stay down.
Jak oddasz mi wóz. Puszczę go, Na ziemię.

I will let him go in a day, and he will catch up!
Wypuszczę go po jednym dniu, a on was dogoni!

I will let him go… when I know I haven't been followed.
Puszcze go… jeśli nie będziesz za mną szedł.