What is the translation of " I WON'T BE ABLE " in Polish?

• nie będę mógł
• nie będę w stanie
• nie będę zdolny
• nie będę wstanie
• nie dam rady
• nie będę mogła
• nie jestem w stanie
• nie będzie w stanie
• nie będziemy mogli

Examples of using I won't be able in English and their translations into Polish

I won't be able to sleep.
Nie będę mógł spać.

I think I won't be able to.
Chyba nie będę w stanie.

I won't be able to properly.
Nie będę wstanie.

But everybody said that I won't be able.
Ale każdy mówił, że nie dam rady.

I won't be able to go back.
Nie będę mógł wrócić.

No, Belinda. I won't be able to come.
Nie, Belindo, nie będę w stanie przyjechać.

I won't be able to visit.
Nie będę mógł was odwiedzać.

Even after marrying you, I won't be able to just look to you.
Nawet po ślubie, nie będę zdolny patrzeć tylko na ciebie.

I won't be able to help you.
Nie będę w stanie ci pomóc.

You know, even if I get out of here, I won't be able to fly.
Wiesz, nawet jeśli wydostaniemy się stąd, nie będę zdolny polecieć.

You know I won't be able to stop.
Nie będę mógł przestać.

I won't be able to cover for you.
Nie będę mógł cię kryć.

I'm saying I won't be able to pay my rent this month.
Mówię, że nie będzie w stanie płacić czynsz w tym miesiącu.

I won't be able to help you now.
Nie będę mogła ci pomóc.

And I won't be able to stop it.
Nie będę mógł tego powstrzymać.

I won't be able to protect him.
Nie będę mógł go ochronić.

Now I won't be able to fire him.
Teraz nie będę mógł go zwolnić.

I won't be able to cope.
Nie będę w stanie sobie poradzić.

Emma, I won't be able to keep living here.
Emma, nie jestem w stanie dłużej mieszkać tutaj.

I won't be able to protect you.
Nie będę mogła cię chronić.

Because I won't be able to marry Yoon Jae.
Ponieważ nie będę w stanie wyjść za mąż za Yoon Jae.

I won't be able to do this job.
Nie będę mogła wykonywać tej pracy.

I won't be able to live without you!
Nie będę w stanie żyć bez ciebie!

I won't be able to see you again.
Nie będę w stanie znowu cię zobaczyć.

I won't be able to do that anymore.
Nie będę w stanie tego więcej robić.

I won't be able, comrade Commissioner.
Nie dam rady, towarzyszu komisarzu.

I won't be able to answer anything.
Nie będę w stanie na nic odpowiedzieć.

I won't be able to live in such sadness.
Nie będę zdolny żyć w takim smutku.

I won't be able to tell my truth.
Nie będę w stanie**powiedzieć mojej prawdy.

I won't be able to hear your call.
Nie będę w stanie usłyszeć waszego wezwania.