What is the translation of " I WON'T BE ABLE " in Hebrew?

• אני לא אהיה מסוגל
• אני לא יהיה מסוגל
• אני לא אהיה מסוגלת
• אני לא אהיה לאוגל
• לא יהיה אפשר

Examples of using I won't be able in English and their translations into Hebrew

I won't be able to.
לא אהיה מסוגלת.

Maybe next time I won't be able to.
אולי בפעם הבאה לא אצליח לעשות את זה.

I won't be able to resist.
לא אהיה מסוגל להתאפק.

I'm only sorry i won't be able to write about it.
אני רק מצטער אני לא אהיה מסוגל לכתוב על זה.

I won't be able to do that.
לא אהיה מסוגלת לעמוד בזה.

And with his power, there's nothing I won't be able to do.
ועם הכח שלו, אין דבר שאני לא יהיה מסוגל לעשות.

I won't be able to protect you anymore.
לא אהיה רשאית להגן עליך יותר.

If you arrest me, I won't be able to fix… Blah, blah, blah.
אם תעצור אותי, אני לא אהיה מסוגל לתקן… בלה, בלה, בלה.

I won't be able to fix it," he said.
לא יהיה אפשר לתקן את זה", לדבריו.

Even if I go home, I won't be able to sleep.
אפילו אם אני אלך הביתה, אני לא אהיה מסוגלת לישון.

I won't be able to go through with it.
אני לא אהיה מסוגלת לעבור את זה.

If I don't feed, I won't be able to stop myself.
אם אני לא אוכל, אני לא יהיה מסוגלת לעצור את עצמי.

I won't be able to make it tomorrow night.
לא אהיה מסוגל לכך עד מחר בערב.

I'm sorry, honey, but I won't be able to make it tonight.
אני מצטער, מותק, אבל אני לא אהיה לאוגל לעשות את זה הערב.

I won't be able to play until tomorrow evening.
לא אהיה מסוגל לכך עד מחר בערב.

If I don't say goodbye to you now, I won't be able to.
אם אני לא אפרד ממך לשלום עכשיו, אני לא אהיה מסוגלת.

And I won't be able to do it without you.
ואני לא יהיה מסוגל לעשות את זה בלעדיך.

It's just that first I believe, but now I won't be able to keep going.
זה רק שבהתחלה האמנתי, אני לא אהיה מסוגלת להמשיך.

At this rate, I won't be able to move around soon.
בקצב הזה לא יהיה אפשר לזוז כאן.

I won't be able to work on it again til tomorrow night.
לא אהיה מסוגל לכך עד מחר בערב.

When they kill the other wraith, I won't be able to pretend anymore.
כאשר הם יהרגו את הרפא האחר, אני לא יהיה מסוגלת להתחזות יותר.

I won't be able to keep an eye out for him there.
אני לא יהיה מסוגל לשמור על עין עליו שם.

After what I did, I won't be able to find another job in tech.
אחרי מה שעשיתי, אני לא אהיה מסוגל למצוא עבודה אחרת ב טק.

I won't be able to talk to you for a year or more.
אני לא אהיה מסוגל לדבר איתך במשך שנה או יותר.

You know I won't be able to hide it much longer.
אתה יודע שאני לא יהיה מסוגל להסתיר את זה עוד הרבה זמן.

But I won't be able to focus on school today.
אבל אני לא אהיה מסוגלת להתמקד בבית ספר היום.

I won't be able to get what the kid is saying.
אני לא אהיה מסוגל לקבל את מה הילד אומר.

I won't be able to go to the Amsterdam apartment with you.
אני לא אהיה מסוגל ללכת לדירה באמסטרדם איתך.

No, I won't be able to live with myself if I don't.
לא, אני לא אהיה מסוגל לחיות עם עצמי אם לא אעשה זאת.