What is the translation of " I WOULD WAIT " in Polish?

• poczekać
• poczekam
• zaczekam
• czekałem
• czekałam
• będę czekać
• czekała m
• poczekamy
• odczekałabym

Examples of using I would wait in English and their translations into Polish

Figured I would wait.
Uznałem, że zaczekam.

I would wait for the dogs.
Sugeruję poczekać na psy.

I thought I would wait.
Musiałem poczekać.

I would wait for your call.
Czekałem na twój telefon.

I thought I would wait.
Myślałam że poczekam.

I would wait for their orders.
Czekałem na ich rozkazy.

I told you I would wait.
Mówiłem, że zaczekam.

Well, I would wait another couple hours.
Lepiej poczekać kilka godzin.

I promised I would wait.
Obiecałam, że będę czekać.

I would wait another 20 if I had to.
Poczekam kolejne 20, jeśli będę musiał.

I said I would wait.
Powiedziałem, że poczekam.

I would wait a couple years, put in my papers.
Czekałem kilka lat, sprawdź w papierach.

I told you I would wait.
Mówiłam ci, że będę czekać.

Thought I would wait for the bone marrow biopsy results.
Pomyślałam, że zaczekam na wynik biopsji szpiku.

I promised Dad I would wait.
Obiecałam ojcu, że zaczekam.

Thought I would wait for the movie.
Wolę poczekać na film.

No, I told you I would wait.
Nie, powiedziałem że poczekam.

I said I would wait. I'm booked up.
Obiecałem poczekać. Mam zlecenie.

Yeah. I figured I would wait here.
Tak, pomyślałem, że tu na nią poczekam.

Thought I would wait till someone came across her.
Pomyślałam, że poczekam do momentu, aż ktoś się na nią natknie.

I told myself i would wait 10 minutes.
Powiedziałem sobie, że poczekam 10 minut.

I would wait for Dave forever if I have to.
Będę czekać wieki na Dave'a, jeśli będę musiała.

I-I said I would wait for you.
Powiedziałam, że na ciebie zaczekam.

I would wait outside his house… visit him at the lab and then.
Czekałam pod jego domem. Przyszłam pod laboratorium.

I thought I would wait for you.
Chciałam na ciebie poczekać.

I would wait for the thinnest sliver of the crescent moon to come out at night.
Czekałem na najcieńszy rogal księżyca, by się wymknąć nocą.

I promised my mom I would wait for her here.
Obiecałem mamie że tu na nią zaczekam.

I would wait for a year from now to become the world's most famous scientist.
Odczekałabym rok, by zostać najsławniejszym naukowcem na świecie.

I told you that I would wait for you, and I will. No.
Powiedziałem, że zaczekam i tak zrobię.- Nie.

I would wait outside, holding my lighter. Scared she might not come out.
Czekałem na zewnątrz, z zapalniczką w ręku, bojąc się, że może nie wyjść.

How to use "i would wait" in an English sentence

I would wait to enjoy after the run.

I would wait until you’re ready to cook.

I would wait until the waters are calm.

I would wait a little more for him.

I would wait for someone else to comment.

I would wait for this game very much.

I would wait to bike until they finish.

I would wait until they said I could.

I would wait to read more from you!!

I would wait until everything is 75% off.

How to use "poczekać, zaczekam, poczekam" in a Polish sentence

Pozostaje nam teraz poczekać do przyszłego tygodnia na potwierdzenie (bądź zdementowanie) powyższych rewelacji przez Sony podczas E3.

Zaczekam na wersję Z3 compact. 5″ w smartfonie jak dla mnie to za dużo – nie mieści się w etui na ramię podczas biegania.

Zatem warto chyba poczekać na wersję "2". Źródło: CHIP, mackozer.pl Etykiety: apple, ipad, wiadomosci Brak komentarzy dla: “Apple iPad 3G już 7 maja.

Mam jeszcze trochę ale poczekam jeszcze do połowy czerwca może jeszcze będzie ciekawie .

Dlatego doszłam do wniosku, że zaczekam, aż moja dziewczynka wyrazi chęć zaproszenia mnie do zabawy.

Lepiej poczekać na wyprzedaż, zaoszczędzić trochę więcej i zainwestować w Huda Beauty, gdzie mamy gwarancję jakości i będziemy zadowoleni z zakupu.

Po około 3-4 godzinach sprawdź, czy ciasto zwiększyło swoją objętość, jeżeli nie, możesz poczekać jeszcze kolejną godzinę.

Pierwsze dwie części przeczytałam od razu, ale trzecia musiała poczekać na swoją kolej kolejny rok.

Wracaj już do domu, nie ma sensu żebyś tutaj marzła. - Zaczekam na Ciebie.

Chyba pozostaje mi zachować powściągliwość i poczekać na ciąg dalszy, ale na razie więcej jest plusów, więc przyznam solidne 6/10.