What is the translation of " IDENTIFYING AND PROMOTING " in Polish?

• identyfikowanie i promowanie
• identyfikacja i rozpowszechnianie
• określanie i propagowanie

Examples of using Identifying and promoting in English and their translations into Polish

Power People- identifying and promoting the best!”.
Power People- identyfikowanie i promowanie najlepszych”.

For years, we have been consistently implementing this strategic mission by identifying and promoting the best employees.
Od lat konsekwentnie realizujemy tę strategiczną misję poprzez identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników.

Power People- identifying and promoting the best” was presented.
Power People- identyfikowanie i promowanie najlepszych”.

The main mission of Sii are Power People that is identifying and promoting the best employees.
Główną misją Sii są Power People czyli identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników.

Identifying and promoting best practice in early diagnosis;
Określanie i propagowanie najlepszych praktyk we wczesnym rozpoznaniu.

The mission of Sii that is identifying and promoting the best employees!
Misja Sii, czyli identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników to myśl,!

Identifying and promoting the best employees,
Identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników,

is there a better way of identifying and promoting traditional speciality products?
czy istnieje lepszy sposób identyfikowania i promowania gwarantowanych tradycyjnych specjalności?

It would also be worth identifying and promoting best practices which have been developed in this area by numerous countries.
Warto też identyfikować i upowszechniać dobre praktyki, jakie w tym zakresie ukształtowały się w wielu krajach.

exchanges between Member States should be encouraged with a view to identifying and promoting the most effective practices.
powinna być także popierana wymiana doświadczeń między Państwami Członkowskim w celu identyfikacji i wspierania najbardziej efektywnych praktyk.

He had a knack for identifying and promoting top talent
Miał talent do wyszukiwania i promowania najbardziej uzdolnionych osób,

including addressing civil-military synergies, identifying and promoting best practice,
obejmującym wykorzystanie synergii cywilno-wojskowych, określanie i propagowanie najlepszych wzorców

It can substantially reduce the economic costs involved by seeking, identifying and promoting relevant new and best practices,
Może on w znacznym stopniu zmniejszyć koszty potrzebne do poszukiwania, identyfikacji i promowania odnośnych nowych dobrych praktyk,

Identifying and promoting best practice in early diagnosis of Alzheimer's disease
Identyfikowanie i promowanie najlepszych praktyk w zakresie wczesnej diagnostyki choroby Alzheimera

the European Commission also aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives,
Komisja Europejska mają również na celu kontynuację prac w zakresie określania i promocji niezależnych treści alternatywnych,

Identifying and promoting the best employees,
Identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników,

looking for the right paths for the right people, identifying and promoting the best-explains Michał Kopczyński,
szukanie właściwych dróg dla właściwych osób, identyfikowanie i promowanienajlepszych- tłumaczy Michał Kopczyński,

One of our most important missions is identifying and promoting the best employees,
Jedną z naszych najważniejszych misji jest identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników,

the barriers they face in their everyday lives while also identifying and promoting successful support structures put in place by Member States at national level.
z którymi borykają się w życiu codziennym, przy równoczesnym ustaleniu i propagowaniu udanych struktur wsparcia wprowadzonych przez państwa członkowskie na szczeblu krajowym;

However, the Committee believes that networking, identifying and promoting good practice,
Niemniej jednak, Komitet wyraża przekonanie, że tworzenie sieci powiązań, identyfikacja i rozpowszechnianie dobrych praktyk,

European co-operation in identifying and promoting innovation and best practice.
współpracy europejskiej w zakresie odkrywania i promowania innowacji i najlepszych praktyk.

However, the Committee believes that networking, identifying and promoting good practice,
Niemniej jednak, Komitet wyraża przekonanie, że tworzenie sieci powiązań, identyfikacja i rozpowszechnianie dobrych praktyk,

aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives,
zamierzają kontynuować swoje wysiłki w zakresie określania i promowania niezależnych alternatywnych treści,

The definition and criteria used for identifying and promoting"greener" goods are based on a life cycle approach
Definicja i kryteria stosowane do identyfikowania i promowania„bardziej ekologicznych” towarów opierają się na podejściu uwzględniającym cykl życia

scope for genuine dialogue, networking, identifying and promoting good practice,
tworzenie sieci powiązań, identyfikacja i rozpowszechnianie dobrych praktyk,

awareness-raising, and identifying and promoting good practice, as well as
ustalaniem i rozpowszechnianiem sprawdzonych metod i przedsięwzięć w zakresie monitoringu i rozpoznania stanu, jak ocena przez niezależnych ekspertów(Peer-Review),

Identify and promote the exchange of information
Określenia i propagowania wymiany informacji

Identify and promote targeted actions on interoperability,
Określenie i wspieranie ukierunkowanych działań na rzecz interoperacyjności,

transparency as to the results of the implementation of the Services Directive and it has helped identify and promote good regulatory practices.
proces ten zapewnił przejrzystość wyników wdrażania dyrektywy usługowej oraz pomógł w określeniu i rozpropagowaniu dobrych praktyk regulacyjnych.

They further concluded that teachers with skills acquired through CPD could be identified and promoted.
Oni dalej stwierdził, że nauczyciele z umiejętności nabytych przez CPD może zostać zidentyfikowany i promowane.

How to use "identifying and promoting" in an English sentence

Fast Company continues that tradition by identifying and promoting innovations.

Surely the register should concentrate on identifying and promoting champions.

Identifying and promoting projects to help others learn from successful partnerships.

Welcome to the e-learning lesson on identifying and promoting effective practices.

Dedicated to identifying and promoting best practices in sales promotion industry.

Identifying and promoting locations for future economic development is a priority.

Its responsibilities include identifying and promoting opportunities for obtaining devolved funding.

Identifying and promoting innovative ways that emerging technologies can be applied.

Have a more global approach to identifying and promoting top talent.

Now he's back with Terroir, identifying and promoting single source coffees.

How to use "identyfikowanie i promowanie" in a Polish sentence

Ideą Programu jest identyfikowanie i promowanie samorządów, które posiadają szczególne osiągnięcia w dziedzinie rozwoju edukacji i systemu oświaty.

Najlepszym zapewniamy rozwój, co jasno wynika z naszej misji – „ POWER PEOPLE – identyfikowanie i promowanie naszych najlepszych pracowników”.

Misją Programu „Uczelnia Liderów” jest identyfikowanie i promowanie najlepszych polskich uczelni, cechujących się otwartością na potrzeby otoczenia zewnętrznego.

W/w inicjatywa ma na celu identyfikowanie i promowanie najnowocześniejszych polskich firm, inwestujących w wiedzę, otwartych na innowacje oraz wykazujących szczególną troskę o rozwój kapitału ludzkiego.

Naszą misją jest identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników.

Jego celem jest identyfikowanie i promowanie dobrych praktyk w sferze aktywizacji zawodowej i wolontariatu osób 50+ oraz zarządzania wiekiem.

Głównym zadaniem InfoWorld było identyfikowanie i promowanie najbardziej innowacyjnych produktów dostępnych dla programistów oraz organizacji IT.

Naszą misją jest identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników, czyli Power People.

Misją Sii jest hasło: Power People, czyli identyfikowanie i promowanie najlepszych pracowników.

Celem Programu jest identyfikowanie i promowanie firm, które wyróżniają się na rynku nowoczesnym stylem zarządzania, dynamicznym rozwojem, innowacyjnością oraz inwestowaniem w kapitał ludzki.