What is the translation of " IMAGE PROVIDED " in Polish?

• obraz dostarczone
• grafikę dostarczoną

Examples of using Image provided in English and their translations into Polish

Image provided by: gameprotv.
Obraz dostarczone przez: gameprotv.

Estate agency back and front office programming on the bases of image provided by a client.
Programowanie back office i front office strony internetowej z nieruchomościami w oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta.

Image provided by: arata. lat.
Obraz dostarczone przez: arata. lat.

Estate agency back and front office programming on the bases of image provided by a client.
Programowanie strony internetowej agencji nieruchomości back office i front office, makieta html i w oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta.

Image provided by: android game.
Obraz dostarczone przez: android gry.

Online form for placing the orders program, subpages with a preview possibility and an moderator's interface with the image provided by the client.
Programowanie formularza online do składanie ogłoszeń, podstrony z podglądem ogłoszeń oraz interfejs dla moderatora z grafiką wykonaną przez klienta.

Image provided by: Android games.
Obraz dostarczone przez: gry android.

Puzzle game that requires the assembly of small, interlocking and tessellating pieces, in the right place in order to produce the complete image provided during the level.
Gry logiczne, że wymaga zgromadzenia małych, blokady i tessellating kawałki, w odpowiednim miejscu w celu sporządzenia pełnego obrazu oferowanych w poziomie.

Image provided by: zooptice. win.
Obraz dostarczone przez: zooptice. win.

Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non-commercial use.
Obrazy Sloan Digital Sky Survey dostarczone przez Astrophysical Research Consortium darmowe do użytku niekomercyjnego.

Image provided by: games for phone.
Obraz dostarczone przez: gry na telefon.

Image provided by: versusmedia. mx.
Obraz dostarczone przez: versusmedia. mx.

Image provided by: vignette. wikia.
Obraz dostarczone przez: vignette. wikia.

Image provided by: seafoodnet. info.
Obraz dostarczone przez: seafoodnet. info.

Image provided by: solucioneswindroid. es.
Obraz dostarczone przez: solucioneswindroid. es.

Image provided by: aplicacionesandroid. es.
Obraz dostarczone przez: aplicacionesandroid. es.

Image provided by: publicdomainpictures. net.
Obraz dostarczone przez: publicdomainpictures. net.

The shapes are using National Flags images provided by Wikipedia.
Kształty korzystania Flagi Narodowe obrazów dostarczanych przez Wikipedii.

Drivve Image provides an integrated information management solution, with powerful tools for connecting to your existing resources.
Drivve Image zapewnia zintegrowane rozwiązanie do zarządzania informacjami wyposażone w zaawansowane narzędzia umożliwiające podłączenie do istniejących zasobów.

JavaScript Load Image works for images provided during uploads as files, Blob objects or via an URL.
JavaScript ładowania obrazu działa dla obrazów przedstawionych w trakcie przesyłania plików, obiektów jak Blob lub poprzez URL.

Sound sources, wallpapers, and images provided in this• device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners.
Dźwięki, tapety i obrazy dostarczane są wraz z urządzeniem na• podstawie umowy licencyjnej o ograniczonym użytkowaniu pomiędzy firmą Samsung a ich odpowiednimi właścicielami.

As is evident, participation in this activity, and well above the number of images provided, quality are the same and the degree of processing, acuity and imagination of the answer.
Jak widać, udział w tej działalności, i znacznie przekracza liczbę obrazów dostarczonych, jakości są takie same i stopnia przetworzenia, ostrość i wyobraźni odpowiedzi.

ViewNX is a program that allows you to manage images, providing functions for storing, browsing, editing and sharing photos as well as movies.
ViewNX to program, który pozwala zarządzać zdjęciami, zapewniając funkcje przechowywania, przeglądanie, edycja i udostępnianie zdjęcia jak również filmy.

Easy to add cool Transition Effects between video clips or images, provides hundreds of cool 2D and 3D Transition Effects.
Łatwe dodawanie fajnych efektów przejścia między klipami wideo i obrazami zapewnia setki ciekawych efektów przejścia 2D i 3D.

InvenTex PDM supports all commonly known file formats for storing images, provides built-in tools for their previewing and edition.
InvenTex PDM współpracuje ze wszystkimi powszechnie znanymi i używanymi formatami plików, do obsługi obrazków udostępnia wbudowane narzędzia podglądu i ich edycji.

For FITS format files, which contain the coordinates RA, DE or GLAT, GLON(i.e. the images provided from DSS-ESO or IRAS) the program uses the coordinates and the projection from the header of the FITS format to automatically position the image in relation to the current chart.
W przypadku plików w formacie FITS, zawierajšcych współrzędne RA, DE lub GLAT, GLON(np. zdjęcie dostarczone przez DSS-ESO lub IRAS) program wykorzystuje współrzędne i projekcję z nagłówka formatu FITS w celu automatycznego spozycjonowania bieżšcej mapy.

In the case of FITS format files, which contain the coordinates RA, DE or GLAT, GLON(i.e. the images provided from DSS-ESO or IRAS) the program uses the coordinates and the projection from the header of the FITS format to automatically positioned to the current chart.
W przypadku plików w formacie FITS, zawierających współrzędne RA, DE lub GLAT, GLON(np. zdjęcie dostarczone przez DSS-ESO lub IRAS) program wykorzystuje współrzędne i projekcję z nagłówka formatu FITS w celu automatycznego spozycjonowania bieżącej mapy.

Images provided by Chatrandom for use by the press and other media outlets are high resolution 300 dpi which are ideal for magazine articles, books, high resolution videos, blogs, newspapers and more.
Obrazy udostępnione przez Chatrandom dla użycia przez prasę i inne media są w wysokiej rozdzielczości 300 dpi, która jest idealna dla artykułów w czasopismach, książek, wysokiej rozdzielczości filmów, blogów, gazet i więcej.

On the one hand, exhibiting such an image provides parents with the necessary knowledge sensitizing them to all kinds of factors that mayturn out to be unfavourable to the child's development while, on the other hand, creating such an image may result in parents' excessive and unjustified fear of being a parent, or in being overprotective when caring for the child.
Z jednej strony eksponowanie takiego wizerunku dostarcza rodzicom niezbędnej wiedzy uczulając ich na wszelkiego rodzaju czynniki, które mogą okazać sie niekorzystnymi dla rozwoju dziecka, z drugiej strony kreowanie takiego wizerunku może wywołać nadmierny i nieuzasadniony lęk rodziców przed pełnieniem roli rodzicielskiej lub też przesadną nadtroskliwość w opiece nad dzieckiem.

Since the hepatic artery and portal venous system supply approximately 20% and 80% of the hepatic blood supply, respectively, the earlier(hepatic arterial phase) images provide optimal lesion conspicuity for hypervascular lesions and the portal venous phase images are useful for hypovascular lesions most metastatic lesions are relatively hypovascular and are better demonstrated during the portal venous phase, manifesting as areas of lower signal intensity compared with the markedly enhanced liver.
Ponieważ tętnica wątrobowa i układ żył wrotnych dostarczają odpowiednio około 20% i 80% krwi do wątroby, wcześniejsze(faza tętnic wątrobowych) obrazy zapewniają optymalne uwidocznienie zmian o wysokim unaczynieniu, a obrazy w fazie wrotnej są przydatne do oceny zmian słabo unaczynionych większość zmian przerzutowych ma słabe unaczynienie i są lepiej widoczne w fazie wrotnej, manifestując się jako obszary o mniejszym natężeniu sygnału w porównaniu do wyraźnie zaznaczonej wątroby.

How to use "image provided" in an English sentence

Image provided by Tampa Bay History Center.

Image provided courtesy of Universal Studios Orlando.

Image provided by Jan Venter via Trover.com.

Image provided by Lisa Hoy via Trover.com.

Image provided by Jason Kenagy via Trover.com.

Image provided by Gary-Heather Kobza via Trover.com.

Image provided by Taking Pictures (Sport) Ltd.

Image provided by JDRF Northeastern New York.

Banner image provided courtesy of Shelby Tauber.

Featured image provided by Taylour White Images.

How to use "grafikę dostarczoną" in a Polish sentence

Dzięki niej możemy odwzorować z najwyższą dokładnością każdą grafikę dostarczoną przez klienta.

W ramach projektu „pocięto” również grafikę, dostarczoną przez grafika.

Na tworzonym przez nas banerze wykorzystaliśmy materiały i grafikę dostarczoną przez […] Dla naszego Klienta czeskiego wykonaliśmy nowoczesną stronę internetową.

Grafikę do reklam wykonujemy bezpłatnie na podstawie dostarczonych materiałów lub przyjmujemy grafikę dostarczoną przez klienta.

Oferowany L-banner zawiera grafikę dostarczoną przez klienta, wydrukowaną na banerze blockout( nie przepuszczającym światła) o gramaturze 440g.

Ikona zawiera dużą grafikę (dostarczoną przez twórcę), nazwę gry i jej ocenę w gwiazdkach.

Przygotowujemy prezentacje multimedialne w całości: od stworzenia koncepcji grafiki, po wykonanie animacji flash, jak również animujemy grafikę dostarczoną przez Klienta.

By wykonać nadruk przygotowujemy grafikę dostarczoną przez klienta, separując kolory.

Jesteśmy w stanie nanieść w ten sposób dowolną grafikę, dostarczoną nam przez klienta.

W oparciu o grafikę dostarczoną przez klienta odpowiednio wykorzystać ją na stronie.