Examples of using Imap server in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
IMAP Server via KMail.
How to set up IMAP server Cyrus.
Jak skonfigurować serwer IMAP Cyrus.There is currently no connection to the IMAP server.
Aktualnie nie ma połączenia z serwerem IMAP.Calendar on IMAP Server via KMail.
Kalendarz na serwerze IMAP za pośrednictwem KMailComment.Downloading emails from IMAP server.
Pobieranie pocztę z serwera IMAP.This IMAP server does not have support for access control lists ACL.
Ten serwer IMAP nie obsługuje list kontroli dostępu ACL.Address Book on IMAP Server via KMail.
Książka adresowa na serwerze IMAP za pośrednictwem KMailComment.Failed to create folder'%1'on the IMAP server.
Utworzenie katalogu"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się.Your IMAP server does not allow the character'%1'; please choose another folder name.
Twój serwer IMAP nie dopuszcza znaku'% 1' w nazwie foldera. Proszę wybrać inną nazwę.Mjr Fix detected email changes on certain IMAP servers.
Mjr naprawić wykryte zmiany e-mail na niektórych serwerów IMAP.Backup all your SMS to an IMAP server or a local folder.
Kopia wszystkich wiadomości SMS na serwerze IMAP lub w folderze lokalnym.Failed to move folder'%1'out of'%2' on the IMAP server.
Przenoszenie katalogu"% 1" z"% 2" na serwerze IMAP nie powiodło się.The tables are defined with the IMAP server mailbox list information.
Tabele zostają zdefiniowane z informacjami o liście skrzynek pocztowych serwera IMAP.Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1.
Nie można przetestować możliwości obsługiwanych przez serwer IMAP% 1.Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server IMAP accounts need to be set up separately.
Daje dostęp do folderów groupware Kolaba na serwerze IMAP(konta Failed to subscribe to the newly moved folder'%1'on the IMAP server.
Subskrypcja przeniesionego katalogu"% 1" na serwerze IMAP nie powiodła się.ACLs for'%1'need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL change.
Najpierw muszą być odzyskaneACL- y dla"% 1" z serwera IMAP. Pomijanie zmiany ACL.Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.
Aktywuj funkcjonalność pracy grupowej, aby mieć możliwość zapisywania danych na serwerze IMAP.SMS Gate: Backup all your sms to an imap server or a local folder.
SMS Gate: Utwórz kopię zapasową wszystkich wiadomości sms na serwerze IMAP lub w folderze lokalnym.Inbox with Calendar, Contacts, Notes, Tasks and Journal,that are saved on mary IMAP folders on the IMAP server.
Inbox z Kalendarzem, Kontaktami, Notatkami, Zadaniami i Dziennikiem,zapisanymi w folderach Failed to move message out of'%1'on the IMAP server. Could not select'%1.
Przenoszenie wiadomości z"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się. Nie można wybrać"% 1.QmailAgent is an online mail client that allows users to access Gmail, Outlook,Yahoo mail accounts and any IMAP server.
QmailAgent to klient pocztowy online, który umożliwia użytkownikom dostęp do kont poczty Gmail, Outlook,Yahoo i dowolnego serwera IMAP.Failed to move message to'%1'on the IMAP server. Could not copy into'%1.
Przenoszenie wiadomości do"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się. Nie można kopiować do"% 1.If your IMAP server doesn't use SSL, the last two lines probably aren't necessary, and the host value will be imap:// instead of imaps://.
Jeżeli twój serwer IMAP nie używa SSL, dwie ostatnie linie prawdopodobnie nie są potrzebne, a wartość host będzie imap:// zamiast imaps://.Failed to write the new ACLs for'%1'on the IMAP server. %2.
Zapisanie nowego ACL- a dla"% 1" na serwerze IMAP nie powiodło się.% 2.Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. Please ask your sysadmin to upgrade the server. .
Nie można użyć serwera IMAP% 1, brakuje niektórych wymaganych możliwości:% 2. Proszę dowiedzieć się u administratora systemu o aktualizacji A bug that caused problems with connecting to certain IMAP servers was solved.
Błąd, który powodował problemy z podłączeniem do niektórych serwerów IMAP został rozwiązany.The IMAP server %1 does not have support for IMAP annotations. The XML storage cannot be used on this server; please re-configure KMail differently.
Serwer IMAP% 1 nie obsługuje komentarzy Node-imap allows asynchronous communication between Node.js and IMAP servers.A Node.
Node-IMAP umożliwia asynchroniczną komunikację pomiędzy node.js i serwerów IMAP. Node.Indicate the IMAP server. If you want to connect to a non-standard port for a specific encryption scheme, you can add": port" to indicate that. For example:"imap. foo. com: 144.
Wskaż serwer IMAP. Jeśli chcesz połączyć się poprzez niestandardowy port dla specyficznego schematu szyfrowania, możesz dodać": port", żeby to wskazać. Przykład:"imap. foo. com: 144.
