What is the translation of " IMMIGRANT INTEGRATION " in Polish?

• integracji imigrantów
• integracja imigrantów

Examples of using Immigrant integration in English and their translations into Polish

secretarial support to the Council Immigrant Integration.
do sekretariatu Rady Integracji Imigrantów.

Immigrant integration is primarily a matter for local and regional government.
Integracja imigrantów rozgrywa się przede wszystkim na poziomie władz lokalnych i regionalnych.

EESC calls for civil society involvement and better immigrant integration.
EKES wzywa do większego zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego i lepszej integracji imigrantów.

The thinking in other Member States was for years that immigrant integration would happen easily
Z kolei w innych państwach członkowskich przez wiele lat uważano, że integracja imigrantów zostanie osiągnięta łatwo

IPC's mission is to shape a rational conversation on immigration and immigrant integration.
Misja IPC jest kształtowanie racjonalnej rozmowy na temat imigracji i integracji imigrantów.

In 2004, the common basic principles for immigrant integration policy were agreed at EU level.
W 2004 r. na szczeblu europejskim uzgodniono wspólne podstawowe zasady odnoszące się do polityki integracji imigrantów.

As a first phase, the Commission will launch a tender for a web portal for European experiences on immigrant integration.
W pierwszej kolejności Komisja ogłosi przetarg na uruchomienie portalu internetowego na temat europejskich doświadczeń w dziedzinie integracji imigrantów.

Putting into practice the"Common Basic Principles for immigrant integration policy in the European Union";
Wprowadzenie w życie„Wspólnych podstawowych zasad dotyczących polityki integracji imigrantów w Unii Europejskiej";

unit promoting mainstreaming can use a variety of techniques to engage other parts of government on immigrant integration.
działań może wykorzystywać szereg technik, aby zaangażować inne organy władz w sprawę integracji imigrantów.

Benchmarking in Immigrant Integration, reportwritten for the European Commission.
Benchmarking in Immigrant Integration, sprawozdanie sporządzone dla Komisji Europejskiej.

The Member States adopted, under the 2004 Council conclusions, the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy.
Zgodnie z kon- kluzjami Rady z 2004 r. państwa członkowskie przyjęły wspólne podstawowe zasady dotyczące polityki w zakresie integracji imigrantów.

Sweden Ministry of Justice(Justitiedepartementet)- Division for Immigrant Integration and Diversity S-103 33 Stockholm,
Szwecja Ministerstwo Sprawiedliwości(Justitiedepartementet)- Departament ds. Integracji Imigrantów i Różnorodności S-103 33 Sztokholm,

An immigrant integration perspective should be incorporated in all policies at all levels
Perspektywę integracji imigrantów należy włączyć do wszystkich dziedzin polityki na wszystkich szczeblach i na wszystkich etapach- jest to

is developing the immigrant integration involving local bodies
pomaga w integracji imigrantów angażując przy tym organy lokalne

Other examples are gender and immigrant integration impact assessments that analyse the impact of general policies on the position of women and immigrants, respectively.
Inne przykłady to oceny wpływu dotyczące problematyki płci czy integracji imigrantów, w których analizuje się wpływ ogólnej polityki odpowiednio na sytuację kobiet i imigrantów..

Indicators: The Integration Agent can develop indicators on diversity and immigrant integration that involve the competences of different ministries.
Wskaźniki: Agent do spraw integracji może opracować wskaźniki dotyczące różnorodności i integracji imigrantów w oparciu o kompetencje różnych ministerstw.

stakeholders in the field of immigrant integration.
zainteresowanymi stronami w zakresie integracji imigrantów.

Recalling the Common Basic Principles(CBP) for Immigrant Integration Policy in the European Union adopted by the Council
Przypominając wspólne podstawowe zasady dotyczące polityki integracji imigrantów w Unii Europejskiej przyjęte przez Radę

There is already a framework for EU co-operation on integration through the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union,
Istnieją już ramy współpracy UE w zakresie integracji, tj. wspólne podstawowe zasady dotyczące polityki integracji imigrantów w Unii Europejskiej,

Immigrant integration highlights policies and incorporates practices conducive to private enterprise,
Polityka integracji imigrantów i zawiera najważniejsze praktyki sprzyjające prywatnej przedsiębiorczości

it focuses instead on the role of education systems in improving immigrant integration, primarily the integration of migrant children.
dotyczy konkretnie zjawiska migracji, lecz raczej roli systemów edukacyjnych w poprawie integracji imigrantów oraz, w szczególności, dzieci imigrantów..

She has focused her research on immigrant integration, public policy issues affecting people living in the U.S.-Mexico border region,
Ona koncentruje swoje badania na temat integracji imigrantów, kwestii politycznych dotykających ludzi mieszkających w USA-Meksyk regionie przygranicznym,

experienced individual to work in the Institute's National Center on Immigrant Integration Policy NCIIP.
doświadczonych osoby do pracy w Krajowym Centrum Instytutu na polityki integracji imigrantów ust NCIIP.

She has focused her research on immigrant integration, public policy issues affecting people living in the U.S.-Mexico border region,
Ona koncentruje swoje badania na integracji imigrantów, kwestii politycznych mających wpływ na ludzi żyjących w amerykańsko-meksykańskiej regionie przygranicznym,

Home Affairs Council reaffirmed the EU Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy adopted in 2004,
Spraw Wewnętrznych potwierdziła europejskie Wspólne podstawowe zasady polityki integracji imigrantów przyjęte w 2004 r.,

Immigration and immigrant integration have a place on the Jobs and Growth agenda not
Imigracja oraz integracja imigrantów mają swoje miejsce w agendzie na rzecz zatrudnienia

makes it as relevant for immigrant integration as it is for European integration;“An absence of dialogue does not take account of the lessons of Europe's cultural and political heritage.
czyni ją równie istotną dla integracji imigrantów, jak dla integracji europejskiej:„Brak dialogu nie uwzględnia wniosków płynących z kulturowego i politycznego dziedzictwa Europy.

Immigrant integration is a political priority that has to be pursued not only across different policy areas
Integracja imigrantów stanowi priorytet polityczny, który należy realizować nie tylko w różnych obszarach polityki, ale także na różnych szczeblach(na szczeblu UE,

The Council Conclusions of 5 and 6 June 2014 on the integration of third-country nationals legally residing in the Union, reaffirmed the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the EU adopted in 2004,
W konkluzjach Rady z 5 i 6 czerwca 2014 r. w sprawie integracji obywateli państw trzecich legalnie przebywających w Unii potwierdzono wspólne zasady podstawowe dotyczące polityki integracji imigrantów w UE przyjęte w 2004 r.,

Chapter 1 on mainstreaming looks at how immigrant integration is becoming an integral part of policymaking
Rozdział 1, dotyczący włączania problematyki integracji w główny nurt działań, pokazuje, jak integracja imigrantów staje się ważnym elementem procesu kształtowania

How to use "immigrant integration" in an English sentence

What are in fact the results of the immigrant integration process in France?

Selective migration can be expected to be associated with immigrant integration and assimilation.

The organization’s flagship project is All for All, a countywide immigrant integration initiative.

But whatever happens, we know the long-haul work on immigrant integration will continue.

Race The panel found that patterns of immigrant integration are shaped by race.

How to use "integracji imigrantów, integracja imigrantów" in a Polish sentence

Jako liderka grupy roboczej "kultura" była współtwórczynią pierwszej lokalnej polityki integracji imigrantów.

Gdańsk jako pierwsze miasto w Polsce opracował model integracji imigrantów i uchodźców.

Fundacja rozpoczęła realizację nowego projektu pt. „Moda na wielokulturowość - działania na rzecz integracji imigrantów”.

TN: Skąd się wziął się pomysł powołania zespołu i na czym będzie polegał model integracji imigrantów w Gdańsku (MII Gdańsk)?

Współtworzyła badania naukowe na temat integracji imigrantów i uchodźców.

Zreformujemy służbę zdrowia oraz profilaktykę psychologiczną i psychiatryczną do nowych realiów, opracujemy własną, skuteczną ścieżkę integracji imigrantów ekonomicznych.

AT, CH, Europa środkowa oraz kraje bałtyckie wciąż pozostają w tyle w dziedzinie integracji imigrantów.

Wzmacnianie postawy aktywnego europejskiego obywatelstwa Integracja imigrantów i uchodźców w społeczne i ekonomiczne działania mieszkańców regionu Tuzla.

Czy możliwe jest przyjęcie bez problemów tak dużej grupy Integracja imigrantów nie stwarzała nam większych problemów.

Integracja imigrantów w tych dziedzinach życia jest istotna dla ich adaptacji społeczno-kulturowej i wtopienia się w tkankę miasta, z zachowaniem ich tożsamości etnicznej i kulturowej.