Examples of using Immunogenicity data in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Immunogenicity data.
Additional immunogenicity data.
Dodatkowe dane na temat immunogenności.Immunogenicity data in preterm infants.
Dane dotyczące immunogenności u wcześniaków.Additional immunogenicity data.
Dodatkowe dane dotyczące immunogenności.Immunogenicity data from BO22334/SABRINA and.
Przegląd danych dotyczących immunogenności z BO22334/SABRINA i.Additional immunogenicity data.
Dodatkowe informacje dotyczące immunogenności.Immunogenicity data were evaluated in 64 subjects.
Przeprowadzono analizę danych dotyczących immunogenności uzyskanych u 64 pacjentów.Additional Prevenar(7-valent) immunogenicity data: children with sickle cell disease.
Dodatkowe dane dotyczące immunogenności szczepionki Prevenar(7-walentnej): dzieci z niedokrwistością sierpowatą.Immunogenicity data are highly dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
Dane o immunogenności są silnie zależne od czułości i swoistości testu.Except for asymptomatic human immunodeficiency virus(HIV)infected subjects for whom limited immunogenicity data are available(see section 5.1), there are no data on the use of Cervarix in subjects with impaired immune responsiveness such as patients receiving immunosuppressive treatment.
Z wyjątkiem przypadków zastosowania u osób z bezobjawowym zakażeniem ludzkim wirusem niedoboru odporności(HIV),dla których istnieją ograniczone dane dotyczące immunogenności(patrz punkt 5.1), nie są dostępne Immunogenicity data are highly dependent on the sensitivity and specificity of the ADA assay.
Dane dotyczące immunogenności w dużym stopniu zależą od czułości i swoistości oznaczenia ADA.To ensure optimal antibody levels against all vaccine serogroups, the primary vaccination schedule with Menveo should be completed one month prior to risk of exposure to Neisseria meningitidis groups A, C, W135 and Y. Bactericidal antibodies(hSBA≥1:8)were observed in at least 64% of subjects at 1 week post vaccination see section 5.1 for immunogenicity data per individual serogroups.
W celu zapewnienia optymalnego poziomu przeciwciał przeciwko wszystkim serotypom zawartym w szczepionce schemat szczepienia podstawowego szczepionką Menveo należy zakończyć na miesiąc przed możliwością narażenia na kontakt z bakteriami Neisseria meningitidis grupy A,C, W135 i Y. U co najmniej 64% pacjentów przeciwciała bakteriobójcze(hSBA ≥1:8) zaobserwowano tydzień po szczepieniu dane dotyczące immunogenności dla poszczególnych serotypów- patrz punkt 5.1.There are no immunogenicity data available for Herceptin in gastric cancer.
Brak jest dostępnych danych dotyczących immunogenności produktu Herceptin w raku żołądka.Immunogenicity data for subcutaneous use of Abseamed in patients at risk for antibody-induced PRCA, i. e. patients with renal anaemia.
Dane o immunogenności preparatu Abseamed w przypadku podania podskórnego pacjentom zagrożonym PRCA zależną od przeciwciał tzn.On the basis of these immunogenicity data, the efficacy of Cervarix is inferred from 10 to 14 years of age.
Powyższe dane dotyczące immunogenności wskazują na skuteczność szczepionki Cervarix u dziewcząt w wieku od 10 do 14 lat.Immunogenicity data are available in individuals with complement deficiencies, asplenia, or splenic dysfunctions see section 5.1.
Dostępne są dane dotyczące immunogenności u osób z zaburzeniami układu dopełniacza, asplenią lub zaburzeniami czynności śledziony patrz punk 5.1.On the basis of these immunogenicity data, the efficacy of Cervarix is inferred from 9 to 14 years of age.
Na podstawie powyższych danych dotyczących immunogenności wnioskowana jest skuteczność szczepionki Cervarix u dziewcząt w wieku od 9 do 14 lat.Immunogenicity data obtained at three weeks after one dose of Focetria H1N1v suggest that a single dose may be sufficient.
Z danych dotyczących immunogenności uzyskanych po 3 tygodniach od podania pierwszej dawki produktu Focetria H1N1v wynika, że wystarczy podanie jednej dawki produktu.Subjects in the vaccine group had immunogenicity data at the[M107- M113] interval after the first vaccine dose with a median follow-up of 8.9 years.
Dane uzyskane od 92 zaszczepionych osób potwierdzają immunogenność szczepionki w czasie między[107 mies.- 113 mies.] po podaniu pierwszej dawki, przy średnim czasie obserwacji trwającym 8, 9 lat.Immunogenicity data obtained at three weeks after one dose of Pandemrix(H1N1)v suggest that a single dose may be sufficient.
Z danych dotyczących immunogenności uzyskanych trzy tygodnie po podaniu jednej dawki szczepionki Pandemrix(H1N1)v wynika, że pojedyncza dawka szczepionki może być wystarczająca.This indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of vaccine prepared with H5N1 subtype strains see section 5.1.
Wskazanie to oparte jest na danych dotyczących immunogenności, pochodzących od zdrowych osób w wieku od 18 lat, którym podawano dwie dawki szczepionki przygotowanej ze szczepów podtypu H5N1 patrz punkt 5.1.Immunogenicity data from three long-term clinical studies indicate that approximately one third of patients develop antibodies.
Pochodzące z trzech długofalowych badań klinicznych dane dotyczące immunogenności wskazują, że w przybliżeniu u jednej trzeciej pacjentów pojawiają się przeciwciała.This indication is based on immunogenicity data from subjects from the age of 6 months onwards following administration of two doses of vaccine prepared with H5N1 subtype strains see section 5.1.
Wskazanie to zostało oparte na danych dotyczących immunogenności uzyskanych od uczestników badania w wieku od 6 miesięcy po podaniu dwóch dawek szczepionki przygotowanej z użyciem szczepów wirusa o podtypie H5N1 patrz punkt 5.1.Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of Humenza in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
Dane dotyczące immunogenności uzyskane po trzech tygodniach od podania szczepionki Humenza podczas badań klinicznych sugerują, że pojedyncza dawka może być wystarczająca.Efficacy and Safety conclusions The immunogenicity data indicates that Menitorix will be at least as effective as the licensed PRP-T and MenC conjugate vaccines when used for priming and/ or for boosting in accordance with the SPC.
Wnioski Limited immunogenicity data obtained three weeks after administration of a single dose of 0.25 ml or 0.5 ml to healthy children aged 10-17 years.
Ograniczonych danych dotyczących bezpieczeństwa uzyskanych 3 tygodnie po podaniu pojedynczej dawki 0, 25 ml lub 0, 5 ml szczepionki zdrowym dzieciom w wieku od 10 do 17 lat.Clinical studies with Prevenar 13 currently provide immunogenicity data in adults aged 18 years and older, including adults aged 65 and older previously vaccinated with one or more doses of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, 5 years prior to enrollment.
Badania kliniczne produktu Prevenar 13 dostarczają obecnie danych dotyczących immunogenności u osób dorosłych w wieku 18 lat i starszych, w tym również osób w wieku 65 lat i starszych, którym 5 lat przed włączeniem do badania podano jedną lub więcej dawek 23-walentnej szczepionki polisacharydowej przeciw pneumokokom.Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of Arepanrix(H1N1) in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
Z danych dotyczących immunogenności uzyskanych podczas badań klinicznych trzy tygodnie po podaniu szczepionki Arepanrix(H1N1) wynika, że pojedyncza dawka szczepionki może być wystarczająca.Immunogenicity data obtained in a limited number of children aged 6-35 months show that there is a further immune response to a second half-dose of 0.25 ml administered after an interval of three weeks.
Dane dotyczące immunogenności uzyskane u ograniczonej liczby dzieci w wieku 6-35 miesięcy wykazują dalszą odpowiedź immunologiczną po drugiej dawce 0, 25 ml podanej w odstępie 3 tygodni.Table 8: Long-term immunogenicity data(per-protocol population) based on percentage of seropositive subjects as measured by cLIA and IgG LIA(Protocol 018) at 10 years, in girls and boys 9-15 years of age cLIA.
Tabela 8: Długoterminowe dane immunogenności(populacja per protocol) oparte na odsetku pacjentów seropozytywnych w teście cLIA i IgG LIA(Protokół 018) po 10 latach, w grupie dziewcząt i chłopców w wieku 9-15 lat cLIA.
