What is the translation of " IMPLEMENTATION OF EU " in Polish?

• stosowaniu wspólnotowej
• wprowadzeniu w życie unijnych

Examples of using Implementation of EU in English and their translations into Polish

Implementation of EU instruments.
Wprowadzanie w życie instrumentów UE.

Improving the implementation of EU legislation.
Poprawa wdrażania przepisów UE.

Implementation of EU law on Asylum.
Wdrażanie prawa UE w dziedzinie azylu.

Strengthening overall implementation of EU support.
Polepszenie ogólnej realizacji wsparcia UE.

Implementation of EU laws by member countries.
Wdrażanie prawa UE przez państwa członkowskie.

Support the effective implementation of EU legislation.
Wspieranie skutecznej realizacji przepisów UE.

Implementation of EU policy and legislation on climate action.
Wdrożenie polityki i prawodawstwa UE w zakresie działań w dziedzinie klimatu.

Guarantee the proper implementation of EU legislation;
Zapewnienie odpowiedniego wdrożenia prawodawstwa UE;

Full implementation of EU nature legislation to protect biodiversity.
Pełne wdrożenie przepisów UE dotyczących ochrony różnorodności biologicznej.

Divergent application and implementation of EU tax law.
Niejednolite stosowanie i wdrażanie unijnego prawa podatkowego.

Thanks to the implementation of EU legislation, phone and data roaming rates dropped fourfold in Poland.
Dzięki wprowadzeniu w życie unijnych regulacji cena połączeń oraz przesyłu danych w ramach roamingu spadła w Polsce około czterokrotnie.

How to sustain the effective implementation of EU action?
W jaki sposób utrwalić skuteczną realizację działań UE?

Gaps in implementation of EU waste law.
Niedociągnięcia we wdrażaniu unijnego prawodawstwa dotyczącego odpadów.

Annual reports on national implementation of EU law.
Roczne sprawozdania na temat wdrażania prawa UE na szczeblu krajowym.

Guidelines on the implementation of EU rules on the obligation to take fingerprints.
Wytyczne w zakresie stosowania unijnych przepisów dotyczących obowiązku pobierania odcisków palców.

The Commission's decision is based on Article 9 of Regulation 1/2003 on the implementation of EU antitrust rules.
Decyzja Komisji opiera się na art. 9 rozporządzenia nr 1/2003 w sprawie wprowadzenia w życie unijnych reguł konkurencji.

Monitoring the implementation of EU legislation and policies;
Monitorowanie procesu wdrażania prawodawstwa i polityki UE;

Added value is linked to a project's replication potential that will improve the implementation of EU policies.
Wartość dodana wiąże się z możliwością powielania projektu, która przyczyni się do poprawy w zakresie wdrażania unijnych strategii politycznych.

Benefits of better implementation of EU waste legislation.
Korzyści z lepszego wdrażania unijnej legislacji o odpadach.

The European Parliament strongly supports the objective of prompt, uniform and effective implementation of EU environmental law.
Parlament Europejski zdecydowanie popiera cel, jakim jest szybkie, jednolite i skuteczne wdrożenie unijnego prawa w zakresie ochrony środowiska naturalnego.

Conference on the implementation of EU environmental law.
Konferencja dotycząca wykonania unijnego prawa w zakresie środowiska.

Further action in the fight against discrimination, including progress on a new directive against various forms of discrimination, and severe penalties for countries which delay implementation of EU anti-discrimination legislation.
Dalsze działania w walce z dyskryminacją, w tym postęp w sprawie nowej dyrektywy przeciw różnym formom dyskryminacji, oraz surowe karanie krajów, które zwlekają z wdrożeniem unijnych przepisów antydyskryminacyjnych.

The quality of implementation of EU directives into Polish law.
Jakość implementacji dyrektyw UE do prawa polskiego.

Opinion of the European Economic and Social Committee on The involvement of civil society organisations in the implementation of EU cohesion/regional development policy own-initiative opinion.
Opinia z inicjatywy własnej Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie roli organizacji społeczeństwa obywatelskiego w stosowaniu wspólnotowej polityki spójności i rozwoju regionalnego.

Thanks to the implementation of EU regulations, the price of roaming calls in Poland fell almost fourfold in six years.
Dzięki wprowadzeniu w życie unijnych regulacji, w ciągu zaledwie sześciu lat cena połączeń w ramach roamingu spadła w Polsce blisko czterokrotnie.

It actively supports the implementation of EU policy on.
Aktywnie wspiera ona realizację polityki UE w następujących obszarach.

Cooperate in line with their own regulations in the field and encourage relevant stakeholders at national level to contribute to the definition and implementation of EU age-rating and content classification systems.
Współpracy zgodnej z ich uregulowaniami obowiązującymi w tym zakresie, a także do zachęcania odpowiednich zainteresowanych podmiotów na szczeblu krajowym do tego, aby wniosły swój wkład w definiowanie i wykonywanie ogólnoeuropejskich systemów ratingów wiekowych i klasyfikacji treści;

Involvement of civil society organisations in the implementation of EU cohesion/regional development policy(provisional title)(I) ECO- TO BE DECIDED.
Rola organizacji społeczeństwa obywatelskiego w stosowaniu wspólnotowej polityki spójności i rozwoju regionalnego(tytuł roboczy)(I) ECO- termin do ustalenia.

In 2006, the EESC adopted an own-initiative report10 to contribute to the implementation of EU integration policies from a local and regional perspective.
W 2006 r. EKES przyjął opinię z inicjatywy własnej10, by wnieść wkład w opracowywanie wspólnotowej polityki integracji z punktu widzenia samorządów terytorialnych.

Providing guidance to Member States on correct implementation of EU free movement legislation and facilitating exchange of good practices.
Przekazuje państwom członkowskim wytyczne dotyczące właściwego stosowania unijnego prawodawstwa w zakresie swobodnego przemieszczania się i ułatwia wymianę dobrych praktyk.