Examples of using Important dates in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We forget important dates.
Zapominamy o ważnych datach.Important dates can also be recorded.
Little by little we are getting closer to the important dates of the Week ONCE.
Pomału zbliżamy się do ważnych dat tygodnia RAZ.More important dates are in the timeline.
Więcej ważnych dat na osi czasu.Music Calendar iCalendar- calendar contains important dates from music world. Music Calendar.
Kalendarz muzyczny iCalendar- Kalendarz zawiera ważne daty z branży muzycznej. Kalendarz muzyczny.Important dates for motor vehicle owners».
Daty ważne dla właściciela pojazdu».Want to have an adjustable calendar highlighting holidays,birthdays and other important dates on your desktop?
Chcesz mieć regulowane kalendarza podkreślając święta,urodziny i inne ważne daty na pulpicie?Important Dates in Louisiana History pgs.
Ważne daty w historii firmy FASING pol.Hieroglyphs or original fonts, wise sayings or bold sayings,names of favorite or important dates….
Hieroglify lub oryginalne czcionki, mądre wypowiedzi lub śmiałe wypowiedzi,imiona bliskich lub ważnych dat….Important dates, numbers, names of relatives.
Ważne daty, numery, imiona krewnych.Computer Calendar iCalendar- calendar contains important dates from computer world. Computer Calendar.
Kalendarz komputerowy iCalendar- Kalendarz zawiera ważne terminy ze świata komputerów. Kalendarz komputerowy.For very important dates. Bad news is it can make you very, very late.
A few months ago we were experiencing in the Church two important dates connected with blessed pope John XXIII.
Kilka miesięcy temu przeżywaliśmy w Kościele dwie ważne daty związane z błogosławionym papieżem Janem XXIII.Important dates for registration of all films in international competition.
Ważne daty rejestracji wszystkich filmów w międzynarodowym konkursie.No, I'm not interested in your important dates, Rabbit, or your unimportant dates, for that matter.
Nie, nie interesują mnie twoje ważne spotkania, Króliku, albo nieważne The status of ongoing General Resolutions include the proposal andlist of seconds, all important dates and the necessary rules for passage.
Opis trwających głosowań nad Ogólnymi Uchwałami zawiera propozycję uchwały,listę poprawek, wszystkie ważne daty oraz zasady konieczne do uchwalenia uchwały.Some of the important dates are listed below.
Niektóre z najważniejszych dat są wymienione poniżej.The first few columns deal with the source URL, its metrics and number of backlinks, and the last two columns show the actual backlink, anchor text, link type,any flags, and important dates.
Kilka pierwszych kolumn zajmuje się źródłowymi adresami URL, ich wskaźnikami i liczbą backlinków, a dwie ostatnie kolumny pokazują właściwy backlink, anchor text, rodzaj linku,flagi i ważne daty.One of the oldest and important dates in the Venetian calendar is the Redentore.
Jedną z najstarszych i najważniejszych dat w kalendarzu weneckim jest Redentore.What will be provided is i.e. electronic services for families to obtain benefits, the possibility to electronically obtain an ID card, a copy of the marital status act, to pay the ticket or other fee, to get access to information on penalty points,notices about important dates and other.
Zostaną zapewnione m.in. elektroniczne usługi dla rodzin, uzyskania świadczeń, możliwość elektronicznego uzyskania dowodu osobistego, odpisu aktu stanu cywilnego, zapłacenia mandatu lub innej opłaty, uzyskania dostępu do informacji o punktach karnych,powiadomień o ważnych terminach i in.All important dates in the history of our nation have both the national and religious dimensions.
Wszystkie ważne daty w dziejach naszego narodu mają wymiar zarówno państwowy, jak i religijny.On the new KiKaG Homepage you can now find important dates and exclusive photos of the magnificent sessions and parades.
Na nowy KiKaG Strona główna można teraz znaleźć ważne daty i ekskluzywne zdjęcia wspaniałych sesji i parady.Important dates for registration of all films in international competition 1st The competition is announced on 5 October 2010 2nd Competitive film was completed after 1 January 2009.
Ważne daty rejestracji wszystkich filmów w międzynarodowym konkursie 1-cia Konkurs został ogłoszony w dniu 5 Październik 2010 2-ga Konkurencyjne film został zakończony po dniu 1 Stycznia 2009 roku.With their help, educators acquaint children with important dates in the calendar, explain what they mean and why they exist.
Z ich pomocą nauczyciele zapoznają dzieci z ważnymi datami w kalendarzu, wyjaśniają, co oznaczają i dlaczego istnieją.Which are important dates in this investigation. What I'm talking about here is by March 1st and March 2nd of 2006.
Które są ważnymi datami w tym dochodzeniu. Mam na tutaj myśli 1 i 2 marca 2006.Use List Pad for to-do lists, shopping lists,reminders, important dates, goals--any list too large for a mere text editor yet too small for a….
Korzystanie Lista Padlisty rzeczy do zrobienia, listy zakupów, przypomnienia, ważne daty, goli- każda lista zbyt duża dla zwykłego edytora tekstu jeszcze za małe na….One of these important dates was November 20th, when the Executive Club for the first time organized a"Responsible Business Awards Gala", in which honored the businesses engaged in charitable activities.
Jedną z takich ważnych dat był 20 listopada, gdy Executive Club po raz pierwszy zorganizował"Responsible Business Awards Gala", podczas której uhonorowano przedsiębiorstwa angażujące się w działania dobroczynne.It helps you organize pet records,reminds you of vaccinations and important dates, and prints many useful pages such as Pet Sitter….
To może pomóc właścicieli zwierząt domowych z wielu uciążliwych obowiązków, że poszła z posiadania zwierzaka Topomaga organizować rekordy domowych, przypomina o szczepieniach i ważnych dat i drukuje wiele przydatnych stron takich jak….In Poland we have many important dates, anniversaries, in every month, but also these August-September ones do not allow us to forget about them, even if they are the most impregnated on Polishness.
Mamy w Polsce dużo ważnych dat, rocznic w każdym miesiącu, ale te sierpniowo-wrześniowe nie pozwalają o sobie zapomnieć nawet tym najbardziej impregnowanym na polskość.As one wise man said:There are three important dates in the life of every person- birthday, wedding day and day of death.
Jak powiedział pewien mądry człowiek:Istnieją trzy ważne daty w życiu każdej osoby- urodziny, dzień ślubu i dzień śmierci.
