What is the translation of " IMPORTANT PLAYER " in Polish?

• ważnym graczem
• ważnym podmiotem
• istotnym graczem

Examples of using Important player in English and their translations into Polish

We lost important players.
I innych ważnych zawodników.

Important player in global markets.
Kluczowy uczestnik rynków światowych.

You're an important player for us.
Jesteś dla nas ważnym zawodnikiem.

Cosmetics industry is an international business in which Europe is a very important player.
Przemysł kosmetyczny to sektor międzynarodowy, w którym Europa jest niezwykle istotnym graczem.

There is a very important player in the game now.
Teraz to bardzo ważny gracz w grze;

With the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Union became an important player on the international stage.
Z chwilą wejścia w życie traktatu z Lizbony Unia Europejska stała się ważnym podmiotem na arenie międzynarodowej.

Other important players on the Czech market include OMV,
Ważnymi uczestnikami na rynku paliw pozostają również OMV,

Indeed, Indonesia was an influential and important player in the Community.
Rzeczywiście, Indonezja była wpływowym i ważnym graczem we Wspólnocie.

The theater is an important player in the business market
Teatr jest ważnym graczem na rynku biznesowym,

He became one of the most important players in the team.
W kolejnych rozgrywkach stał się jednym z bardziej kluczowych zawodników w swojej drużynie.

Another important player in future efforts is local
Dalszym ważnym podmiotem przyszłych prac są instytucje regionalne,

Poland has a chance to become a"globally important player" in the drone industry.
Że Polska ma szanse stać się"liczącym graczem na świecie" w przemyśle dronowym.

Samsung is an important player in the Android device-based device market,
Samsung jest ważnym graczem na rynku urządzeń z systemem Android,

The United States have suddenly become an important player on the gas map of the world.
Stany Zjednoczone stały się nagle istotnym graczem na gazowej mapie świata.

While the EU is an important player and indeed considered to be a leader in this field,
Chociaż UE jest ważnym podmiotem, a wręcz uznanym liderem w tej dziedzinie,

FEERUM's strategic goal is to become an important player on the international market.
Strategicznym celem FEERUM jest osiągnięcie pozycji istotnego gracza na rynku międzynarodowym.

V4 is an important player on the international arena
V4 jest poważnym graczem na arenie międzynarodowej

Renewable energy producers have become important players on the electricity markets.
Producenci energii odnawialnej stają się ważnymi uczestnikami rynku energii elektrycznej.

Regions are important players in the knowledge based economy by focusing on the integration of R& D
Regiony są ważnymi podmiotami w gospodarce opartej na wiedzy, dzięki koncentracji na włączaniu badań

other emerging economies are becoming increasingly important players in terms of foreign investments.
inne gospodarki wschodzące stają się coraz ważniejszymi podmiotami w dziedzinie inwestycji zagranicznych.

Indeed, producer organisations are important players in the food supply chain
Organizacje producentów są faktycznie ważnymi podmiotami w łańcuchu dostaw żywności

entered the labour market and become important players in public life.
wiele z nich weszło na rynek pracy i stało się ważnymi uczestniczkami życia publicznego.

Agreement with Ukraine an important player in the TV market confirms our leading position in the country,
Umowa z Ukrainą ważnym graczem na rynku telewizyjnym potwierdza naszą pozycję lidera w kraju,

Russia is an important player which cannot be excluded from
Rosja jest ważnym podmiotem, którego nie można wykluczyć

They are substantial and important players on the labour market
Są one zasadniczymi i ważnymi podmiotami na rynku pracy

also two other very important players: Turkey and Russia.
i dwa inne bardzo ważne podmioty: Turcję i Rosję.

ESCOs are an important player that could take some of the burden of the initial required investments in energy efficiency measures.
Istotnym graczem są przedsiębiorstwa usług energetycznych(ESCO), które mogłyby przejąć pewną część obciążeń związanych z wymaganymi na początku inwestycjami w środki w zakresie efektywności energetycznej.

Next, I am very happy to see that the European Parliament will now have a role as an important player for the future, thanks to the Lisbon Treaty introducing codecision.
Idźmy dalej. Bardzo cieszę się widząc, że Parlament Europejski będzie teraz pełnił rolę ważnego uczestnika na rzecz przyszłości, dzięki wprowadzonej przez traktat lizboński procedurze współdecydowania.

From the very beginning, being an important player in the OOH market has allowed us to gather valuable experience and prepare a very
Fakt bycia istotnym graczem na rynku OOH praktycznie od samego początku jego powstawania pozwolił nam zgromadzić cenne doświadczenie

soon became arguably the team's most important player at the age of just 19.
wkrótce stając się niewątpliwie najbardziej istotną postacią w zespole z Madrytu.