What is the translation of " IMPORTING DATA " in Polish?

• import danych
• importowanie danych

Examples of using Importing data in English and their translations into Polish

Importing data from SPSS files.
Importowanie danych z plików SPSS.

Click End button and in the Importing data window click OK.
Kliknij przycisk Zakończ, a następnie w oknie Importowanie danych kliknij przycisk OK.

Importing data students, teachers, timetable.
Import danych dziennika uczeń, nauczyciel, harmonogram zajęć.

Start demo as school head teacher Importing data students, teachers, timetable.
Uruchom demo jako dyrektor Import danych dziennika uczeń, nauczyciel, harmonogram zajęć.

Importing data students, teachers, timetables.
Import danych dziennika uczeń, nauczyciel, harmonogram zajęć.

There are two methods to use QBroker: Importing data from thing resource or importing data from the rule engine.
Z węzła QBroker można korzystać na dwa sposoby: Importując dane z zasobu rzecz lub importując dane z mechanizmu reguł.

Importing data: how to get your data into GRASS.
Importowanie danych: jak przenieść swoje dane do GRASS.

FILE2ASIX FILE2ASIX Communication protocol used for importing data from the text files of the specified structure into Asix system.
FILE2ASIX FILE2ASIX Protokół pozwalający na import danych z plików tekstowych o określonej strukturze do systemu Asix.

When importing data, the project file is checked for consistency.
Przy imporcie danych, sprawdzana jest spójność definicji w importowanym projekcie.

For further information please consult AmiBroker User's Guide section"Data management- Importing data from ASCII file.
W celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z rozdziałem"Zarządzanie danymi- Importowanie danych z plików ASCII" w Przewodniku użytkownika programu AmiBroker.

Importing data to the CRM system in order to create
Możliwość importowania danych do systemu CRM w celu założenia

The GEO provides developed interfaces for importing data or integrating the system with the client's other information systems.
GEO udostępnia rozwinięte interfejsy w celu importu danych lub integracji systemu z innymi systemami informacyjnymi klienta.

Importing data from other sources to Microsoft Dynamics CRM detecting duplicated data..
Możliwość importowania danych z innych źródeł do systemu Microsoft Dynamics CRM.

such as importing data from other formats e.g.
m.in. importowanie danych z innych formatów np.

When importing data/ opening Fixed-ASCII data,
Przy imporcie danych/ otwieraniu danych Fixed-ASCII,

The new version of the system- available since the end of October- allows the automatic import of data files generated by the Worldspan GDS in addition to an existing module, importing data from files of Galileo GDS.
Od końca października dostępna jest wersja programu umożliwiająca automatyczny import danych z plików generowanych przez system Worldspan oprócz wcześniej już istniejącego modułu importującego dane z plikówGalileo.

As you can see, importing data from files with a DAT extension(TNEF format)
Jak widać, Importowanie danych z plików z DAT rozszerzenie(TNEF format)

data filtering support, importing data from several related source objects to one target object.
filtrowanie danych wsparcia, importowanie danych z kilku obiektów źródłowych powiązanych do obiektu jeden cel.

For exporting/importing data go to the appropriate observations page
W celu eksportowania/ importowania danych przejdź do odpowiedniej strony obserwacji

ELECTRE 3, importing data into Excel: SPSS,
ELECTRE 3, import danych do Excela: SPSS,

Please note that importing data other than products
Prosimy również o uwzględnienie, że import danych innych niż dane towarów

Import data using new formats.
Import danych z wykorzystaniem nowych formatów.

Import data from several file formats:
Import danych z kilku formatach: płaski,

Export and import data TSV.
Eksportu i importu danych TSV.

Import data from other sources Activity reports.
Import danych z innych źródeł;

export and import data sheets.
eksportu i importu danych arkuszy.

Import data from predefined tables
Import danych z predefiniowanych tabel

Import data instantly through Jolly Events online registration.
Import danych razu poprzez Jolly Wydarzenia rejestracji online.

Import data service messages.
Import danych wiadomości serwisowe.

The import data from recipients spared the repeated letters from the recipient data..
Import danych z odbiorców oszczędził powtarzające się litery od odbiorcy danych.

How to use "importing data" in an English sentence

Importing data from external sources using Guided Import.

Importing data slowly if a column was sorted.

See Exporting and Importing Data with GemFire XD.

Importing data from excel to Reach is easy.

Supports importing data directly from Microsoft SQL Server.

Summary: Importing data from various Therapy Planning Systems.

Importing data is very efficient once formatted correctly.

Importing data into IDEA is a popular topic.

Importing data from earlier versions is not possible.

I am importing data for the first time.

How to use "importowanie danych, import danych" in a Polish sentence

Kliknij przycisk Dalej kontynuować pracę z kreatorem wykonaj dowolną z następujących czynności: Importowanie danych, który nie znajduje się na pierwszym arkuszu skoroszytu.

KOMPIX Connector, KOMPIX Konwerter (eksport/import danych do/z innych programów np.

Importowanie danych do WordPress SEO przez Yoast Na rysunku 6 widzimy stronę ustawień importu i eksportu.

Często zdarza się sytuacja, że możemy jedynie wyeksportować dane w tym formacie z aplikacji Julia, ale import danych nie jest już obsługiwany.

Aplikacja umożliwia importowanie danych do aplikacji Evernote, a co za tym idzie można dzielić się inspirującymi sentencjami ze znajomymi za pomocą Facebook oraz Twitter.

Import danych binarnych umożliwia przeniesienie listy danych binarnych niepowiązanych bezpośrednio z kartą towaru, czy grupą towarową.

Bardziej szczegółowo Import danych z plików Excel. (pracownicy, limity urlopowe i inne) Import danych z plików Excel (pracownicy, limity urlopowe i inne) 1.

Często zdarza się sytuacja, że możemy jedynie wyeksportować dane w tym formacie z aplikacji WinDump, ale import danych nie jest już obsługiwany.

O tym pierwszym narzędziu ABI Research pisze bardziej szczegółowo tak: “Application Enablement Platform pozwala na import danych, ale często wymaga to od partnerów udostępnienia bramek.

Często zdarza się sytuacja, że możemy jedynie wyeksportować dane w tym formacie z aplikacji Spectaculator, ale import danych nie jest już obsługiwany.