What is the translation of " IMPROVED SERVICES " in Polish?

• ulepszonych usług
• lepsze usługi

Examples of using Improved services in English and their translations into Polish

Improved services of general interest.
Poprawa w zakresie usług świadczonych w interesie ogólnym.

You're not the only one who can sell a bag of bullshit to the council and call it"new, improved services.
Nie ty jeden potrafisz wciskać ciemnotę radzie i nazywać to"nową, ulepszoną usługą.

Population in rural areas benefiting from improved services supported by EAFRD: 23 million21.
Liczba mieszkańców obszarów wiejskich, którzy skorzystali z ulepszonych usług wspieranych z EFRROW: 23 mln21;

To reap the benefits of sustainable urban mobility, investment is often needed in infrastructure, vehicles, new technologies, improved services, etc.
Zwiększenie korzyści płynących z mobilności w miastach zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju wymaga często inwestowania w infrastrukturę, pojazdy, nowe technologie, doskonalenie usług itp.

In addition, the information may be used to make users of the website aware of new or improved services available from us, unless permission is denied by the user.
Dodatkowo, Informacje te mogą być wykorzystane, aby użytkownicy strony świadomość nowych lub ulepszonych usług dostępnych z nami, chyba że odmowa zgody przez użytkownika.

Functionality cookies, which make it possible to tailor the website according to various choices made by the user(e.g. language, etc), in order to provide improved services.
Funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają dostosowanie witryny internetowej do różnych wyborów dokonywanych przez użytkownika(np. język itp.) w celu zapewnienia ulepszonych usług.

The complete renovation of our vessels and the improved services on board are the result of extensive customer survey, which we 64.000 Passengers and other 2.000 potential travelers have made.
Remont kapitalny z naszych statków i ulepszonych usług na pokładzie są wynikiem intensywnych badań klienta, które 64 Pasażerowie i inne 2 potencjalnych podróżnych dokonały.

This specialised body should be able to provide better managed and improved services to beneficiaries.
Ten wyspecjalizowany organ powinien być w stanie zapewnić lepiej zarządzaną i usprawnioną obsługę beneficjentów.

The opening up of markets to airlines will provide improved services for passengers and cargo operators, and will bring great benefits in terms of the economy and of job creation.
To otwarcie rynku może przyczynić się do poprawy usług świadczonych dla pasażerów, zarówno pod względem różnorodności, jak i kosztów, a także zapewnić znaczące korzyści pod względem gospodarki i tworzenia miejsc pracy.

A new dynamic has evolved, with increasing professionalisation in the provision of universal service, improved services and more value delivered to customers.
Nowa dynamika rozwinęła się wraz z rosnącym profesjonalizmem w świadczeniu usługi powszechnej, lepszymi usługami i większą wartością dla klientów.

Such systems provide road users with new and improved services, leading to-improvement in efficiency through enhancing the use of present infrastructure, and through better management,-improvement in safety through better quality and reliability of information, and through implementation of advanced applications.
Systemy te dają możliwość nowych i ulepszonych usług dla użytkowników dróg, co prowadzi do: większej wydajności przez ulepszone korzystanie z obecnej infrastruktury, a także lepszego zarządzania, zwiększonego bezpieczeństwa przez zwiększoną jakość i niezawodność informacji, a także możliwość wprowadzenia zaawansowanych aplikacji.

Healthy competition in the mobile telecoms market is especially important for European consumers, who should continue to benefit from improved services at attractive prices.
Zdrowa konkurencja na rynku telefonii komórkowej ma szczególne znaczenie dla europejskich konsumentów, którzy powinni nadal korzystać z ulepszonych usług po atrakcyjnych cenach.

The agreement gives rise to efficiency gains as the parties are now able to offer improved services for a new category of customers on a larger scale which they would not otherwise have been able to service individually.
Porozumienie prowadzi do przyrostu wydajności, ponieważ strony mogą obecnie oferować lepsze usługi nowej kategorii klientów na większą skalę do czego nie byłyby zdolne, gdyby świadczyły usługi indywidualnie.

From 2018, the Valamar Collection Imperial Hotel will shine in a new splendour with modern double rooms, a premium restaurant, and many other improved services and facilities.
W 2018 roku Valamar Collection Imperial Hotel rozbłyśnie nowym blaskiem, a na gości czekać będą nowocześnie urządzone pokoje dwuosobowe, restauracja premium i wiele innych udoskonalonych usług i obiektów.

The opening up of air space between the US and EU on a non-discriminatory basis should provide improved services for the transportation of passengers and cargo, economic benefits, and above all jobs.
Otwarcie przestrzeni powietrznej między USA a UE na niedyskryminacyjnych zasadach powinno zapewnić poprawę usług transportu pasażerów i towarów, korzyści gospodarcze, a nade wszystko miejsca pracy.

Comprehensive agreements with neighbouring countries or significant global partners can provide substantial benefits by offering European passengers and freight operators improved services- in terms of both variety and cost- while giving airlines new profit-making opportunities.
Kompleksowe umowy z państwami sąsiedzkimi lub znaczącymi partnerami światowymi mogą przynieść znaczące korzyści, oferując europejskim pasażerom i przewoźnikom towarowym ulepszone usługi(zarówno pod względem różnorodności, jak i ceny), a liniom lotniczym dając nowe możliwości i konkurencyjną pozycję.

Opening the market to EU and US airlines on a non-discriminatory basis would offer passengers and freight operators improved services, in terms of both variety and cost, provide substantial economic benefits and create jobs.
Otwarcie rynku dla unijnych i amerykańskich linii lotniczych na zasadach niedyskryminacyjnych zapewniłoby pasażerom i przewoźnikom lepsze usługi, zarówno pod względem różnorodności, jak i cen, przyniosłoby znaczne korzyści gospodarcze i doprowadziło do tworzenia miejsc pracy.

Opening the market to EU and US airlines on a non-discriminatory basis would offer passengers and freight operators improved services in terms of both variety and cost, provide substantial economic benefits and create jobs.
Otwarcie rynku dla przedsiębiorstw lotniczych UE i USA w oparciu o niedyskryminacyjne podstawy zaoferowałoby pasażerom i przewoźnikom w transporcie lotniczym lepsze usługi, jeśli chodzi o różnorodność i koszty, przyniosłoby znaczące korzyści gospodarcze oraz stworzyłoby miejsca pracy.

Comprehensive agreements with neighbouring countries or significant global partners can provide substantial benefits by offering passengers and freight operators improved services- in terms of both variety and cost- while allowing airlines new opportunities and a competitive edge.
Umowy kompleksowe z państwami sąsiedzkimi lub znaczącymi partnerami światowymi mogą przynieść znaczące korzyści, oferując pasażerom i przewoźnikom towarowym ulepszone usługi- zarówno pod względem różnorodności, jak i ceny- a liniom lotniczym nowe możliwości i konkurencyjną pozycję.

The Protocol to Amend the Air Transport Agreement provides for the market to be opened up to EU and US airlines on a non-discriminatory basis and offers passengers and freight operators improved services, in terms of both variety and cost, provides substantial economic benefits and creates jobs.
Protokół zmiany umowy o transporcie lotniczym przewiduje otwarcie rynku dla unijnych i amerykańskich linii lotniczych na zasadach niedyskryminacyjnych i oferuje pasażerom i przewoźnikom lepsze usługi, zarówno pod względem różnorodności, jak i kosztów; zapewnia znaczne korzyści gospodarcze i prowadzi do tworzenia miejsc pracy.

Subscribers and consumers will be better served by improved service, technology and competitive pricing.
Abonenci i konsumenci odniosą większe korzyści z ulepszonych usług, technologii i konkurencyjnych cen.

Public issues include citizen access to electronic info and improved service to citizens.
Kwestie publiczne obejmują dostęp obywatela do elektronicznej informacji oraz poprawę usług dla obywateli.

The improved service offered by the new Europass framework is detailed in Article 3.
Szczegółowy opis udoskonalonej usługi oferowanej w nowych ramach Europass przedstawiono w art. 3.

Improve services and internal management of parks.
Poprawa usług i wewnętrznego zarządzania parkami.

Improved service between North America's west coast and.
Lepsza obsługa między zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej i.

Improving services for children in the Early and preschool education.
Poprawa usług dla dzieci w edukacji przedszkolnej i wczesnej.

We guarantee that we can offer the same or improved service for better economics.
Gwarantujemy, że możemy zaoferować taką samą lub ulepszoną usługę dla lepszej ekonomiki.

We extend our product lines, we increase their quality, improve services and develop working tools.
Rozszerzamy asortyment produkcji, podnosimy jego jakość, ulepszamy usługi i doskonalimy narzędzia pracy.

We take every criticism, to question our internal processes and improve services selectively”, explains Schüttke.
Podejmujemy wszelkie krytyki, kwestionować nasze wewnętrzne procesy i poprawy usług selektywnie”, wyjaśnia Schüttke.

We guarantee that we can offer the same or improved service for a lower cost.
Gwarantujemy, że możemy zaoferować taką samą lub lepszą usługę za niższą cenę.

How to use "improved services" in an English sentence

High technology utilization to provide improved services at low cost.

The people needed improved services and better quality telecommunications services.

Or improved services for Indigenous Peoples or our immigrant population.

This intervention could lead to improved services for this clientele.

It called for improved services for e-commerce in rural areas.

However, we continue to invest in improved services for Fife.

A number of new or improved services are being considered.

The goal here is improved services levels to end users.

Improved services that specifically meet the needs of Deaf people.

Improved services data was offset by slower growth in manufacturing.

How to use "lepsze usługi" in a Polish sentence

Dzięki temu spółka będzie mogła zaoferować jeszcze lepsze usługi inwestorom instytucjonalnym.

Zdobywaj nowe kwalifikacje to pomoże Ci w rozwoju biznesu, ale też sprawi, że będziesz oferować lepsze usługi.

Nawet microsoft robi lepsze usługi pod Androida i iOS-a, niż pod tą swoją martwą gnojówkę zwaną mobilnym windowsem.

Sprzedaży i Obsługi Klientów. „Z przyjemnością ogłaszamy zawarcie tej umowy, dzięki której będziemy mogli oferować naszym klientom jeszcze lepsze usługi.

Nic naprawdę wyjątkowego Jako klient otrzymałem lepsze usługi dla innych platform w podobnych cenach.

W sadach nie za gęsto posadzonych jeszcze lepsze usługi mogą dawać głęboko zorane zagony, krzyżujące się w różnych kierunkach między drzewami.

Dolní Nádraží ma lepsze usługi, filię lokalnego biura informacji turystycznej, a także jest miejscem, gdzie autobusy do miasta przyjeżdżają i odjeżdżają.

LEPSZA JAKOŚĆ, LEPSZĄ CENĘ, LEPSZE USŁUGI, LEPSZE ŚRODOWISKO, są zawsze co dążymy.

Coraz więcej zamówień, coraz lepsze usługi.

Im lepsze usługi otrzymamy tym lepiej dla nas.