What is the translation of " INACTION " in Polish?

• bezczynność
• bierność
• brak działania
• zaniechanie działania
• bezczynności
• bezczynnością
• braku działania
• bierności

Examples of using Inaction in English and their translations into Polish

So has our inaction.
Podobnie jak nasza bierność.

Inaction and indecision.
Bezczynność i niezdecydowanie.

Why do we demand inaction?
Dlaczego żądamy bierności?

Inaction is no longer an option.
Bezczynność nie wchodzi już w grę.

Furious at my inaction?
Rozjuszeni moją bezczynnością?

Inaction and pessimism do nothing.
Bezczynnością i pesymizmem nic nie zrobimy.

You confuse neutrality with inaction.
Mylisz bezstronność z bezczynnością.

Inaction has become the battle cry of the Agency.
Bierność stała się hasłem Agencji.

But that can't be an excuse for inaction.
Ale to nie może być pretekstem do bezczynności.

Complaint for inaction of administrative body.
Skarga na bezczynność organu administracji.

You see, your only action will be inaction.
Widzisz, twoją jedyną czynnością będzie bezczynność.

By their inaction, they are"choosing" to be slaves.
Przez swoją bezczynność"wybierają" niewolników.

Four people have died because of my inaction.
Czterech ludzi zmarło z powodu mojej bezczynności.

This time, inaction was speaking louder than words.
W tym czasie, bezczynność przemówiła głośniej niż słowa.

Our economies are paying the price for inaction.
Nasze gospodarki płacą wysoką cenę za bezczynność.

Pacifism doesn't mean inaction. We forgive ourselves.
Pacyfizm nie oznacza braku działania. Wybaczamy sobie.

So, the Pope chose keeping silent, not inaction.
Papież wybrał więc milczenie, ale nie bezczynność.

Action brought against the inaction of the administrative authority.
Skarga na bezczynność organu administracji.

We forgive ourselves. Pacifism doesn't mean inaction.
Pacyfizm nie oznacza braku działania. Wybaczamy sobie.

Mistakes will be made, but inaction won't be one of them.
Popełnimy błędy, ale bezczynność nie będzie jednym z nich.

Passively waiting for return of the file constitutes inaction.”.
Bierne oczekiwania nazwrot akt jest bezczynnością”.

Allows you to justify your inaction? so your belief in some twisted destiny?
Że wiara w jakieś spaczone przeznaczenie usprawiedliwia twoją bierność?

But what i see is the results of complacency… And inaction.
Ale to, co widzę to wyniki samozadowolenia… i bezczynności.

Presence of unlawful inaction or action on the part of the contributor;
Obecność niezgodnej z prawem bezczynności lub działania ze strony współpracownika;

There is a wide gulf between inaction and murder.
Istnieje szeroka przepaść między zabójstwem a bezczynnością.

Fundamentally, Mr Goebbels, my political philosophy is that nothing is worse than inaction.
Zasadniczo, panie Goebbels, moja filozofia polityczna brzmi: nie ma nic gorszego od bezczynności.

Passive tolerance of evil through inaction, or indifference.
Pasywna zgoda na zło poprzez bierność lub obojętność.

Your belief in some twisted destiny allows you to justify your inaction?
Że wiara w jakieś spaczone przeznaczenie usprawiedliwia twoją bierność?

We must therefore put a stop to inaction and the strategy of the status quo.
Dlatego musimy zrezygnować z bezczynności i strategii utrzymywania status quo.

Fear slows them down and opens the door to self-doubt and inaction.
Strach ich spowalnia… i otwiera drzwi do zwątpienia w siebie i bezczynności.

How to use "inaction" in an English sentence

The consequences of inaction are unimaginably gigantic.

Especially for their hedonistic inaction on Palestine.

PMO denies inaction over envoy's graft complaint.

Inaction saps the vigors of the mind.

Congressional inaction has endangered these historic gains.

Marriner’s inaction merely served to encourage Cana.

But the consequences of inaction are unacceptable.

Is his inaction more effective than action?

The spotlight shifts from inaction to action.

The impacts of inaction are also clear.

How to use "brak działania, bezczynność, bierność" in a Polish sentence

Na skutek zmniejszonego wchłaniania leku dochodzi do obniżenia jego stężenia we krwi, co naraża pacjenta na brak działania terapeutycznego leku.

Skargę wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w (...), za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww.

Temu zachowaniu towarzyszą zmienne stany aktywności, długotrwała bezczynność i pobudzenie np.

Powyższe oznacza, że skarżący złożył skargę na bezczynność ww.

Kreatyna i jej brak działania to już na pewno kwestia błędów w diecie/treningu.

Nie trać go na nudę i bezczynność, bo w domu też można się świetnie bawić.

Ostatecznie w obydwu przypadkach wniosek jest taki sam – brak działania lub rzekoma pozorność, które oznaczają niedochowanie należytej staranności – mówi Michalik.

Jednak, jakby im było mało łamania praw podstawowych obywateli, widząc ich bierność, postanowili właśnie pójść o krok dalej!

Jeżeli chodzi o brak działania po kilku minutach to w tych modelach często zdarzały się zimne luty na złączu radia w centrali sterującej.

W Unii panuje hałas, jest mnóstwo rekomendacji, ale brak działania.