What is the translation of " INCLUDED IN THE COST " in Polish?

• wliczone w koszt
• wliczone w cenę

Examples of using Included in the cost in English and their translations into Polish

I included in the cost three keypads.
Cena obejmuje też trzy klawiatury.

A small breakfast is included in the cost of living.
Małe śniadanie jest wliczone w koszty utrzymania.

You can run as many Agents as required on your network as required, all included in the cost.
Można uruchomić jak wiele czynników, jak wymagane w sieci, w miarę potrzeby, wszystko wliczone w cenę.

Q: What is included in the cost of golf?
P: Co jest wliczone w koszt golfa?

Negative testimonials tell abouta small number of procedures included in the cost of the voucher.
Opowiedz o negatywnych opiniachniewielka liczba procedur zawartych w cenie vouchera.

Q: What is included in the cost of my holiday?
P: Co jest wliczone w koszt mojego wypoczynku?

table tennis included in the cost of holidays.
owego, s? wliczone w cen? wypoczynku.

Yeah. The finish is included in the cost of the wash.
Ale wykończenie jest wliczone w cene.

which are included in the cost of the voucher.
które są wliczone w koszt kuponu.

But the finish is included in the cost of the wash.
Ale wykończenie jest wliczone w cenę mycia.

you get 12 months of service included in the cost of the device.
będziesz dysponować 12 miesiącami usług wliczonych w koszt urządzenia.

What else should be included in the cost list?
Co jeszcze powinno znaleźć się na liście kosztów?

They are included in the cost of one or another type of product,
Są one wliczone w koszt jednego lub drugiego rodzaju produktu,

Continental breakfast is included in the cost of stay.
Śniadanie kontynentalne jest wliczone w koszt pobytu.

Included in the cost of packaging and shipping,
Wliczone w koszt pakowania i wysyłki,

Yeah. The finish is included in the cost of the wash?
Polerowanie jest wliczone w koszt mycia.- Tak?

This allows you to easily estimate the monthly cost of running the store without having to worry about hidden charges included in the cost of updating.
Dzięki temu łatwo oszacujesz koszt miesięczny prowadzenia sklepu, bez potrzeby martwienia się o ukryte koszty zawarte w kosztach aktualizacji.

The finish is included in the cost of the wash. Yeah?
Ale wykończenie jest wliczone w cene.- Tak?

safety costs of the mines that are included in the cost of European coal.
bezpieczeństwa w kopalniach, które są ujęte w cenie węgla europejskiego.

Yeah. The finish is included in the cost of the wash.
W cene.- Tak? Ale wykończenie jest wliczone.

This can result in entry barriers for new suppliers facing a high risk of high imbalance prices and/or high network charges to the extent that balancing costs are included in the costs of the network.
W rezultacie mogą powstać bariery utrudniające wejście na rynek nowych dostawców, stojących w obliczu zagrożenia wysokimi cenami rozliczeniowymi odchyleń i/lub wysokimi opłatami sieciowymi do tego stopnia, że koszty bilansujące są uwzględnione w kosztach sieci.

The finish is included in the cost of the wash. Yeah?
W koszt mycia. Polerowanie jest wliczone- Tak?

The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument.
Wysokość uzyskanej dywidendy jest uwzględniona w kosztach instrumentów o charakterze udziałowym.

Simple- Software maintenance is included in the cost of the subscription, so you have access to the latest product version during the subscription period.
Prostota- Utrzymanie oprogramowania jest wliczone w koszty subskrypcji, dzięki czemu masz dostęp do najnowszych wersji produktów przez cały okres subskrypcji.

Yeah. The finish is included in the cost of the wash?
W koszt mycia. Polerowanie jest wliczone- Tak?

A comparison of the depreciation cost included in the cost of production of the different production facilities of the cooperating producer in the analogue country with the depreciation incurred by the Ukrainian producer showed certain differences.
Porównanie kosztów amortyzacji zawartych w kosztach produkcji różnych zakładów produkcyjnych współpracującego producenta w kraju analogicznym z amortyzacją dokonywaną przez producenta ukraińskiego wykazało pewne różnice.

Yeah. The finish is included in the cost of the wash.
Tak? w koszt mycia. Polerowanie jest wliczone.

The amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument.
Kwota zakupionych dywidend jest uwzględniana w kosztach instrumentu udziałowego;

The finish is included in the cost of the wash. Yeah.
Tak? w koszt mycia. Polerowanie jest wliczone.

These costs are already included in the costs of the inventory of contaminated sites.
Koszty te są już bowiem zawarte w kosztach sporządzania wykazu skażonych miejsc.