What is the translation of " INCREASE COOPERATION " in Polish?

• zacieśnić współpracę
• zacieśnienie współpracy
• pogłębienie współpracy
• wzmocnienia współpracy
• zwiększyć współpracę

Examples of using Increase cooperation in English and their translations into Polish

Increase cooperation in the global war on terror?
Zwiększenie współpracy w przeciwdziałaniu światowemu terroryzmowi?

EU and China should increase cooperation to fight climate change.
UE i Chiny powinny zacieśnić współpracę w walce ze zmianą klimatu.

Increase cooperation through joint actions and clusters.
Wzmocnienia współpracy w ramach działań wspólnych i klastrów projektów;

We must do everything we can to make it easier for people to meet and increase cooperation in the areas of science,
Musimy dokładać wszelkich starań, aby ludzie mogli łatwiej się spotykać oraz poszerzać współpracę w obszarach nauki,

Increase cooperation in the field of justice,
Zacieśnić współpracę w dziedzinie sprawiedliwości,

Furthermore, the EESC, through its work in the Balkans, could help increase cooperation between the region's civil society organisations,
Ponadto dzięki swym pracom w regionie Bałkanów Komitet może wesprzeć pogłębienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego krajów w tym regionie,

Increase cooperation in the field of justice,
Zacieśnienie współpracy w dziedzinie sprawiedliwości,

the use of common technical tools in order to increase cooperation between the competent authorities in the Member States8.
wykorzystaniu powszechnie dostępnych narzędzi technicznych dla wzmocnienia współpracy uprawnionych władz Państw Członkowskich8.

Furthermore, the EU institutions should increase cooperation with international organisations in the area of the protection of human rights.
Ponadto instytucje unijne winny zacieśnić współpracę z organizacjami międzynarodowymi w dziedzinie ochrony praw człowieka.

as well as in social dialogue at various levels, and increase cooperation with the EESC and the Committee of the Regions;
regionalnego procesu legislacyjnego oraz do dialogu społecznego na różnych szczeblach, a także wzmożona współpraca z EKES-em i Komitetem Regionów;

The EU should increase cooperation and support efforts to modernise food chains in the developing countries
UE powinna nasilić współpracę z krajami rozwijającymi się i wspierać ich wysiłki na rzecz modernizacji łańcuchów żywnościowych

which could increase cooperation in decision making
co mogłoby wzmocnić współpracę w procesie podejmowania decyzji

It also helps increase cooperation in the field of energy
Pomaga on również zwiększyć współpracę w dziedzinie energii

The implementation of the Mediterranean MRS will foster the realisation of strategic activities in the coastal and insular zones, as well as increase cooperation between Mediterranean administrations,
Wdrożenie strategii makroregionalnej w basenie Morza Śródziemnego będzie wsparciem dla prowadzenia działań strategicznych w strefach przybrzeżnych i wyspiarskich, a także zacieśni współpracę między śródziemnomorskimi organami administracji,

We need to work together, increase cooperation between Member States
Musimy pracować razem, zacieśnić współpracę między państwami członkowskimi

accelerate moves towards a free trade area; work toward the de-pollution of the Mediterranean; increase cooperation in the field of education
podjęcie działań w zakresie oczyszczania Morza Śródziemnego z zanieczyszczeń; zacieśnienie współpracy w dziedzinie kształcenia

The countries of the European Union must increase cooperation in judicial matters,
Kraje Unii Europejskiej muszą zwiększyć współpracę w sprawach sądowniczych,

We must increase cooperation between institutions, but we should remember that,
Musimy pogłębiać współpracę między instytucjami, ale pamiętajmy o tym,

strengthen the links and increase cooperation with the countries of the region,
w celu umocnienia więzi i zwiększenia współpracy z krajami tego regionu,

Increase cooperation between Member States' authorities to develop a one-stop-shop at the land borders, where each traveller is,
Zintensyfikować współpracę pomiędzy władzami państw członkowskich w celu wprowadzenia punktów kompleksowej kontroli na granicach lądowych;

Furthermore, the EESC could help increase cooperation between the region's civil society organisations,
Ponadto EKES może wesprzeć pogłębienie współpracy między organizacjami społeczeństwa obywatelskiego krajów w tym regionie,

Increase cooperation between Member States to strengthen the efficiency
Zacieśnienie współpracy pomiędzy Państwami Członkowskimi w celu wzmocnienia skuteczności

The Office will help increase cooperation between European institutions,
Urząd będzie pomocny przy rozszerzaniu współpracy pomiędzy instytucjami europejskimi,

The EU should increase cooperation with relevant non-EU countries in order to strengthen their asylum systems
UE powinna zacieśnić współpracę z zainteresowanymi państwami trzecimi na rzecz umocnienia ich systemów azylowych

They already exist and we should increase cooperation- in particular with neighbouring countries that we have neighbourhood cooperation with-
Osoby takie już u nas pracują, ale powinniśmy rozszerzyć naszą współpracę- zwłaszcza z krajami sąsiadującymi, objętymi współpracą sąsiedzką- i stworzyć im większe

Increasing cooperation in the energy field is also an important element in that work.
Wzmocnienie współpracy w dziedzinie energetyki również stanowi istotny element tej pracy.

Increasing cooperation between countries is very important.
Zwiększenie współpracy między krajami jest bardzo ważne.

Increased cooperation in the field of archives in Europe.
Wzmocnienie współpracy w dziedzinie archiwów w Europie.

Increased cooperation across regional and national borders raises questions of governance.
Wzmożona współpraca ponad granicami regionalnymi i państwowymi stawia pytania dotyczące zarządzania.

Increased cooperation between the agencies should also be promoted, within their respective mandates.
Zintensyfikowana współpraca między agencjami powinna być promowana również w ramach ich odpowiednich mandatów.