What is the translation of " INCREASE IN EXPORTS " in Polish?

• wzrost eksportu
• wzrost wywozu

Examples of using Increase in exports in English and their translations into Polish

The increase in exports, despite the Russian embargo.
Wzrost eksportu mimo rosyjskiego embarga.

After several months of decline there was an increase in exports to Italy 2nd place.
Po wielu miesiącach spadku zanotowano wzrost eksportu do Włoch 2. miejsce.

The strong increase in exports has given Poland a large trade surplus.
Silny wzrost eksportu dał Polsce dużą nadwyżkę handlową.

The Association Agreement with the EU has not brought any significant increase in exports.
Umowa stowarzyszeniowa z UE nie przyniosła znaczącego wzrostu eksportu.

A significant increase in exports of all these commodity groups was observed in comparison to 2003.
Wszystkie z tych grup towarów odnotowały znaczący wzrost eksportu w porównaniu do 2003 r.

At the same time, we must not overlook the dynamic increase in exports by certain emerging economies.
Jednocześnie nie możemy lekceważyć dynamicznego wzrostu przywozu w przypadku określonych gospodarek wschodzących.

The increase in exports of Polish automotive industry can bee seen in 9 out of 10 major markets.
Wzrost eksportu przemysłu motoryzacyjnego z Polski nastąpił w 9 na 10 najważniejszych rynków zbytu.

According to analysts' forecasts of Bank Zachodni WBK, the increase in exports of Polish goods
Wedle prognoz analityków Banku Zachodniego WBK, wzrost eksport polskich towarów

Following an increase in exports to this group of countries in 2013.
Po wzroście eksportu do tej grupy państw w 2013 r. o 11,

GUS data also shows that there was an increase in exports to all top ten trade partners of Poland.
Dane GUS pokazują również, że w poprzednim roku, odnotowano wzrost eksportu do wszystkich krajów z pierwszej dziesiątki partnerów handlowych Polski.

which led to a significant increase in exports.
co w konsekwencji przełożyło się na znaczący wzrost eksportu.

However, there was a high increase in exports to other developed countries(non-EU
Niemniej jednak odnotowano wysoki wzrost eksportu do pozostałych państw rozwiniętych(poza UE

The main developments on this market since 1999 have been the decline in European spinning and the increase in exports to China and especially Hong Kong.
Głównymi wydarzeniami na tym rynku od 1999 r. było pogorszenie się kondycji europejskiego przędzalnictwa i wzrost wywozu do Chin i Hongkongu.

It cannot be excluded that the significant increase in exports to the Community from other third countries contributed to this decline.
Nie można wykluczyć, że do tego spadku przyczynił się znaczny wzrost wywozu do Wspólnoty z innych państw trzecich.

Exports expressed in EUR amounted to 204.3 bn while imports amounted to EUR 207.4 bn an increase in exports of 7.1% and in imports of 9.7.
Eksport wyrażony w euro wyniósł 204, 3 mld EUR, a import 207, 4 mld EUR wzrost w eksporcie o 7,1%, a w imporcie o 9, 7.

As experts said, a further increase in exports of components, parts and automotive accessories can
Jak twierdz± eksperci, w tym roku mo¿emy spodziewaæ siê dalszego wzrostu eksportu komponentów, czê¶ci

Exports expressed in EUR amounted to 87175.3 mln while imports amounted to EUR 84297.8 mln an increase in exports of 6.7% and in imports of 1.9% respectively.
Eksport wyrażony w euro wyniósł 87175, 3 mln EUR, a import 84297, 8 mln EUR wzrost odpowiednio w eksporcie o 6,7%, a w imporcie o 1, 9.

As experts said, a further increase in exports of components, parts
Jak twierdzą eksperci, w tym roku możemy spodziewać się dalszego wzrostu eksportu komponentów, części

motorcycle manufacturers that have suffered from a significant drop in domestic and European demand and an increase in exports from Asia;
motocykli, którzy ucierpieli na znacznym spadku popytu na rynku krajowym i europejskim oraz na wzroście eksportu z Azji;

In September this year, there has been an increase in exports and imports of goods comparing to previous year.
We wrześniu br. odnotowano wzrost eksportu i importu towarów w porównaniu do analogicznego okresu zeszłego roku.

are in line with the increase in exports.
co również idzie w zgodzie ze wzrostem eksportu.

This achievement was made possible by an almost four-fold increase in exports to the Czech Republic, which is one of Poland's key trading partners.
Na ten wynik największy wpływ miał niemal czterokrotny wzrost eksportu do Czech, które są jednym z najważniejszych partnerów handlowych Polski.

even transnational level trade agreements among businesses; increase in exports; compensation mechanisms, etc.
kryzysowych na szczeblu ponadnarodowym lub nawet transnarodowym umowy handlowe między przedsiębiorstwami, wzrost eksportu, mechanizmy kompensacji itd.

the biggest increase in exports since August 2011 recorded- particularly exports to Eastern Europe,
największy wzrost eksportu od sierpnia 2011 nagrany- zwłaszcza eksport do Europy Wschodniej, Azja

Catalonia is showing very positive signs, such as a 16% increase in exports last year,
się bardzo pozytywnymi wynikami, jak na przykład 16% wzrost eksportu w ubiegłym roku,

More than half reported an increase in exports and only 6.0% fall,
Ponad połowa odnotowała wzrost eksportu, a tylko 6,0% spadek,

In China the combination of overcapacity and unfair trade practices has led to a dramatic increase in exports, destabilising global steel markets
W Chinach połączenie nadwyżki zdolności i nieuczciwych praktyk handlowych doprowadziło do drastycznego wzrostu wywozu, destabilizując światowe rynki stali

For those reasons, the forecast increase in exports of Russian gas would be lower than planned,
Z tych przyczyn prognozowany wzrost eksportu rosyjskiego gazu będzie niższy od planowanego,

anticipating an increase of between 4.8% and 5.5% in the Philippines' GDP. It also predicts an 11% increase in exports and a 10% increase in the value of remittances in foreign currencies from Filipinos working abroad.
PKB Filipin w wysokości 4, 8-5,5%, wzrost eksportu o 11% oraz wzrost wartości przekazów walutowych napływających od Filipińczyków pracujących za granicą o 10.

Rwanda's average annual increase in exports since 2001 has been 19%,
średni roczny wzrost wywozu z Rwandy wyniósł od 2001 r. 19%,

How to use "increase in exports" in an English sentence

The resulting overproduction and increase in exports distorts global markets and hurts U.S.

The increase in exports to China also helps to reduce the trade deficit.

Schmieding's forecast of an only restrained increase in exports was also quite accurate.

Also, a steady increase in exports also pushes down the net import figure.

The increase in exports pushed the country's November trade surplus to CHF1.93 billion.

The increase in exports reflected an increase in nondurable industrial supplies and materials.

This would mean an increase in exports leading to huge foreign exchange reserves.

USDA expects a 4 percent increase in exports with little change in imports.

The increase in exports could drive growth in domestic meat and feed production.

Compared to one year prior, 2016 saw an increase in exports by 40%.

How to use "wzrost wywozu, wzrost eksportu" in a Polish sentence

KE przewiduje wzrost wywozu asortymentu wieprzowego z UE, o 3%.

Wyniki oraz wzrost eksportu, czyli to, na co kładziemy nacisk, są zgodne z planem.

Jak wynika z raportu, aż 2/3 przyrostu eksportu w ostatniej dekadzie Polska osiągnęła poprzez wzrost wywozu tych samych „starych” produktów na te same „stare” rynki.

Na mapie odbiorców pojawiło się Peru (111 t), 2-krotny wzrost wywozu odnotowano natomiast w przypadki Kazachstanu i Mołdawii.

Wzrost eksportu zwiększa nadwyżkę handlową, a wzrost KSI zmniejsza ją Popyt na eksport netto – różnica miedzy popytem na eksport a popytem na import przy każdym poziomie dochodu narodowego.

Wzrost eksportu wywołuje wzrost krajowej produkcji i dochodu.

Na wzrost wywozu wpłynęła korzystna sprzedaż do Algierii, Jemenu i na Kubę.

Wśród liderów eksportu jabłek w UE największy wzrost wywozu zanotowały Włochy i Francja.

Dynamiczny wzrost wywozu odnotowano również w przypadku Czech (o 81% do 6,0 tys.

Z drugiej strony, pozytywny dla Polski, wzrost wywozu na rynek unijny (+17 proc.