Examples of using Increased rate in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Increased rate of heart beat.
Ii provides at a reduced or increased rate, or.
Increased rate of physical recovery.
Affiliate accounts with the increased rate of affiliate commission.
Konta"Affiliate" ze zwiększoną stawką prowizji partnerskich.Increased rate of physical healing.
Zwiększył szybkość uzdrowienia fizycznego.
People also translate
Their secretion is associated with an increased rate of metabolism.
Ich sekrecja związana jest ze zwiększonym tempem metabolizmu.Increased rate of physical healing.
Zwiększona szybkość uzdrowienia fizycznego.Express mode- translation is ready on the same day- increased rate.
Tryb ekspresowy- tłumaczenie w tym samym dniu- stawka podwyższona.Increased rate of physical recuperation.
Zwiększona szybkość rekonwalescencji fizycznej.The borrower pays for the increased rate of up to 14 people who either can not.
Kredytobiorca płaci za zwiększoną szybkość do 14 ludzi, którzy albo nie może.An increased rate of opportunistic infections was observed with chronic imatinib treatment.
W czasie długotrwałego podawania imatynibu stwierdzono zwiększenie częstości zakażeń oportunistycznych.I am also concerned that we do indeed have an increased rate of greenhouse gas emissions in our atmosphere.
Obawiam się też, że faktycznie mamy zwiększone tempo emisji gazów cieplarnianych do atmosfery.The increased rate shall be applied to the entire period of delay.
Tak powiększona stopa stosowana jest do całego okresu zwłoki.
Researchers have also found that anxiety anddepression occur with an increased rate in people with Lyme disease.
Naukowcy odkryli również, że lęk idepresja występują z większą częstością u osób z chorobą z Lyme.This increased rate of growth has not translated into more jobs, however.
Ta podwyższona stopa wzrostu nie przekłada się jednak na wzrost zatrudnienia.You may be entitled to claim the Married Person's Tax Credit and the increased Rate Band in this instance.
Możesz być uprawniony do żądania żonaty osoby Tax Credit i zwiększoną szybkość Band na żywo w tym przypadku.However, an increased rate of fused sternebrae was observed.
Jednakże, zaobserwowano zwiększoną częstość występowania łączenia segmentów mostka płodowego.Reproduction studies with rhesus monkeys revealed maternal toxicity and an increased rate of abortion.
Badania reprodukcji prowadzone na małpach z gatunku Rhesus wykazały toksyczne działanie produktu u matek i zwiększoną częstość poronień.In tumor cells the increased rate of lactate production in the presence of oxygen is termed the Warburg effect.
W komórkach nowotworowych podwyższony poziom produkcji mleczanu w obecności tlenu nazywa się efektem Warburga.Preliminary data indicates that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
Wstępne dane wskazują, że leczenie interferonem alfa może być związane ze wzrostem częstości odrzucania przeszczepu nerki.If there is an increased rate of red blood cell breakdown, as occurs in some diseases, abnormally high levels of bilirubin will form.
Jeśli jest większa szybkość rozpadu czerwonych krwinek, jak to ma miejsce w przypadku niektórych chorób, niezwykle wysoki poziom bilirubiny będzie stanowić.One mechanism involves the enhanced production of free radicals near H. pylori and an increased rate of host cell mutation.
Jeden z nich opiera się na produkcji wolnych rodników w pobliżu H. pylori i zwiększaniu tempa zachodzenia mutacji komórek gospodarza.In a clinical study, an increased rate of wheezing was observed in infants and toddlers 12-23 months of age after vaccination see section 4.8.
W badaniu klinicznym zaobserwowano zwiększoną częstość występowania świszczącego oddechu po szczepieniu niemowląt i małych dzieci w wieku 12-23 miesięcy patrz punkt 4.8.Preliminary data indicate that interferon alpha therapy may be associated with an increased rate of kidney graft rejection.
Wstępne wyniki wskazują, że leczenie interferonem alfa może być związane ze zwiększeniem współczynnika odrzucenia przeszczepionej nerki.Gyno, increased rate of hair growth, back acne, increased blood pressure, and aggressiveness, both in the gym and out, are possible when using enanthate.
Gyno, zwiększone tempo wzrostu włosów, z powrotem trądzik, wzrost ciśnienia krwi, i agresywność, zarówno w siłowni i na zewnątrz, są możliwe przy użyciu enanthate.Radiation from meat display case lighting leads to an increased rate of bacterial growth and decomposition in poultry displays.
Promieniowanie z ekranu oświetlenia mięsa przypadku prowadzi do zwiększenia tempa wzrostu bakterii i rozkład w wyświetlaczach drobiu.The second season was held on Golden Nugget in Las Vegas, where another professional, Ken unifier,came up with the increased rate pa$ 250 000.
Drugi sezon odbyło się Złoty Nugget w Las Vegas, gdzie inny profesjonalny,Ken unifier, wpadł na zwiększoną szybkość pa$ 250 000.An increased rate of infection was observed in the InductOs-treated group versus the standard of care control group 19% versus 9%, respectively; see section 4.4.
Obserwowano podwyższony wskaźnik zakażeń w grupie leczonej produktem InductOs w porównaniu z grupą kontrolną otrzymującą standardową opiekę odpowiednio 19% i 9%; patrz punkt 4.4.When metabolized, it raises the ammonium ion uptake of muscles,which results in an increased rate of healthy protein synthesis.
Gdy zostanie metabolizowane, to zwiększa wchłanianie jonów amonowych masy mięśniowej,co prowadzi do zwiększenia ceny syntezy białka zdrowej.Gyno, increased rate of hair growth, back acne, increased blood pressure, and aggressiveness, both in the gym and out, are possible when using enanthate.
Gyno, zwiększona szybkość wzrostu włosów, trądzik pleców, podwyższone ciśnienie krwi i agresywność, zarówno na siłowni, jak i na zewnątrz, są możliwe przy stosowaniu enanthatu.
