What is the translation of " INDEED VERY " in Polish?

• rzeczywiście bardzo
• naprawdę bardzo
• istotnie bardzo

Examples of using Indeed very in English and their translations into Polish

This is indeed very bad.
To rzeczywiście bardzo źle.

Indeed very innocent, right?
Rzeczywiście bardzo niewinna, co?

I think they are indeed very important.
Myślę, że są one naprawdę bardzo ważne.

Indeed very strong voices.
Jest to rzeczywiście bardzo mocny głos.

RAD-140 is indeed very interesting.
RAD-140 jest rzeczywiście bardzo interesujący.

Actually the areas that we are working in are indeed very complementary.
Obszary, w których działamy są rzeczywiście bardzo komplementarne.

That is indeed very disquieting.
To rzeczywiście bardzo niepokojące.

The crisis with Georgia was indeed very serious.
Kryzys gruziński był istotnie bardzo poważny.

These are indeed very good questions.
Są to rzeczywiście bardzo dobre pytania.

Second, let me say to Mr Agnoletto that human rights clauses are indeed very important.
Po drugie pragnę powiedzieć panu Agnolettowi, że zapisy dotyczące praw człowieka są istotnie bardzo ważne.

The debate is indeed very politicized and insufficiently informed.
Debata jest rzeczywiście bardzo upolityczniona i niedostatecznie poinformowany.

Your contribution was indeed very worthy.
Wasz wkład zaiste zasługuje na szacunek.

It is indeed very useful to know the quality of different products.
To jest rzeczywiście bardzo przydatne wiedzieć jakości różnych produktów odchudzających, które są na rynku.

Madame Yeung, you are indeed very knowledgeable.
Pani Yeung, jesteś zaiste bardzo obeznana.

Soy protein concentrate: this is yet another bodybuilding ingredient that is indeed very popular.
Koncentrat białka sojowego: jest to kolejny składnik kulturystyka, że jest rzeczywiście bardzo popularne.

But the fiction is indeed very convenient.
Jednakże fikcja ta jest faktycznie bardzo wygodna.

Based on the testimony of witnesses, the winds blow in the area of the Haram before collapsing pulley is indeed very strong.
Na podstawie zeznań świadków, wiatr wieje w obszarze Haram przed zawaleniem koło pasowe jest rzeczywiście bardzo silny.

The appointed time is indeed very limited.
Wyznaczony czas jest naprawdę bardzo ograniczony.

All glass parts are indeed very sensitive, also and especially towards mechanical damage.
Wszystkie czÄTMÅ›ci szklane sÄ… w rzeczy samej bardzo delikatne, zwłaszcza jeÅ›li chodzi o….

Being part of something that's bigger than yourself and something of benefit to your fellow man is indeed very inspiring.
Bycie częścią czegoś, co jest większe niż ty i czegoś, co przyniesie korzyść twoim bliźnim jest naprawdę bardzo inspirujące.

When the Ansar came across him they were indeed very surprised to find him there.
Kiedy Ansar natknąłem niego były naprawdę bardzo zaskoczony, aby znaleźć go tam.

This preference is indeed very profitable, an offer which displays the striking clemency of the state.
Preferencja ta jest rzeczywiście bardzo korzystne, oferta, która wyświetla uderzające łaski Państwa.

And compared with the skulls of other apes like chimpanzees, our brain is indeed- our skull is indeed very big.
A w porównaniu z czaszkami innych małp człekokształtnych, jak szympansy, nasz mózg, nasza czaszka, jest doprawdy bardzo duża.

On lower power levels it is indeed very quiet, but on higher power levels this noise does increase.
Na niższych poziomach mocy jest rzeczywiście bardzo cicho, ale przy wyższych poziomach mocy hałas rośnie.

So addictive that I can definitely say that my adventure to Dakar will continue, soon, I hope, indeed very soon!
Tak wciągająca, że na pewno mogę powiedzieć, że moja przygoda do Dakaru będzie nadal, Wkrótce, Mam nadzieję, rzeczywiście bardzo szybko!

The beach at Marina di Pisa itself is indeed very small but okay for 2 hours in the evening and dinner at Scalo34 top.
Na plaży w Marina di Pisa sam w sobie jest naprawdę bardzo mały, ale dobrze przez 2 godziny w godzinach wieczornych i kolację Scalo34 top.

Ölberg 1976, Kortlandt 1980, Pänzer 1982, although the fact that only the worst known(and neither isolated nor remote) IE dialect could be the only one to show some remains of the oldest phonetic system is indeed very unlikely.
Ölberg 1976, Kortlandt 1980, Pänzer 1982, chociaż fakt że tylko najgorzej wiedziany(i ani odosobniony ani odległy) IE dialekt mógł być jedynym do pokazania nieco pozostaje najbardziej starego fonetycznego systemu naprawdę bardzo nieprawdopodobny.

Japan's fertility rate was indeed very low(just over 1.2 children per woman) and this had serious repercussions for the social system.
Współczynnik dzietności w Japonii jest rzeczywiście bardzo niski(trochę ponad 1,2), co powoduje poważne konsekwencje dla systemu opieki społecznej.

If your aim is to lose weight and burn fat, then Garcinia cambogia pills are indeed very effective to help you achieve your goals.
Jeśli Twoim celem jest schudnąć i spalić tłuszcz, a następnie tabletki Garcinia Cambogia są rzeczywiście bardzo skuteczny, aby pomóc Ci osiągnąć swoje cele.

It is indeed very small, light and portable and you don't need to wear ear defenders as you do with the previously mentioned ride on vibes.
Jest on rzeczywiście bardzo mały, lekki i przenośny, a Ty nie musisz nosić ochraniaczy na uszy, tak jak w przypadku wcześniej wspomnianej jazdy na wibracjach.

How to use "indeed very" in an English sentence

Thank you, indeed very helpful info.

The results are indeed very real.

Humans are indeed very able dissemblers.

These were indeed very precious moments.

The falls was indeed very beautiful.

The motors are indeed very similar.

They are indeed very interesting creaturs!

Sumeet you are indeed very energetic.

This article was indeed very helpful.

The soup was indeed very good.

How to use "istotnie bardzo, naprawdę bardzo, rzeczywiście bardzo" in a Polish sentence

Murowane jest to, że do doboru jest w tym aspekcie istotnie bardzo dużo opcji.

Jedzenie było naprawdę bardzo pyszne i pięknie prezentowało się na talerzu.

Sebastian Szczęsny: Do olimpiady pozostało tak naprawdę bardzo niewiele czasu.

Z elektromarketami jest tak, że cena potrafi ...RTV Euro AGD jest naprawdę bardzo atrakcyjna.

Wybór jest istotnie bardzo szeroki, dlatego nie obawiaj się tego, że będziesz zawiedziony.

Nie każdy potrzebuje wszystkich a ceny mogą być naprawdę bardzo wysokie.

Te 3 grupy, które pojawiały się w trakcie tego, myślę, że mogę to nazwać „moje badania” to są takie grupy, które są rzeczywiście bardzo naturalne.

J.B.: Tak, to niezwykłe słowa i rzeczywiście bardzo trafne.

To wspaniałe, czasem rzeczywiście bardzo odpowiedzialne doświadczenie w życiu, jednak wraz z nim nie kończy się nasze życie, a już z pewnością nie skreśla kobiecości.

Mamy skłonność nie brania tego poważnie, ale jest to naprawdę bardzo destruktywne.