Examples of using Indeterminism in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And since it happens otherwise("a chance chooses us"), then there is indeterminism.
Skoro zaś dzieje się inaczej(„przypadek wybiera nas”), to panuje indeterminizm.Even with physical indeterminism an event could still be destined to occur.
Nawet przy fizycznym indeterminizmie zdarzenie może wciąż być przeznaczone, by wystąpić.Due to the lack of free will the theodicee(defence of divine goodness)based on indeterminism becomes void.
Wskutek braku wolnej woli senstraci teodycea(obrona dobroci Bożej) oparta na indeterminizmie.Deliberative indeterminism has been referenced by Daniel Dennett and John Martin Fischer.
Na indeterminizm z rozważaniem(deliberatywny) powoływali się Daniel Dennett i John Martin Fischer.They either rely upon a world thatis not causally closed, or physical indeterminism.
Polegają albo There are libertarian view points based upon indeterminism and physicalism, which is closely related to naturalism.
Istnieją więc poglądy libertariańskie bazujące na indeterminizmie i fizykalizmie, skąd już niedaleko do naturalizmu.Indeterminism: The view that there are events that do not have any cause; many proponents of free will believe that acts of choice are independent of any physiological or psychological cause.
Indeterminizm: Pogląd, że istnieją wydarzenia, które nie mają żadnej przyczyny; wielu rzeczników wolnej woli wierzy, że wybory są możliwe niezależnie od jakiejkolwiek fizjologicznej czy psychologicznej przyczyny.A number of event-causal accounts of free will have been created,referenced here as deliberative indeterminism, centred accounts, and efforts of will theory.
Stworzono wiele zdarzeniowo-przyczynowych poglądów na wolną wolę,które można pokategoryzować na: indeterminizm deliberatywny, decyzje indeterministyczne oraz teorie wysiłków woli.Deliberative indeterminism asserts that the indeterminism is confined to an earlier stage in the decision process.
Deliberatywny indeterminizm(ang. deliberative indeterminism) twierdzi, że indeterminizm przynależy do wcześniejszej fazy procesu decyzyjnego.Moreover, he did not accept incompatibilism as formulated below; he did not believe that the indeterminism of human actions was a prerequisite of moral responsibility.
Co więcej, nie akceptował inkompatybilizmu, jak jest on niżej sformułowany; nie wierzył, że indeterminizm ludzkich działań jest wstępnym założeniem odpowiedzialności moralnej.He did believe that indeterminism is important as a"doctrine of relief"- it allows for the view that, although the world may be in many respects a bad place, it may, through individuals' actions, become a better one.
Był przekonany, że indeterminizm jest istotny jako"doktryna ulgi"- pozwala on na pogląd, że, jakkolwiek świat może być pod wieloma względami złym miejscem, może, poprzez działania osób, stać się lepszym.Assuming that an indeterministic interpretation of quantum mechanics is correct, one may still object that such indeterminism is for all practical purposes confined to microscopic phenomena.
Przyjmując prawdziwość indeterministycznej interpretacji mechaniki kwantowej można wciąż podnosić, że taki indeterminizm jest we wszystkich praktycznych przypadkach ograniczony do zjawisk mikroskopowych.A more significant question is whether the indeterminism of quantum mechanics allows for the traditional idea of free will based on a perception of free will.
Bardziej znaczącym pytaniem jest, czy indeterminizm mechaniki kwantowej dopuszcza tradycyjną ideę wolnej woli opartą na świadomości i intuicji.Each edition focuses on a different genre of musical improvisation, ranging from jazz to the avant-garde performance techniques, free and conducted improvisation, open and graphic scores,as well as other related music streams, indeterminism and minimalism.
Każda edycja wydarzenia prezentuje inny gatunek muzycznej improwizacji- od muzyki jazzowej po awangardowe techniki wykonawcze, swobodną improwizację i improwizację dyrygowaną,partytury otwarte i graficzne oraz związane z nimi nurty muzyczne, indeterminizm i minimalizm.He maintains that incompatibilism is false because, even if indeterminism is true, incompatibilists have not provided, and cannot provide, an adequate account of origination.
Twierdzi on następnie, że inkompatybilizm jest fałszywy, gdyż nawet jeśli panuje indeterminizm, inkompatybiliści nie dają dostatecznej podstawy pochodzenia uczynków od osoby.The Mind argument proceeds by identifying indeterminism with chance and by arguing that an act that occurs by chance, if an event that occurs by chance can be called an act, cannot be under the control of its alleged agent and hence cannot have been performed freely.
Nazywam ten argument Argumentem konsekwencji. powstaje przez utożsamienie indeterminizmu z przypadkiem i przez argumentowanie, że działanie, które zdarza się przez przypadek, jeśli można zdarzenie występujące przez przypadek nazwać działaniem, nie może być pod kontrolą swego rzekomego sprawcy i tym samym nie mogło być wykonane w sposób wolny.Incompatibilist theories can be categorised based on the type of indeterminism they require; uncaused events, non-deterministically caused events, and agent/substance-caused events.
Teorie inkompatybilistyczne można skategoryzować według typu wymaganego indeterminizmu: zjawiska nieprzyczynowe, zjawiska powodowane niedeterministycznie, zjawiska powodowane przez podmioty/substancje.Although at the time quantum mechanics(and physical indeterminism) was only in the initial stages of acceptance, in his book Miracles: A preliminary study C.S. Lewis stated the logical possibility that if the physical world were proved indeterministic this would provide an entry point to describe an action of a non-physical entity on physical reality.
Rozważania wstępne, opublikowanej w czasie, gdy mechanika kwantowa i fizyczny indeterminizm zaledwie zaczynały być akceptowane, stwierdził, że jeśli świat fizyczny okazałby się niedeterministyczny, dałoby to punkt wyjścia do opisania działania niefizycznego bytu na rzeczywistość fizyczną.A second common objection to these models is that it is questionable whether such indeterminism could add any value to deliberation over that which is already present in a deterministic world.
Drugim powszechnym zarzutem wobec tych modeli jest to, że pod znakiem zapytania stoi, czy taki indeterminizm mógłby dodać jakąś wartość do rozważań ponad to co już i tak przynosi świat deterministyczny zwłaszcza przy zestawieniu człowieka z innymi gatunkami istot żywych.A first common objection to event-causal accounts is that the indeterminism could be destructive and could therefore diminish control by the agent rather than provide it related to the problem of origination.
Pierwszym powszechnym zarzutem pod adresem teorii zdarzeniowo-przyczynowych jest to, że indeterminizm mógłby być destrukcyjny i mógłby tym samym umniejszyć sterowanie przez podmiot, zamiast je umocnić.A major problem for naturalistic libertarianism is to explain how indeterminism can be compatible with rationality and with appropriate connections between an individual's beliefs, desires, general character and actions.
Zasadniczym problemem dla takiego naturalistycznego libertarianizmu jest wyjaśnienie, jak indeterminizm może być kompatybilny z racjonalnością i z odpowiednimi powiązaniami pomiędzy osobistymi przekonaniami, pożądaniami, ogólną osobowością a czynami.An example of this approach is that of Robert Kane,where he hypothesizes that"in each case, the indeterminism is functioning as a hindrance or obstacle to her realizing one of her purposes- a hindrance or obstacle in the form of resistance within her will which must be overcome by effort.
Z przykładem tego podejścia spotykamy się u Roberta Kane'a,którego hipoteza brzmi:"w każdej sytuacji indeterminizm funkcjonuje jako przeszkoda czy bariera do zrozumienia jednego ze swych celów- przeszkoda czy bariera w postaci oporu wewnątrz woli, który musi być pokonany wysiłkiem.
