What is the translation of " INDIRECT REFERENCES " in Polish?

• pośrednich odnośników
• pośrednich odniesień
• pośrednich odsyłaczy

Examples of using Indirect references in English and their translations into Polish

In the case of direct or indirect references to other websites("hyperlinks"), Clever.
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odsyłaczy do obcych stron internetowych(„Hyperlinks”) Clever.

With direct or indirect references to foreign websites("links"),
Przy bezpośrednich i pośrednich odesłaniach do obcych stron internetowych"linki",

This includes but not limited to, direct or indirect references to Nazi symbols,
Powyższe dotyczy między innymi bezpośrednich i pośrednich odwołań do symboli, skrótów

For direct or indirect references to other websites("hyperlinks")
Do bezpośrednich lub pośrednich odnośników do innych stron internetowych("linki"),

 References and Links The above disclaimer applies to any direct or indirect references(""links"") to other internet pages pages that lie beyond the sphere of responsibility of harder-online gmbh.
Odnośniki i linki Powyższe oświadczenie dotyczy wszelkich bezpośrednich lub pośrednich odnośników(linków) do innych stron internetowych stron, które są poza zakresem odpowiedzialności harder-online gmbh.

With direct or indirect references to external web pages(„hyperlinks“),
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do innych stron internetowych("hiperlinki"),

physics include direct or indirect references to global issues- nutritional security,
fizyki zawiera bezpośrednie lub pośrednie nawiązania do kwestii globalnych- bezpieczeństwo żywnościowe,

With direct or indirect references to external web pages"hyperlink",
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odniesień do zewnętrznych stron internetowych("hiperłącze"),

On our Internet pages you will find direct and indirect references to third-party Internet pages("links")
Na naszych stronach internetowych znajdują się bezpośrednie oraz pośrednie odnośniki do zewnętrznych stron internetowych("łącza")

In case of direct or indirect references to third party internet sites("links"),
W przypadku do bezpośrednich lub pośrednich odnośników do obcych stron internetowych(linki),

The Committee pointed out that labels for"Feta" cheese not originating in Greece make direct or indirect references to Greece, implying that the term"Feta" is not used as a"common name,
Komitet podkreśla, że na etykietach sera"Feta" niepochodzącego z Grecji znajdują się bezpośrednie lub pośrednie odniesienia do Grecji, co powoduje, że nazwa"Feta" nie jest używana jako"nazwa wspólna, bez żadnego znaczenia geograficznego,

The author accepts no liability for direct or indirect references to third-party Internet pages(links), which are beyond the author's control,
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odsyłaczy do innych stron internetowych("odsyłacze"), leżących poza zakresem odpowiedzialności autora,

In the event of direct or indirect references to third party websites("links")
W odniesieniu do bezpośrednich i pośrednich odsyłaczy do obcych stron internetowych("linków"),

In cases of direct and indirect references to third-party websites(hyperlinks)
Przy bezpośrednich oraz pośrednich odniesieniach do innych stron internetowych(„Hyperlinks“),

In instances of direct or indirect references to third-party websites("links")
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do obcych stron internetowych("Linki"),

In the case of direct or indirect references to external Internet pages("Hyperlinks"),
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do obcych stron internetowych("Hiperlinków")

With regard to direct or indirect references to other websites("hyperlinks")
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do obcych stron internetowych(hiperłączy)

In the case of direct or indirect references to third-party websites(“hyperlinks”),
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do zewnętrznych stron internetowych(„hiperlinki”),

References and links Weidinger GmbH will be liable for direct or indirect references to third-party websites("links") outside its responsibility
Linki i odnośniki W przypadku bezpośrednich lub też pośrednich odnośników do obcych stron internetowych(tzw."linków"), za których treść Weidinger GmbH nie odpowiada,

In the event of direct or indirect references to third party websites(“links”)
W odniesieniu do bezpośrednich i pośrednich odsyłaczy do obcych stron internetowych(“linków”),

If the message does not contain even an indirect reference to competitors' products,
Jeżeli komunikat nie zawiera nawet pośredniego odniesienia doproduktów konkurencji, to nie należy się go doszukiwać

Spatial data” means any data with a direct or indirect reference to a specific location
Dane przestrzenne” oznaczają wszelkie dane z bezpośrednim lub pośrednim odniesieniem do konkretnego miejsca

Another indirect reference to health protection could be found in Article 130R of the Treaty of Rome,
Innym pośrednim odniesieniem do ochrony zdrowia był artykuł 38 Traktatu Rzymskiego, dodany w Jednolitym Akcie Europejskim,

The only indirect reference is to be found in recital 6 which states that the Regulation's objective is to avoid excessive regulation of the sector,
Jedyne odniesienie pośrednie znajduje się w motywie 6, w którym stwierdza się, że celem rozporządzenia jest uniknięcie nadmiernej regulacji sektora, co sugeruje,

to develop, for indirect reference, voluntary European standards,
na potrzeby pośredniego odniesienia, dobrowolnych norm europejskich,

In the case of direct or indirect reference to any and all third-party internet websites("links")
W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do jakiejkolwiek strony internetowej osób trzecich("linki"),