What is the translation of " INFRASTRUCTURE FINANCING " in Polish?

• finansowania infrastruktury
• finansowanie infrastruktury
• finansowaniu infrastruktury

Examples of using Infrastructure financing in English and their translations into Polish

Infrastructure financing.
Finansowanie infrastruktury.

Supporting long term and infrastructure financing.
Wspieranie finansowania długoterminowego i finansowania infrastruktury.

The lack of infrastructure financing would subsequently affect all countries in the EU due to being transit countries or geographical periphery.
Brak finansowania infrastruktury wpłynąłby następnie na wszystkie państwa w UE ze względu na ich położenie jako kraje tranzytowe lub peryferyjne.

To help meet transport infrastructure financing needs.
Aby pomóc w realizacji potrzeb w zakresie finansowania infrastruktury transportowej dokument.

The institutions consulted are the leading participants in the European Union and neighbouring countries' transport infrastructure financing markets.
Konsultowane instytucje są wiodącymi uczestnikami rynków finansowania infrastruktury transportowej Unii Europejskiej i krajów sąsiadujących.

Some banks are also active participants in infrastructure financing alongside national promotional banks.
Niektóre banki również aktywnie uczestniczą w finansowaniu infrastruktury równolegle z krajowymi bankami prorozwojowymi.

Countries outside of the EU have their own policies to support infrastructure financing.
Państwa spoza UE posiadają własną politykę wsparcia finansowania infrastruktury.

The rationale for a European action in the field of infrastructure financing stems from the trans-national nature of the identified problem.
Działania na poziomie europejskim w dziedzinie finansowania infrastruktury uzasadnia ponadnarodowy charakter stwierdzonego problemu.

strategies of the development of economy sectors, infrastructure financing.
strategii rozwoju sektorów gospodarki, finansowania infrastruktury.

The new rules on infrastructure financing and charging aim to develop a harmonised"financial architecture" to encourage investment.
Celem nowych przepisów dotyczących finansowania infrastruktury i opłat za korzystanie z niej jest stworzenie zharmonizowanej architektury finansowej, która przyciągnie inwestorów.

next to stable investments from the budget must be the second pillar of a solid infrastructure financing.”.
musi być stabilne inwestycje z budżetu, drugi filar z solidnego finansowania infrastruktury.”.

Thus one of way of addressing the infrastructure financing problem would be to require better security packages from sponsors
W związku z tym jednym ze sposobów rozwiązania problemu finansowania infrastruktury byłoby wymaganie od jednostek sponsorujących lepszych pakietów zabezpieczeń

The recent consultation7 showed widespread support from stakeholders to open up debt capital markets for infrastructure financing as soon as possible.
Przeprowadzone niedawno konsultacje7 pokazały szerokie poparcie ze strony zainteresowanych stron dla jak najszybszego otwarcia dłużnych rynków kapitałowych do celów finansowania rozwoju infrastruktury.

Concerning Africa, the EU will focus on closing the infrastructure financing gaps for the key missing links identified in the EU Africa Infrastructure Partnership.
Jeżeli chodzi o Afrykę, UE skoncentruje się na zamknięciu luk w finansowaniu inwestycji związanych z kluczowymi trasami, które określono w ramach partnerstwa między UE a Afryką na rzecz infrastruktury.

also stressed the importance of the decision for infrastructure financing.
podkreślił również wagę decyzji o finansowaniu infrastruktury.

The World Bank 2013 report on Financing for Development post-2015 estimates that between 50% and 80% of infrastructure financing under SDGs is expected to be from countries' own domestic resources.
W opublikowanym w 2013 r. raporcie Banku Światowego w sprawie finansowania rozwoju po 2015 r. oceniono, że 50%-80% finansowania infrastruktury w ramach celów zrównoważonego rozwoju powinno pochodzić z wewnętrznych zasobów poszczególnych państw.

The right for the EU to act in the field of infrastructure financing is set out in Articles 172
Uprawnienia dla UE do działania w obszarze finansowania infrastruktury określono w art. 172 oraz art. 173, które stanowią,

the Connecting Europe Facility(CEF), which will place EU infrastructure financing on a more coherent basis in the 2014-2020 period.
w ramach instrumentu„Łącząc Europę”, który umieści finansowanie infrastruktury na poziomie UE w bardziej spójnych ramach w latach 2014-2020.

Member of the management of transport infrastructure financing company, Berlin, illustrate with concrete examples,
Członek zarządzania infrastrukturą firmy transportowej finansowania, Berlin, zilustrować konkretnymi przykładami,

the Confederation of Polish Employers representatives conferred about the necessity of hammering out an effective formula for infrastructure financing within the Public-Private Partnership framework.
Konfederacji Pracodawców Polskich dyskutowali o konieczności wypracowania skutecznego modelu finansowania infrastruktury z wykorzystaniem PPP.

In summary, the EU has the potential to achieve the twin objectives of increasing infrastructure financing and creating an infrastructure bond market better in the EU
Podsumowując, UE ma potencjał pozwalający na osiągnięcie podwójnego celu, obejmującego zwiększenie finansowania infrastruktury oraz utworzenie rynku obligacji infrastrukturalnych na poziomie UE,

development of an efficient infrastructure financing model based on PPP.
wypracowanie modelu finansowania infrastruktury z wykorzystaniem partnerstwa publiczno-prywatnego.

He has nearly 20 years of experience in corporate and infrastructure financing advisory, debt
Posiada blisko 20-letnie doświadczenie w transakcjach finansowania przedsiębiorstw i infrastruktury w roli doradcy,

related issues(infrastructure, financing, research, environment),
spraw z nim powiązanych(infrastruktury, finansowania, badań naukowych,

It should be emphasised that infrastructure financing should normally be the business of the State,
Podkreślić należy, że finansowanie infrastruktury w normalnych warunkach powinno należeć do państwa,

making this one of the biggest infrastructure financing operations in Europe.
jedna z największych w Europie operacji finansowania inwestycji w infrastrukturę.

Coordinating closely with the EIB in order to explore possible ways to increase the Bank's participation in EU infrastructure financing, in particular regarding key initiatives in the EU with socio-economic
Ścisłą współpracę z EBI w celu znalezienia sposobów na zwiększenie udziału Banku w finansowaniu infrastruktury UE, szczególnie jeśli chodzi o najważniejsze inicjatywy w UE

while simultaneously fostering the role of the private sector as the main engine for growth and infrastructure financing.
jednocześnie propagując rolę sektora prywatnego jako głównego motoru wzrostu i finansowania infrastruktury.

while the post-2013 instrument could be open to infrastructure financing in other areas such as for example social infrastructure,
po roku 2013 instrument będzie można otworzyć na finansowanie infrastruktury w innych dziedzinach, takich jak infrastruktura socjalna, odnawialne źródła energii

regulation- from financial regulation to standardisation and infrastructure financing.
od regulacji finansowych po standaryzację i finansowanie infrastruktury.

How to use "infrastructure financing" in an English sentence

Be eligible to borrow from India Infrastructure Financing Company Limited (IIFCL).

The impact, of course, infrastructure financing companies also reap a blessing.

And the G20 has identified African infrastructure financing as a priority.

Australian Prime Minister Scott Morrison just announced an infrastructure financing facility.

Bill Text - AB-733 Enhanced infrastructure financing districts: projects: climate change.

Infrastructure financing and planning changes critical to dealing with housing crisis.

Conor is an infrastructure financing specialist and investor in renewable energy.

The urban infrastructure financing gap is in excess of US$4.5 million.

Everywhere in the world, infrastructure financing gets done by the government.

How to use "finansowania infrastruktury, finansowanie infrastruktury" in a Polish sentence

Finansowania Infrastruktury ( PDF 266.57 KB) Uwagi - Grupa ds.

finansowania infrastruktury i restrukturyzacji kolei w Ministerstwie Infrastruktury.

Obecnie mocno promowany jest pogląd mówiący o potrzebie łączenia tych dwóch metod finansowania infrastruktury.

Celem pobierania opłaty jest: • finansowanie infrastruktury (rozwój sieci dróg, utrzymanie i modernizacje bieżącej infrastruktury itd.), • ograniczenie zatłoczenia dróg, • zredukowanie negatywnego wpływu transportu na środowisko.

Przez kilka lat pracowała jako urzędnik służby cywilnej w Ministerstwie Infrastruktury, zajmując się tematami finansowania infrastruktury z funduszy pozabudżetowych.

Towarzyszymy klubom, aby przekonać gminy do finansowania infrastruktury.

Polska zabiega o zapewnienie finansowania infrastruktury gazowej, gdy tymczasem.

Finansowanie infrastruktury TIK w jednostkach naukowych jest możliwe tylko wówczas gdy infrastruktura ta jest niezbędna do realizacji projektu badawczo – rozwojowego.

Finansowanie infrastruktury w modelu pay-per-use jest najwydajniejsze i najsprawiedliwsze.

Podobnie jak w innych krajach ciężar finansowania infrastruktury spocznie na usługach publicznych, a raczej na władzach publicznych – lepiej wprost niż poprzez umowy o usługi publiczne.