What is the translation of " INFRASTRUCTURE PACKAGE " in Polish?

• pakiet infrastrukturalny
• pakiet w infrastruktury

Examples of using Infrastructure package in English and their translations into Polish

Energy Infrastructure Package.
Pakiet w sprawie infrastruktury energetycznej.

MEMO/11/710: The Commission's energy infrastructure package.
MEMO/11/710: Pakiet Komisji dotyczący infrastruktury energetycznej.

The AMQP Infrastructure package is a subset of the Red Hat Enterprise MRG.
Pakiet infrastruktury AMQP jest podzestawem Red Hat Enterprise MRG.

The Commission's energy infrastructure package.
Komisja przygotowała pakiet na rzecz infrastruktury energetycznej.

The energy infrastructure package estimated that about €100bn is needed for new electricity transmission lines alone.
W pakiecie dotyczącym infrastruktury energetycznej szacuje się, że na same nowe energetyczne linie przesyłowe potrzebne jest około 100 mld EUR.

New grid infrastructure requirements will be addressed in the Commission's Energy Infrastructure package to be adopted soon.
Nowe wymogi odnośnie do infrastruktury przesyłowej znajdą się w komisyjnym pakiecie dotyczącym infrastruktury energetycznej, który zostanie wkrótce przyjęty.

We must be sure when preparing the Infrastructure Package that the European projects in which we want to invest will be selected on the basis of clear and transparent criteria.
Przygotowując Pakiet Infrastrukturalny musimy być pewni, że europejskie projekty, w które chcemy inwestować będą wybrane w oparciu o jasne i transparentne kryteria.

means to leverage financing, in line with the Energy Infrastructure Package and as requested by the European Council of 4 February 2011.
środki pobudzenia finansowania zgodnie z pakietem dotyczącym infrastruktury energetycznej oraz konkluzjami Rady Europejskiej z dnia 4 lutego 2011 r.

With respect to the“railway infrastructure” package, the Court of Justice ruled against the Member States which had not yet notified the national measures for implementing one or other of the three Directives.
W zakresie pakietu„infrastruktury kolejowej” Trybunał Sprawiedliwości skazał Państwa Członkowskie, które wciąż nie zgłosiły krajowych środków wykonawczych dla jednej z trzech dyrektyw.

adopted an energy infrastructure package which focuses, in part, on integrating
omawialiśmy i przyjmowaliśmy pakiet infrastruktury energetycznej, który po części koncentruje się na zintegrowaniu

really bring this very good strategy, and also an infrastructure package, into force.
rzeczywiście wprowadzać w życie tę bardzo dobrą strategię, a także pakiet infrastrukturalny.

The first railway package(also called the infrastructure package) came into force on 15 March 2001
Pierwszy pakiet kolejowy(zwany także pakietem infrastrukturalnym) wszedł w życie 15 marca 2001 r.

as identified in the Energy Infrastructure Package, the White Paper for Competitive and Sustainable Transport10
określonych w pakiecie dotyczącym infrastruktury energetycznej, białej księdze dotyczącej konkurencyjnego

The First Railway Package(also known as the Infrastructure Package) entered into force on 15 March 2001
Pierwszy pakiet kolejowy(zwany także pakietem infrastrukturalnym) wszedł w życie dnia 15 marca 2001 r.

Internal Energy Market Package, the forthcoming revision of the Energy Services Directive, the Energy Infrastructure Package and the mainstreaming of energy policy priorities in different EU funding programmes.
planowanego przeglądu dyrektywy w sprawie usług energetycznych, pakietu dotyczącego infrastruktury energetycznej oraz uwzględnienia priorytetów w zakresie polityki energetycznej w różnych unijnych programach finansowania.

Commissioner, I think you have done an excellent job on the infrastructure package, but I hope there will be no relaxation,
Panie Komisarzu! Myślę, że wykonał Pan świetną pracę w przypadku pakietu infrastrukturalnego, ale mam nadzieję, że w pewnym sensie

Adopt an energy infrastructure package to support inter alia the development of an internal energy market by addressing missing infrastructure links of European significance and proposing the tools
Przyjmie pakiet w sprawie infrastruktury energetycznej w celu wspierania m.in. rozwoju rynku wewnętrznego energii przez rozwiązanie problemu brakujących połączeń infrastrukturalnych o znaczeniu europejskim

Key priority network needs covering all of Europe have been identified by the Commission in the revised TEN-T guidelines(to be adopted in September 2011), in the Energy Infrastructure package(COM(2010) 677) endorsed by the European Council on 4 February 2011
Obejmujące całą Europę kluczowe potrzeby sieci priorytetowej zostały zidentyfikowane przez Komisję odpowiednio w zmienionych wytycznych dotyczących programu TEN-T(które mają zostać przyjęte we wrześniu 2011 r.), w pakiecie w sprawie infrastruktury energetycznej(COM(2010) 677), zaakceptowanym przez Radę Europejską 4 lutego 2011 r.

The energy infrastructure package complements the internal energy market directives20, which, through measures to better coordinate infrastructure planning,
Pakiet dotyczący infrastruktury energetycznej stanowi uzupełnienie dyrektyw w sprawie wewnętrznego rynku energii20, które, za pomocą działań

The European Commission has also fittingly incorporated the so-called infrastructure package into the energy strategy,
Komisja Europejska ponadto właściwie włączyła tzw. pakiet infrastruktury do strategii energetycznej, co powinno ułatwić

This is why the Commission today is proposing an infrastructure package, composed of a new budgetary instrument,
Dlatego też Komisja proponuje obecnie pakiet infrastrukturalny, obejmujący nowe narzędzie budżetowe- instrument„Łącząc Europę”,

Building on the experiences and lessons learned under the existing TEN policy framework, the Commission is now proposing a new"European infrastructure package"(EIP) based on the"Connecting Europe Facility" which will be the common financing instrument for trans-European networks,
Na podstawie doświadczeń i wniosków płynących z obowiązujących ram strategicznych dotyczących sieci transeuropejskich Komisja proponuje obecnie nowy pakiet na rzecz infrastruktury europejskiej(EIP), oparty na instrumencie„Łącząc Europę”(CEF), który będzie wspólnym instrumentem finansowania sieci transeuropejskich, stanowiącym ramy dla

The TEN-T guidelines are an important element of the infrastructure package put forward by the Commission in October 2011,
Wytyczne dotyczące TEN-T stanowią istotny element pakietu infrastrukturalnego przedstawionego przez Komisję w październiku 2011 r., w ramach którego

Early adoption of the legislative proposals of the energy infrastructure package is crucial in that respect,
Szybkie przyjęcie pakietu wniosków legislacyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej jest zatem niezbędne, w szczególności dla przyspieszenia budowy

EU critical infrastructures package.
Pakiet dotyczący krytycznej infrastruktury UE.

Supplementing the already integrated SGML and DSSSL infrastructure and packages, the resulting innovative XML subsystem positions Debian as a premier platform for SGML and XML developers, offering a complete working set of tools for documenters and markup programmers with no manual setup required.
Nowe wydanie będzie zawierało również pełną dokumentację Debianowej polityki XML dla użytkowników, deweloperów i autorów. Uzupełnienie istniejącej już zintegrowanej infrastruktury SGML i DSSSL oraz dodanie pakietów narzędziowych doprowadziło do utworzenia w debianie innowacyjnego podsystemu.

How to use "infrastructure package" in a sentence

The main point of disagreement is how any infrastructure package would be paid for.

The $1.5 trillion infrastructure package that Trump alluded to sounds great on its face.

I would love to see a decent infrastructure package like Trump was talking about.

Any infrastructure package must include a focus on improving energy efficiency and promoting sustainability.

Hobbs this year is proposing an infrastructure package funded partly through a carbon fee.

But the Chamber’s vision for an infrastructure package goes well beyond the gas tax.

Beyond that, we need a multi-billion dollar infrastructure package to address our crumbling infrastructure.

Chairman Peter DeFazio told reporters he's aiming to pass an infrastructure package before the summer.

The legislation continues Congress’s practice of passing a major water infrastructure package every two years.

The briefing was quite timely as discussions of a major infrastructure package emerge in Washington.