What is the translation of " INITIAL CONSULTATION " in Polish?

• wstępnej konsultacji
• pierwszą konsultację
• wstępną konsultację
• wstępna konsultacja

Examples of using Initial consultation in English and their translations into Polish

Patty and I, just for the initial consultation?
Tylko na pierwszą konsultację.

Initial consultation with physician after request.
Konsultacja wstępna z lekarzem na życzenie.

That was just the initial consultation.
To była po prostu wstępna konsultacja.

Initial consultation with rehabilitation therapist.
Wstępna konsultacja z pracownikiem rehabilitacyjnym.

Call today for a free initial consultation.
Zadzwoń już dziś na bezpłatne konsultacje wstępnego.

Time from initial consultation to myeloma detection.
Czas od pierwszej konsultacji do rozpoznania szpiczaka.

For representation, call him at An initial consultation is free.
Dla reprezentacji, nazywają go w początkowej konsultacji jest wolny.

You have an initial consultation with the Lanzarottas.
Ma pan wstępną konsultację z Lanzarottami.

Some private investigators Come on. give an initial consultation for free.
Niektórzy prywatni detektywi dają wstępną konsultację za darmo.

To setup your initial consultation, please complete the following form.
Aby ustawić wstępnej konsultacji, wypełnij poniższy formularz.

That's probably a discussion better left for your initial consultation.
Prawdopodobnie to jest dyskusja którą lepiej zostawić na waszą pierwszą konsultację.

Give an initial consultation for free. Come on. Some private investigators.
Niektórzy prywatni detektywi dają wstępną konsultację za darmo.

Lots of help, advice and guidance that's easy to understand, including a free initial consultation.
Mnóstwo pomocy, porad i wskazówek łatwych do zrozumienia, w tym bezpłatne konsultacje wstępne.

Initial consultation can be carried out at the Infertility Treatment Centre PARENS in KrakÃ3w.
Wstępną konsultację można przeprowadzić w Centrum Leczenia Niepłodności PARENS w Krakowie.

I hired the man referred by the Bar Association who offered an initial consultation regarding domestic abuse.
Wynajalem czlowieka, o którym mowa przez Adwokackiej, który zaproponowal wstepne konsultacje dotyczace przemocy domowej.

As part of a free initial consultation, we will clarify all the issues together, open questions and plan the targeting.
W ramach bezpłatnej konsultacji wstępnej, będziemy wyjaśnić wszystkie kwestie razem, pytania otwarte i plan kierowania.

I am interested in a FIPA product and would like to request an initial consultation to ensure that it is the right one for me.
Interesuję się produktem FIPA i chciałbym się upewnić, korzystając z wstępnego doradztwa, że jest on odpowiedni dla mnie.

Following your initial consultation, our solicitors may need to ask your GP or hospital for copies of your medical records, with your permission.
Po wstępnej konsultacji nasi prawnicy mogą poprosić lekarza rodzinnego lub szpital o kopie Twojej dokumentacji medycznej, oczywiście za Twoją zgodą.

Commission initiative to facilitate cross-border transportation of euro cash and initial consultation of stakeholders.
Inicjatywa Komisji na rzecz uproszczenia transgranicznego transportu gotówki euro; wstępne konsultacje z zainteresowanymi stronami.

Fourteen national consumer associations replied to the initial consultation, and one European association and eight national ones to the second.
Na pierwszą konsultację odpowiedziało czternaście krajowych stowarzyszeń konsumenckich, a na drugą- jedno stowarzyszenie europejskie i osiem krajowych.

Getting in touch with us, however, is free, and any advice or guidance we provide during your initial consultation is also free.
Kontakt z nami jest jednak bezpłatny, podobnie jak wszelkie porady i wskazówki, które zapewniamy podczas wstępnej konsultacji.

That is why for the past 9 years we have offered FREE initial consultation so that you can see if our firm is the right fit for you.
Dlatego dla przeszłości 9 lat oferujemy bezpłatną wstępną konsultacje tak, że można sprawdzić, czy nasza firma jest właściwym rozwiązaniem dla Ciebie.

According to the answers given by myeloma patients and patient relatives, it took less than 1 week until the myeloma was detected in about one in ten cases, following the initial consultation.
Według pacjentów ze szpiczakiem oraz ich krewnych rozpoznanie szpiczaka zajęło mniej niż 1 tydzień od pierwszej konsultacji u mniej niż jednego na dziesięcioro pacjentów.

The Commission has also carried out an initial consultation of civil society on future policy through a dedicated web site.
Komisja przeprowadziła także ze społeczeństwem obywatelskim wstępne konsultacje dotyczące przyszłej polityki za pośrednictwem przeznaczonej do tego celu strony internetowej.

About 1 in 20 myeloma patients and 1 in 7 myeloma patients represented by their relatives stated that they had no referral at all following the initial consultation.
Mniej więcej 1 na 20 pacjentów ze szpiczakiem i 1 na 7 chorych na szpiczaka reprezentowanych przez swoich krewnych odpowiedział, że po wstępnej konsultacji nie został skierowany do innego specjalisty.

In many cases, fundamental decisions are taken at an early stage, for example following initial consultation by the Commission or when the supervisory authorities are drawing up blueprints.
Zasadnicze ustalenia zapadają często we wczesnej fazie, np. po pierwszych konsultacjach Komisji lub przy opracowywaniu projektów propozycji przez organy nadzoru finansowego.

Love compatibility signs of Zodiac, Zodiac sign of your visit to find love, signs compatibility between couples in love, can be done with an astrologer, ask your astrologer seeing a free initial consultation.
Kochać znaki kompatybilności zodiaku, znak zodiaku z wizyty znaleźć miłość, zgodność znaków między zakochanych, można zrobić z astrologa, zapytaj astrologa widząc bezpłatną wstępną konsultację.

According to the myeloma patients who responded to this question, the average time that passed from initial consultation until the myeloma was finally detected was more than 164 days or about 5.5 months.
Według pacjentów ze szpiczakiem, którzy odpowiedzieli na to pytanie, średni czas od wstępnej konsultacji do ostatecznego rozpoznania szpiczaka wynosił ponad 164 dni, czyli około 5, 5 miesiąca.

It is important that initial consultation of this kind does not hinder the more political consultation on drafts actually submitted to the legislator at a later stage.
Ważne jest, by tego rodzaju pierwotna konsultacja nie utrudniała konsultacji w sprawie projektów, które zostaną rzeczywiście zgłoszone prawodawcy w późniejszym terminie, a które będą miały bardziej polityczny charakter.

All five German Thermo King dealer specializing increasingly on pharmaceutical transport services and offer their clients an initial consultation to the qualification of pharmaceutical transport vehicles.
Wszystko pięć niemiecki Thermo dealer Król specjalizującą się coraz bardziej na farmaceutycznych usług transportowych i oferują swoim klientom wstępną konsultację do kwalifikacji farmaceutycznych pojazdów transportu.

How to use "initial consultation" in an English sentence

The initial consultation appointment with Dr.

Free Initial Consultation for Prospective Clients.

With your initial consultation with Dr.

Initial Consultation and Exam: First, Dr.

Schedule Your Free Initial Consultation First.

During your initial consultation visit, Dr.

First visit: Initial consultation and examination.

For free initial consultation and quote.

Upon your initial consultation with Dr.

Free initial consultation and hypnotherapy CD!

How to use "wstępnej konsultacji" in a Polish sentence

W gabinecie psychoterapii Ariadna można skorzystać z wstępnej konsultacji, psychoterapii indywidualnej, psychoterapii rodzinnej, szkoleń i treningów.

Lewatywy przeprowadzane są niezależnie w domu po wstępnej konsultacji z lekarzem prowadzącym.

Lekarz rehabilitacji medycznej, fizjoterapeuta po wstępnej konsultacji i odpowiednich badaniach diagnostycznych dobierają właściwy do stanu zdrowia i możliwości pacjenta zakres zabiegów fizjoterapeutycznych.

Podczas wstępnej konsultacji chirurg powinien uświadomić kobiecie, że problem rzeczywiście nie tkwi w jej wyglądzie, tylko w jej psychice.

Wszystkie proponowane przepisy będą przydatne przy regularnym stosowaniu, po wstępnej konsultacji ze specjalistą.

Pakiet nie obejmuje wstępnej konsultacji niezbędnej do ustalenia jadłospisu.

Przy wstępnej konsultacji przedoperacyjnej chirurg plastyczny wyjaśni nam wszelkie wątpliwości i odpowie na wszystkie nasze pytania.

Specjalista Gabinetu Gorlicka-Kruk, już podczas wstępnej konsultacji, dobierze peeling odpowiedni do problemów i defektów skórnych oraz wykluczy ewentualne przeciwwskazania.

To wszystko będzie prawdopodobnie omawiane na wstępnej konsultacji.

Chodziłam do dermatologa, byłam nawet na wstępnej konsultacji u chirurga plastycznego.