Examples of using Initial velocity in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Unknown source, Unknown initial velocity.
Nieznane źródło, nieznana prędkość początkowa.Plus our initial velocity in the y direction.
Dodać nasza prędkość początkowa w kierunku y.But in this situation,what's the initial velocity?
Ale tak jest,więc jaka jest początkowa prędkość?And your initial velocity is 10 feet per second. So it's 10 feet per second.
Prędkość początkowa wynosi 10 stóp na sekundę. zatem v 10.And we don't actually have any initial velocity in the y direction.
The initial velocity of the bus barely exceeds that of the flatbed.
Początkowa prędkość autobusu niewiele przekracza The first step is to calculate the initial velocity(n0) of the rocket.
Pierwszy krok polega na obliczeniu początkowej szybkości(v0) rakiety.After the launch, the students can analyse the rocket's trajectory to calculate the maximum height(apogee)attained by the rocket and also its initial velocity.
Po tym, jak już rakieta wystartuje, uczniowie mogą analizować jej trajektorię, aby poznać maksymalną,osiągniętą wysokość toru(apogeum) i szybkość początkową.The replica is equipped with an adjustable buttstock and pad. Its initial velocity of 460 FPS makes it a perfect choice for any beginning sniper.
Prędkość początkowa rzędu 460 FPS czyni z tej repliki doskonały wybór dla każdego rozpoczynającego przygodę ze strzelectwem wyborowym.However, unlike standard Newtonian mechanics, the initial velocity field is already specified by∇ S m{\displaystyle{\frac{\nabla S}{m}}}, which is a symptom of this being a first-order theory, not a second-order theory.
W przeciwieństwie do standardowej mechaniki Newtona początkowe pole prędkości jest jednak od razu wyznaczone przez ∇ S m,{\displaystyle{\frac{\nabla S}{m}},} co oznacza, że jest to teoria pierwszego, nie drugiego, rzędu. Ta sekcja jest niekompletna.Everything is in feet I think. Right, everything is-- v feet per second. Initial velocity of v feet per second.
Wszędzie w zadaniu mamy stopy. v[stopy na sekundę] prędkość początkowa v stopy na sekundę.All these different events and factors- from the initial velocity of the bus to its final torque- all of these create what's called a Markov Chain.
Te wszystkie zdarzenia i czynniki, od początkowej prędkości autobusu, do ostatecznego obrotu. Wszystko to tworzy rzecz znaną jako łańcuch Markowa.But we figured out that when we're accelerating an object over a distance, that the final velocity-- let me change colors just for variety-- the final velocity squared is equal to the initial velocity squared plus 2 times the acceleration times the distance.
Ale sprawdziliśmy, że jeśli przedmiot przyspiesza na jakiejś drodze, to jego końcowa If the flatbed truck had maintained its initial velocity, well, then the pickup should have enough space to roam freely past the bus… safely- but it didn't.
Jeśli platforma zachowałaby swoją początkową prędkość to pickup powinien mieć dość miejsca, żeby się zmieścić przed autobusem. Ale nie miał.The green control panel contains text fields where you can vary the values of initial position, initial velocity and acceleration don't forget to press the"Enter" key!
Zielone pole po prawej stronie zawiera ramki, w których możesz wpisywać różne wartości położenia If you let the bullet drop from the pivot point at time zero(vertical fall without initial velocity), the length of string of the first bead would give the distance the bullet would have fallen after time t, the string of the second bead would give the distance the bullet would have fallen after 2t, and so on see Table 1.
Gdyby w chwili If Ramon is standing on a balcony 84 feet above the ground andthrows a penny straight down with an initial velocity of 10 feet per second, in how many seconds will it reach the ground?
Jeśli Ramon znajduje się na balkonie 84 stopy nad ziemią irzuci centa prosto w dół z prędkością początkową równą 10 stóp na sekundę, po jakim czasie cent spadnie na ziemię?This term is used for any object that is given an initial velocity and subsequently follows a distinct trajectory: a path determined by a combination of gravity and air resistance.
Określenia tego używa się w odniesieniu do dowolnego obiektu o znanej prędkości początkowej poruszającego się wzdłuż określonego toru, na którego kształt mają wpływ: grawitacja i opór powietrza.An object that is projected straight down-- oh, this is good,this is projectile motion-- is projected straight downward with initial velocity v feet per second, Travels a distance of s v times t plus 16t squared, where t equals time in seconds.
Obiekt rzucony prosto w dół-oh,to jest ciekawe, ruchobiektów- rzucony prosto w dół z prędkością początkową v stóp na sekundę przebywa dystans s v* t+ 16t kwadrat gdzie t- czas w sekundach.The spacing of the particle-intervals of matter,together with the initial velocity of the energyˆ beams, establishes the undulatory appearance of many forms of energyˆ-matter.
Rozłożenie cząsteczek-interwałów materii,wraz z prędkością początkową promienia energii, jest przyczyną falowej postaci wielu form energii-materii.High initial velocities can induce crowding- it does not always pay to be fast.
Wysokie prędkości początkowe mogą doprowadzać do tworzenia się tłumu- nie zawsze opłaca się być szybkim.What an average velocity is, is some velocity andin this case it's exactly right between our two… our final and initial velocities.
Czym jest średnia In this experiment, the students study the vertical distances travelled in equal intervals of time for a trajectory with no initial vertical velocity such as in Experiment 1.
W tym eksperymencie uczniowie badają odległości pionowe pokonywane w jednakowych odstępach czasu dla rzutu bez początkowej prędkości pionowej jak w eksperymencie nr 1.Thanks to the initial muzzle velocity of about 340 FPS and the small compact dimensions the replica is perfect for running short and middle distance operations and for CQB type events.
Dzięki początkowej prędkości wylotowej rzędu ~340 FPS oraz nieznacznym wymiarom, replika doskonale nadaje się do prowadzenia działań na krótkim i średnim dystansie, jak również udziału w rozgrywkach typu CQB.As the initial vertical velocity(u) is zero,(u t) can be ignored, and as½ a is a constant, the relationship tells us that vertical distance travelled is proportional to time squared.
Ponieważ prędkość początkowa(u) jest równa zero,(u× t) można pominąć, a skoro ½ a jest wielkością stałą równanie stwierdza, że przemieszczenie pionowe jest proporcjonalne do kwadratu czasu.The beads now indicate the positions of a projectile that has an initial horizontal velocity but no initial vertical velocity like a coin flicked horizontally off a table top.
Koraliki wskazują teraz pozycje pocisku, któremu nadano początkową prędkość poziomą, ale nie ma 
